《Someone For Me》歌词

[00:00:00] Someone For Me (属于我的爱人) - Whitney Houston (惠特妮·休斯顿)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Freddy Wash

[00:00:31] 属于我的爱人

[00:00:31] Someone for me someone for me

[00:00:46] 星期五的夜晚 我独自一人

[00:00:46] I'm here alone on a Friday night

[00:00:50] 静静地坐在电话旁 等待着

[00:00:50] Waiting here beside the phone

[00:00:54] 陪伴我的只有电视机和收音机

[00:00:54] The TV radio and me

[00:00:58] 我真的不会与人相处

[00:00:58] Really ain't been getting along

[00:01:02] 多希望我能找到方法

[00:01:02] I wish that I could fly away

[00:01:06] 在派对上尽情享乐 直至晨光初露

[00:01:06] To party to the break of day

[00:01:10] 我确定在那里能够遇见

[00:01:10] And there I'll be sure to meet

[00:01:13] 对我来说特别的人

[00:01:13] The guy that would be special to me

[00:01:18] 然后妈妈走过来 对我说

[00:01:18] Then momma comes and asks me

[00:01:21] 为何总是要幻想这一切 为何总是独自坐在那儿

[00:01:21] Why I am dreaming sitting alone

[00:01:26] 为何不走出家门 找些乐子

[00:01:26] Why not go out and have some fun

[00:01:29] 这是我能找到命中注定之人的唯一方式

[00:01:29] It's the only way I'll ever find someone for me

[00:01:35] 我才十七岁 正是青春年华

[00:01:35] While I am young and seventeen

[00:01:41] 属于我的爱人

[00:01:41] Someone for me

[00:01:43] 属于我的爱人

[00:01:43] Someone for me

[00:01:45] 我要找到

[00:01:45] I've got to find someone

[00:01:50] 那个人

[00:01:50] Someone

[00:01:50] 那个属于我的爱人

[00:01:50] Someone for me

[00:01:53] 我要找到那个人

[00:01:53] I've got to find someone

[00:02:13] 现在安吉家正在举办派对

[00:02:13] Now there's a party down at Angie's house

[00:02:17] 房间里挤满了人

[00:02:17] With people packed against the wall

[00:02:21] 我独自一人 静静地坐在角落里

[00:02:21] I'm sitting in a corner here

[00:02:25] 努力的想要让这一切变得有意义

[00:02:25] Trying to make sense of it all

[00:02:29] 当我不再期待

[00:02:29] And when I least expect it

[00:02:32] 能够遇见我梦中的白马王子时

[00:02:32] Meeting a guy I see in my dreams

[00:02:37] 那个人却来了 他走向我

[00:02:37] Here he is walking up to me

[00:02:41] 问我 是否愿意和他共舞

[00:02:41] And asking if I'd like to come and dance with him

[00:02:47] 我想我已找到属于我的爱人

[00:02:47] I think I found someone for me

[00:02:52] 属于我的爱人

[00:02:52] Someone for me

[00:02:54] 属于我的爱人

[00:02:54] Someone for me

[00:02:57] 我要找到

[00:02:57] I've got to find someone

[00:03:01] 那个人

[00:03:01] Someone

[00:03:02] 那个属于我的爱人

[00:03:02] Someone for me

[00:03:04] 我要找到

[00:03:04] I've got to find someone

[00:03:12] 我需要找到属于我的那个人

[00:03:12] I need somebody for me

[00:03:14] 我需要找到属于我的那个人

[00:03:14] I need somebody for me someone

[00:03:26] 我发现你坚信的梦想终会实现

[00:03:26] And so I'm finding out that dreams you believe in can come to be

[00:03:33] 我正在发掘

[00:03:33] And now I'm looking up to find that joy and happiness

[00:03:39] 环绕在你我周围的幸福喜悦

[00:03:39] Can come to you and me

[00:03:43] 事实上 我已找到了属于我的那个人

[00:03:43] I actually found someone for me

[00:03:48] 那个属于我的爱人

[00:03:48] Someone for me

[00:03:50] 属于我的爱人

[00:03:50] Someone for me

[00:03:53] 我需要找到属于我的那个人

[00:03:53] I need somebody for me I need somebody for me

[00:03:57] 那个人

[00:03:57] Someone

[00:03:58] 那个属于我的爱人

[00:03:58] Someone for me

[00:04:01] 属于我的爱人

[00:04:01] Someone for me someone for me someone

[00:04:05] 属于我的爱人

[00:04:05] Someone for me

[00:04:07] 属于我的爱人

[00:04:07] Someone someone someone someone someone someone for me

[00:04:13] 属于我的爱人

[00:04:13] Someone for me

[00:04:15] 我的爱人

[00:04:15] Somebody somebody somebody somebody yeah yeah

[00:04:21] 属于我的爱人

[00:04:21] Someone for me

[00:04:24] 我需要找到属于我的那个人

[00:04:24] I need somebody for me I need somebody for me someone

[00:04:29] 那个属于我的爱人

[00:04:29] Someone for me

[00:04:31] 属于我的爱人

[00:04:31] Someone for me someone for me someone

[00:04:36] 属于我的爱人

[00:04:36] Someone for me

[00:04:38] 我的爱人

[00:04:38] Someone somebody someone somebody someone

[00:04:42] 属于我的爱人

[00:04:42] Somebody for me

[00:04:44] 属于我的爱人

[00:04:44] Someone for me

[00:04:49] 属于我的爱人