《She May Turn Around》歌词

[00:00:00] She May Turn Around - The Innocence Mission (天真纯情乐团)

[00:00:04] //

[00:00:04] This was the summer of your dad at the UN

[00:00:11] 那个夏日 你的父亲在联合国工作

[00:00:11] And the voice of Brian Wilson

[00:00:14] 夹杂着布莱尔的声音

[00:00:14] And the rain

[00:00:16] 滴落的雨滴

[00:00:16] Maybe she'll come back to you now

[00:00:21] 她可能会重回你的怀抱

[00:00:21] She could turn around on Friday

[00:00:25] 星期五就回头

[00:00:25] Maybe she'll realise it then

[00:00:32] 可能她已经后悔了

[00:00:32] Shouldn't your friends know better now

[00:00:36] 你的朋友不应该知道这些吗

[00:00:36] Maybe they say these unkind things

[00:00:40] 他们可能会说些不友好的话语

[00:00:40] Never dreaming they hurt you

[00:00:45] 他们不会伤害你

[00:00:45] And she may turn around

[00:00:50] 她可能会转身

[00:00:50] And see a clearer day

[00:01:03] 更加清晰地看见未来

[00:01:03] You would like to get away

[00:01:07] 你可能想要逃走

[00:01:07] To arrive in the Delta on a train

[00:01:12] 坐火车去德尔塔

[00:01:12] With one suitcase

[00:01:16] 提着一个行李箱

[00:01:16] And if you had a grandmother in Jackson

[00:01:21] 如果你的祖母住在Jackson

[00:01:21] You would stay with her and rest beneath

[00:01:26] 你可能在那陪她放松心情

[00:01:26] The dogwood trees

[00:01:44] 那儿绿树成荫

[00:01:44] And she may turn around

[00:01:48] 她可能会转身

[00:01:48] And see a clearer day

[00:01:52] 更加清晰地看见未来

[00:01:52] And see a clearer light

[00:01:56] 看清前方

[00:01:56] You won't you will not give in to despair

[00:02:02] 你不要悲伤难过

[00:02:02] (You start your car) it's everywhere

[00:02:06] 爱无处不在

[00:02:06] But in your heart

[00:02:11] 但就在你的心中