《I Can See Clearly Now(Live At KCRW / 2012)》歌词

[00:00:00] I Can See Clearly Now (现在我看清楚了) - Jimmy Cliff (吉米·克里夫)

[00:00:16] //

[00:00:16] I can see clearly now the rain is gone

[00:00:24] 我能看清一切 暴风雨已过

[00:00:24] I can see all obstacles in my way

[00:00:33] 我能看清前方的困难

[00:00:33] Gone are the dark clouds that had me blind

[00:00:39] 阻挡我的乌云已消散

[00:00:39] It's a bright bright

[00:00:43] 这将会是一个阳光明媚

[00:00:43] Sun Shiny day

[00:00:47] 碧空万里的晴天

[00:00:47] It's be a bright

[00:00:49] 这将会是一个风和日丽

[00:00:49] Bright

[00:00:50] 阳光灿烂的

[00:00:50] Sun Shiny day

[00:00:56] 晴天

[00:00:56] Oh yes I think I can make it now

[00:00:59] 伤痛已过

[00:00:59] The pain is gone

[00:01:05] 没有什么能阻止我

[00:01:05] All of the bad feelings have disappeared

[00:01:13] 心烦意乱已不再

[00:01:13] Here is the rainbow I've been praying for

[00:01:19] 这是我心中一直祈求的彩虹

[00:01:19] It's a bright

[00:01:21] 这将会是一个风和日丽

[00:01:21] Bright

[00:01:22] 阳光灿烂的

[00:01:22] Sun Shiny day

[00:01:29] 晴天

[00:01:29] Look all around

[00:01:30] 碧空如洗的蓝天

[00:01:30] There's nothing but blue skies

[00:01:37] 呈现在我的眼前

[00:01:37] Look straight ahead

[00:01:39] 前方只有

[00:01:39] That's nothing but blue skies

[00:01:58] 深蓝的天空

[00:01:58] I can see clearly now the rain is gone

[00:02:06] 我能看清一切 暴风雨已过

[00:02:06] I can see all obstacles in my way

[00:02:14] 我能看清前方的困难

[00:02:14] Here is the rainbow I've been praying for

[00:02:21] 这是我心中一直祈求的彩虹

[00:02:21] It's a bright

[00:02:23] 这将会是一个风和日丽

[00:02:23] Bright

[00:02:24] 阳光灿烂的

[00:02:24] Sun Shiny day

[00:02:28] 晴天

[00:02:28] It's a bright soon right

[00:02:32] 这将会是一个风和日丽的

[00:02:32] Sun Shiny day

[00:02:37] 晴天

[00:02:37] It's a bright

[00:02:39] 这将会是一个风和日丽

[00:02:39] Bright

[00:02:40] 阳光灿烂的

[00:02:40] Sun Shiny day

[00:02:43] 晴天

[00:02:43] Wo wo wo wo bright

[00:02:47] 阳光灿烂的

[00:02:47] Bright

[00:02:48] 阳光灿烂的

[00:02:48] Sun Shiny day wo

[00:02:53] 晴天

[00:02:53] It's a bright ye ye

[00:02:56] 这将会是一个风和日丽

[00:02:56] Sun Shiny day Come on

[00:03:00] 晴天

[00:03:00] It's a bright

[00:03:04] 这将会是一个风和日丽

[00:03:04] Sun Shiny day wo wo wo

[00:04:13] 晴天

[00:04:13] It's a bright Sun Shiny day

[00:04:21] 这将会是一个风和日丽的晴天

[00:04:21] It's a bright bright bright bright bright

[00:04:25] 这将会是一个风和日丽 阳光灿烂的 阳光灿烂的 阳光灿烂的 阳光灿烂的

[00:04:25] Sun Shiny day

[00:04:29] 晴天

[00:04:29] It's a bright Sun Shiny day

[00:04:34] 这将会是一个风和日丽的晴天