《Good Thing》歌词

[00:00:00] Good Thing (美好的事) - Sam Smith

[00:00:14] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:14] I had a dream I was mugged outside your house

[00:00:18] 我做了个梦，我梦到我在你的房子外面被抢劫

[00:00:20] I had a dream in a panic you came running out

[00:00:27] 你惊慌的夺门而出

[00:00:29] For a moment you were sure I'd die on you

[00:00:34] 一会儿你确定我就死在你身上

[00:00:36] For a moment I believed you loved me too

[00:00:41] 一会儿我相信你也爱我

[00:00:44] But life is never like this and you're never strong

[00:00:51] 但生活从来都不是这样的,你永远不会那么坚强

[00:00:51] Too much of a good thing won't be good for long

[00:00:57] 太多的美好并不长久

[00:00:58] Although you made my heart sing

[00:01:00] 尽管你让我的心高歌

[00:01:02] To stay with you would be wrong

[00:01:04] 但是跟你在一起会是个错误的决定

[00:01:06] Too much of a good thing won't be good anymore

[00:01:11] 太多的美好并不会再次拥有

[00:01:13] Watch where I tread before I fall

[00:01:18] 看着之前我踏落的地方

[00:01:28] We'd talk maybe 20 times a day

[00:01:33] 或许我们每天会聊20次

[00:01:35] And still I never say what I want to say

[00:01:40] 不过我从来没有说我想说的

[00:01:42] I thought I wouldn't need to

[00:01:45] 我想我不需要

[00:01:46] I guess I read you wrong

[00:01:50] 我想我错读你的心

[00:01:50] Too much of a good thing won't be good for long

[00:01:56] 太多的美好并不长久

[00:01:57] Although you made my heart sing

[00:02:00] 尽管你让我的心高歌

[00:02:01] To stay with you would be wrong

[00:02:03] 但是跟你在一起会是个错误的决定

[00:02:05] Too much of a good thing won't be good anymore

[00:02:11] 太多的美好并不会再次拥有

[00:02:12] Watch where I tread before I fall

[00:02:17] 看着之前我踏落的地方

[00:02:36] You refuse to see this don't see it anymore

[00:02:43] 你不想看到这个,不想要看到了

[00:02:44] I have made the decision not to answer your calls

[00:02:49] 我决定不回你的电话

[00:02:51] Cause I put everything out there and I got nothing at all

[00:02:57] 因为我放弃我所拥有的,现在我一无所有

[00:02:58] Too much of a good thing isn't good and you know

[00:03:04] 太多的美好并不长久，你知道的

[00:03:06] I watch where I walk before I fall

[00:03:10] 看着之前我踏落的地方

[00:03:12] Before I fall

[00:03:17] 我跌落之前的地方