《MIRAGE》歌词

[00:00:00] MIRAGE - 2AM (투에이엠)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：방시혁

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：방시혁/원더키드

[00:00:18] //

[00:00:18] 친구들이 모두 없는 사람 보듯 니 얘기를 해

[00:00:25] 朋友们都仿佛是看着空气 说着关于你的事

[00:00:25] 내겐 보이는데 왜 못 보는 건데 날 미쳤다고 해

[00:00:32] 我看得到 为什么你们都看不到 还说我疯了

[00:00:32] 매일을 하루같이 아침부터 저녁까지

[00:00:36] 从早到晚 日复一日

[00:00:36] 난 너와 함께 있는데

[00:00:39] 我都和你在一起

[00:00:39] Oh baby I see you! Baby I touch you!

[00:00:43] //

[00:00:43] Was it just mirage yeh

[00:00:47] //

[00:00:47] 왜 아무도 못 보는 거야

[00:00:50] 为什么所有人都看不到

[00:00:50] 왜 모두가 눈이 먼거야

[00:00:53] 为什么所有人都失明了

[00:00:53] 아직도 니가 내 곁에서 니가

[00:00:56] 你明明还在我身边

[00:00:56] 웃는다는 걸 왜 못 보는 거야

[00:01:01] 你还在微笑 为什么都看不到

[00:01:01] 왜 자꾸 날 미쳤단 거야

[00:01:04] 为什么一直说我疯了

[00:01:04] 왜 이제는 잊으라는 거야

[00:01:07] 为什么现在让我忘记

[00:01:07] 눈이 보는 걸 손이 느끼는 걸

[00:01:11] 眼睛能看到 手能感受到

[00:01:11] 어떻게 자꾸 자꾸 잊으란 거야

[00:01:15] 怎么能一直让我忘记

[00:01:15] 이제 그만 하고 정신 차리라고 내게 말해도

[00:01:19] 即使对我说 放弃吧 打起精神来

[00:01:19] 잊어버리라고 제발 끝내라고 다그쳐도

[00:01:22] 催促着让我忘了 让我结束

[00:01:22] 소용이 없어 인정할 수가 없어

[00:01:26] 也没有用 我也不会认同

[00:01:26] 넌 내 곁에 있어

[00:01:29] 你就在我身边

[00:01:29] 매일을 하루같이 아침부터 저녁까지

[00:01:33] 从早到晚 日复一日

[00:01:33] 난 너와 함께 있는데

[00:01:36] 我都和你在一起

[00:01:36] Oh baby I see you! Baby I touch you!

[00:01:40] //

[00:01:40] Was it just mirage yeh

[00:01:44] //

[00:01:44] 왜 아무도 못 보는 거야

[00:01:47] 为什么所有人都看不到

[00:01:47] 왜 모두가 눈이 먼거야

[00:01:50] 为什么所有人都失明了

[00:01:50] 아직도 니가 내 곁에서 니가

[00:01:54] 你明明还在我身边

[00:01:54] 웃는다는 걸 왜 못 보는 거야

[00:01:58] 你还在微笑 为什么都看不到

[00:01:58] 왜 자꾸 날 미쳤단 거야

[00:02:01] 为什么一直说我疯了

[00:02:01] 왜 이제는 잊으라는 거야

[00:02:05] 为什么现在让我忘记

[00:02:05] 눈이 보는 걸 손이 느끼는 걸

[00:02:08] 眼睛能看到 手能感受到

[00:02:08] 어떻게 자꾸 자꾸 잊으란 거야

[00:02:14] 怎么能一直让我忘记

[00:02:14] Look! What you've done to me

[00:02:18] //

[00:02:18] 행복했던 우리가 왜 이렇게 된 거야

[00:02:27] 曾经幸福的我们怎么会变成这样

[00:02:27] How how do I live without you

[00:02:32] //

[00:02:32] 난 너 없이 미쳐만 가 고쳐놔 다

[00:02:38] 我没有你会疯掉 让一切恢复

[00:02:38] 내 곁으로 돌아와

[00:02:41] 回到我身边

[00:02:41] 왜 아무도 못 보는 거야

[00:02:45] 为什么所有人都看不到

[00:02:45] 왜 모두가 눈이 먼거야

[00:02:47] 为什么所有人都失明了

[00:02:47] 아직도 니가 내 곁에서 니가

[00:02:51] 你明明还在我身边

[00:02:51] 웃는다는 걸 왜 못 보는 거야

[00:02:55] 你还在微笑 为什么都看不到

[00:02:55] 왜 자꾸 날 미쳤단 거야

[00:02:59] 为什么一直说我疯了

[00:02:59] 왜 이제는 잊으라는 거야

[00:03:02] 为什么现在让我忘记

[00:03:02] 눈이 보는 걸 손이 느끼는 걸

[00:03:05] 眼睛能看到 手能感受到

[00:03:05] 어떻게 자꾸 자꾸 잊으란 거야

[00:03:10] 怎么能一直让我忘记