《New York， New York(Live)》歌词

[00:00:00] New York, New York - Liza Minnelli (丽莎·明妮莉)

[00:00:14] //

[00:00:14] Start spreading the news I'm leaving today

[00:00:21] 把消息放出去，我今天要离开

[00:00:21] I want to be a part of it New York New York

[00:00:28] 我想成为纽约的一份子

[00:00:28] These vagabond shoes are longing to stray

[00:00:36] 这些流浪者的鞋子渴望出门

[00:00:36] And step around of heart of it New York New York

[00:00:43] 在城市边缘漫步，纽约

[00:00:43] I want to wake up in the city that doesn't sleep

[00:00:51] 我想在一个不夜城醒来

[00:00:51] To find I'm king of the hill top of the heap

[00:00:58] 发现自己是山岭之王，是获胜者

[00:00:58] My little town blues are melting away

[00:01:06] 我那来自小镇的忧伤正在融化

[00:01:06] I'll make a brand new start of it in old New York

[00:01:14] 我将在旧纽约有一个全新的开始

[00:01:14] If I can make it there I'll make it anywhere

[00:01:20] 如果我能在那里成功，那我在任何地方都能成功

[00:01:20] It's up to you New York New York

[00:01:36] 由你决定，纽约

[00:01:36] New York New York

[00:01:39] 纽约

[00:01:39] I want to wake up in the city that doesn't sleep

[00:01:46] 我想在这不夜城醒来

[00:01:46] To find I'm king of the hill head of the mis

[00:01:51] 发现自己是山岭之王，信息的掌管者

[00:01:51] Queen of the sth top of the heap

[00:01:59] 是女王，是获胜者

[00:01:59] My little town blues are melting away

[00:02:13] 我那来自小镇的忧伤正在融化

[00:02:13] I'll make a brand new start of it in old New York

[00:02:20] 我将在旧纽约有一个全新的开始

[00:02:20] If I can make it there I'll make it anywhere

[00:02:35] 如果我能在那里成功，那我在任何地方都能成功

[00:02:35] Come on come through like you do

[00:02:42] 来吧，以你喜欢的方式去获得成功

[00:02:42] New York New York

[00:02:51] 纽约

[00:02:51] My little town blues are melting away

[00:03:05] 我那来自小镇的忧伤正在融化

[00:03:05] I'll make a brand new start of it in old New York

[00:03:12] 我将在旧纽约有一个全新的开始

[00:03:12] If I can make it there I'll make it anywhere

[00:03:25] 如果我能在那里成功，那我在任何地方都能成功

[00:03:25] Come on come through

[00:03:29] 来吧，获得成功

[00:03:29] New York New York

[00:03:34] 纽约