《All I Want》歌词

[00:00:00] All I Want - Kodaline

[00:00:10] All I want is nothing more

[00:00:16] 我的要求并不多

[00:00:16] To hear you knocking at my door

[00:00:23] 只仅仅盼望著，你会再度前来，轻敲我的门

[00:00:23] Cause if I could see your face once more

[00:00:30] 因为，只要能够再见到一次你纯真的脸庞

[00:00:30] I could die a happy man I'm sure

[00:00:37] 我确信，就算我的生命即刻逝去也不足惜

[00:00:37] When you said your last goodbye

[00:00:43] 当最后一声再见从你口中坠落

[00:00:43] I died a little bit inside

[00:00:50] 我的心瞬间凋萎了一块

[00:00:50] I lay in tears in bed all night

[00:00:57] 那天，我躺在酸楚的眼泪中渡过无尽的漫漫长夜

[00:00:57] Alone without you by my side

[00:01:02] 孤身一人，以及满屋子的寂寞

[00:01:02] But If you loved me

[00:01:06] 可是，假如你真的爱过我

[00:01:06] Why'd you leave me

[00:01:10] 怎么会留下我一个人呢

[00:01:10] Take my body

[00:01:14] 可以带我一起走吗

[00:01:14] Take my body

[00:01:18] 带我走吧

[00:01:18] All I want is

[00:01:22] 我唯一想要的只是

[00:01:22] And all I need is

[00:01:26] 我唯一需要的仅仅只是

[00:01:26] To find somebody.

[00:01:29] 能够找到一个人

[00:01:29] I'll find somebody like you.

[00:01:36] 一个像你一样的人

[00:01:36] Oooohhhh ohhh

[00:02:01] 噢 噢 噢

[00:02:01] So you brought out the best of me,

[00:02:08] 所以，是你发掘埋在深处的那最好的我

[00:02:08] A part of me I'd never seen.

[00:02:14] 我的一部分，我从来没见过。

[00:02:14] You took my soul and wiped it clean.

[00:02:21] 是你捡起我的心，亲手抚慰它，洗去污痕

[00:02:21] Our love was made for movie screens.

[00:02:27] 我们的爱，恍如电影里头的情节 幕幕动人

[00:02:27] But If you loved me

[00:02:31] 可是，假如你真的爱过我

[00:02:31] Why'd you leave me

[00:02:35] 怎么会留下我一个人呢

[00:02:35] Take my body

[00:02:39] 可以带我一起走吗

[00:02:39] Take my body.

[00:02:42] 带我走吧

[00:02:42] All I want is,

[00:02:46] 我唯一想要的只是

[00:02:46] And all I need is

[00:02:50] 我唯一需要的仅仅只是

[00:02:50] To find somebody.

[00:02:54] 能够找到一个人

[00:02:54] I'll find somebody.

[00:03:18] 我总会找到那么一个人

[00:03:18] Ooooohhhhhh

[00:04:19] 噢 噢 噢

[00:04:19] If you loved me

[00:04:22] 如果你曾经爱过我的话

[00:04:22] Why'd you leave me

[00:04:26] 怎么会留下我一个人呢

[00:04:26] Take my body,

[00:04:30] 可以带我一起走吗

[00:04:30] Take my body.

[00:04:34] 带我走吧

[00:04:34] All I want is,

[00:04:37] 我唯一想要的只是

[00:04:37] All I need is

[00:04:41] 我唯一需要的仅仅只是

[00:04:41] To find somebody.

[00:04:45] 能够找到一个人

[00:04:45] I'll find somebody like you.

[00:04:52] 我会找到一个人 一个像你一样的人

[00:04:52] Oooohhh

[00:04:54] 噢 噢 噢