《You Don’t Have to Worry，Baby》歌词

[00:00:00] You Don't Have to Worry,Baby - Da Pump

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：m.c.A・T

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：富樫明生

[00:00:20] //

[00:00:20] くたびれた街に

[00:00:24] 在这疲惫的城市

[00:00:24] 朱色の朝日昇るころ

[00:00:29] 红色的朝阳升起的时候

[00:00:29] まちがい電話のふりをする君は

[00:00:34] 假装打错电话的你

[00:00:34] ちょっとくたびれてる

[00:00:39] 有一些疲惫

[00:00:39] Yes you don't have to worry baby

[00:00:43] 是的 你不用担心宝贝

[00:00:43] 俺はいつもどおり

[00:00:48] 我还是老样子

[00:00:48] たわいない軽いのりで励ますよ

[00:00:54] 用天真轻松的样子激励着你

[00:00:54] 眠い声で

[00:00:57] 那睡着的声音

[00:00:57] 悩みなんかじゃないさ

[00:01:00] 并不是烦恼

[00:01:00] Oh yeah

[00:01:02] //

[00:01:02] 一番つらいことなら

[00:01:07] 最辛苦的事

[00:01:07] ひとりきりでそうさ

[00:01:10] 就是独自一人 是啊

[00:01:10] Oh yeah

[00:01:12] //

[00:01:12] 孤独地獄ひどく

[00:01:14] 孤独地狱

[00:01:14] くたびれること

[00:01:17] 异常疲惫

[00:01:17] まるでまきつくよなとりついてくるよな

[00:01:19] 宛如被紧紧纠缠住一般

[00:01:19] そうヤナ気分

[00:01:21] 那样厌恶的心情

[00:01:21] ぶっとばすから憂鬱んで

[00:01:23] 会被打倒 我陷入忧郁

[00:01:23] Love 2 u so

[00:01:24] 我爱你 所以

[00:01:24] You don't have to worry baby

[00:01:27] 你不用担心宝贝

[00:01:27] 遊び疲れて眠る

[00:01:31] 玩累了就睡觉

[00:01:31] 子供ならできるあたりまえ

[00:01:36] 如果是小孩子理所当然

[00:01:36] せめて君と俺はささやかに

[00:01:40] 至少你和我有些小小地

[00:01:40] そんなふうにいたい時代

[00:01:46] 想要活在那样的时代

[00:01:46] Yes

[00:01:46] 是的

[00:01:46] I don't hove to worry baby

[00:01:51] 你不用担心宝贝

[00:01:51] 君がいつもどおり

[00:01:55] 我还是老样子

[00:01:55] かざらないで笑ったり

[00:02:00] 毫不掩饰地笑

[00:02:00] してることで救われる

[00:02:04] 因为去做所以得到救赎

[00:02:04] 目先なんかじゃないさ

[00:02:07] 并不是在眼前

[00:02:07] Oh yeah

[00:02:09] //

[00:02:09] 一番期待するのは

[00:02:14] 我最期待的

[00:02:14] 20年後にそうさ

[00:02:17] 就是在二十年后 是啊

[00:02:17] Oh yeah

[00:02:19] //

[00:02:19] 君がおれが愛が

[00:02:21] 你和我 爱情

[00:02:21] あふれてること

[00:02:24] 漫溢出来

[00:02:24] 見続ける夢君と育め夢

[00:02:27] 一直做着的梦 和你一起培育的梦

[00:02:27] 時の街の嘘は

[00:02:28] 时光之城的谎言

[00:02:28] ばればれ

[00:02:29] 应该破碎

[00:02:29] けっとばすのだ憂鬱んで

[00:02:31] 一脚踢飞 我陷入忧郁

[00:02:31] Love 2 u so

[00:02:32] 我爱你 所以

[00:02:32] You don't hove to worry baby

[00:02:34] 你不用担心宝贝

[00:02:34] So you don't hove to worry baby

[00:02:39] 所以你不用担心宝贝

[00:02:39] 俺はいつもどおり

[00:02:43] 我还是老样子

[00:02:43] かわらないまま

[00:02:47] 依然没有改变

[00:02:47] ふたりでいれるべくがんばるさ

[00:02:53] 两个人应该在一起 加油吧

[00:02:53] So

[00:02:53] 所以

[00:02:53] I don't hove to worry baby

[00:02:58] 你不用担心宝贝

[00:02:58] 君もいつもどおり

[00:03:02] 我还是老样子

[00:03:02] かわらないまま

[00:03:06] 依然没有改变

[00:03:06] ふたりでいれるべくがんばって

[00:03:12] 两个人应该在一起 加油吧

[00:03:12] So you don't hove to worry

[00:03:17] 所以你不用担心

[00:03:17] You don't hove to worry

[00:03:22] 你不用担心

[00:03:22] So

[00:03:22] 所以

[00:03:22] I don't hove to worry

[00:03:27] 我不用担心