《Gone(Demo)》歌词

[00:00:00] Gone (Demo) - Lianne La Havas (黎安拉哈瓦丝)

[00:00:02] //

[00:00:02] When I waited for you there was no show

[00:00:09] 苦苦等你 却无踪迹

[00:00:09] Made myself believe the untrue how could I not know

[00:00:17] 再多安慰 怎骗得过自己

[00:00:17] But it seemed easier just to lie

[00:00:25] 若相信你的谎言 事情似乎会变得合理

[00:00:25] But I found you out this is my last goodbye

[00:00:34] 但我已发现真相 这是我最后的诀别

[00:00:34] I heard enough fairy tales back in my youth

[00:00:40] 年少花季 我早就听够童话故事

[00:00:40] So just stop biting your nails and take the painful truth

[00:00:46] 所以别再吮指犹豫 而是接受残酷现实

[00:00:46] You just look ridiculous in your disguise

[00:00:56] 伪装下的你 荒诞滑稽

[00:00:56] Yes I found you out this is my last goodbye

[00:01:03] 我已发现真相 这是我最后的诀别

[00:01:03] 'Cause it used to be my life and soul

[00:01:07] 因为你曾是我的生命 我的灵魂

[00:01:07] Keeping everything in tune

[00:01:10] 将生命中一切变得如此和谐

[00:01:10] What the heck man

[00:01:12] 搞什么

[00:01:12] Last time I checked man

[00:01:14] 上次回首

[00:01:14] We had it all it was just me and you

[00:01:18] 我们处于二人世界 拥有一切

[00:01:18] So what happened to you

[00:01:20] 所以你到底发生了什么

[00:01:20] Thought I knew you

[00:01:22] 本以为我对你了解透彻

[00:01:22] No more chances

[00:01:25] 这下你再没有机会挽回

[00:01:25] I'm gone gone gone

[00:01:33] 我去意已决 去意已决

[00:01:33] Love is not blind it's just deaf and it is dumb

[00:01:40] 爱情不瞎 它只是个愚蠢的聋子

[00:01:40] So how could I fool myself thinking get you were the one

[00:01:48] 因此我怎能愚弄自己 认为你是唯一

[00:01:48] How sad how undignified

[00:01:55] 多么悲哀至极 多么尊严丧尽

[00:01:55] Now I found you out this is my last goodbye

[00:02:02] 现在我已看清 这是我最后的诀别

[00:02:02] 'Cause it used to be my life and soul

[00:02:06] 你曾是我的生命 我的灵魂

[00:02:06] Keeping everything in tune

[00:02:09] 将生命中一切变得如此和谐

[00:02:09] What the heck man

[00:02:10] 搞什么

[00:02:10] Last time I checked man

[00:02:12] 上次回首

[00:02:12] We had it all it was just me and you

[00:02:16] 我们处于二人世界 拥有一切

[00:02:16] So what happened to you

[00:02:19] 所以你到底发生了什么

[00:02:19] Thought I knew you

[00:02:21] 本以为我对你了解透彻

[00:02:21] No more chances

[00:02:23] 这下你再没有机会挽回

[00:02:23] I'm gone gone gone gone

[00:02:32] 我去意已决 去意已决

[00:02:32] Don't wait for me

[00:02:34] 不必再等

[00:02:34] I'll be gone

[00:02:41] 我将道别

[00:02:41] 'Cause when I waited for you there was no show

[00:02:48] 因为我苦苦等你 你却无踪迹

[00:02:48] Made myself believe the untrue how could I not know

[00:03:00] 再多安慰 怎骗得过自己

[00:03:00] 'Cause it used to be my life and soul

[00:03:04] 你曾是我的生命 我的灵魂

[00:03:04] Keeping everything in tune

[00:03:07] 将生命中一切变得如此和谐

[00:03:07] What the heck man

[00:03:08] 搞什么

[00:03:08] Last time I checked man

[00:03:10] 上次回首

[00:03:10] We had it all it was just me and you

[00:03:14] 我们处于二人世界 拥有一切

[00:03:14] So what happened to you

[00:03:17] 所以你到底发生了什么

[00:03:17] Thought I knew you

[00:03:19] 本以为我对你了解透彻

[00:03:19] No more chances

[00:03:21] 这下你再没有机会挽回

[00:03:21] I'm gone and gone and gone and gone

[00:03:25] 我去意已决 去意已决

[00:03:25] 'Cause it used to be my life and soul

[00:03:27] 你曾是我的生命 我的灵魂

[00:03:27] Keeping everything in tune

[00:03:32] 将生命中一切变得如此和谐

[00:03:32] What the heck man

[00:03:33] 搞什么

[00:03:33] Last time I checked man

[00:03:34] 上次回首

[00:03:34] We had it all at was just me and you

[00:03:38] 我们处于二人世界 拥有一切

[00:03:38] So what happened to you

[00:03:41] 所以你到底发生了什么

[00:03:41] I thought I knew you

[00:03:43] 本以为我对你了解透彻

[00:03:43] No more chances

[00:03:46] 这下你再没有机会挽回

[00:03:46] I'm gone gone

[00:03:52] 我去意已决

[00:03:52] I'm gone gone gone gone

[00:03:57] 我去意已决