《BOW & ARROWS》歌词

[00:00:00] BOW & ARROWS

[00:00:03] //

[00:00:03] EXILE

[00:00:04] //

[00:00:04] 作詞　：　michico

[00:00:06] //

[00:00:06] 作曲　：　T.Kura・michico

[00:00:17] //

[00:00:17] (You know what?)

[00:00:18] 你知道吗？

[00:00:18] We taking over the world

[00:00:25] 我们接管世界

[00:00:25] カウントダウン始める3, 2, 1, Shoot

[00:00:28] 倒计时开始，3,2,1射击

[00:00:28] 構える Bow and Arrows

[00:00:36] 弓和箭

[00:00:36] Leggo!!

[00:00:36] 出发吧

[00:00:36] One time これって何だかまずない発想 Oh my god

[00:00:40] 第一次，不知道这是什么，天啊

[00:00:40] Two times これならいけそう確信してきて Go my boys

[00:00:46] 第二次，相信能继续，前进吧，孩子们

[00:00:46] Smash hits %26 Big hits

[00:00:47] 撞击

[00:00:47] みんなが知っている 何処でもかかっている

[00:00:52] 大家都知道，到哪里都明白

[00:00:52] Three times チャートを騒がせ Bottoms up! Bottoms up!

[00:00:55] 第三次，引起骚动，干杯，干杯

[00:00:55] Four times まさかの連続

[00:00:58] 第四次，难道还能继续

[00:00:58] ミラクル起きる 躓(つまず)いても起きる

[00:01:02] 奇迹发生了，即使绊倒但起来了

[00:01:02] 必ず耐える 蘇る エグザイル

[00:01:05] 一定能忍受流亡

[00:01:05] Yea! Yea! Yea!

[00:01:06] 耶耶耶

[00:01:06] あれは遠い日々 その日を泣いた

[00:01:14] 那是遥远的日子，为那天哭泣

[00:01:14] 今は遥か彼方を 目を凝らして射貫く

[00:01:22] 现在瞄准，射遥远的地方

[00:01:22] (You know what?)

[00:01:23] 你知道吗？

[00:01:23] We taking over the world

[00:01:31] 我们接管世界

[00:01:31] カウントダウン始める3, 2, 1, Shoot

[00:01:34] 倒计时开始，3,2,1射击

[00:01:34] 構える Bow and Arrows

[00:01:41] 弓和箭

[00:01:41] Leggo!!

[00:01:42] 出发吧

[00:01:42] Five times 東西南北 街から街へと Hey! Hey! Hey!

[00:01:46] 第五次，东南西北，从街到街，嘿嘿嘿

[00:01:46] Six times ちゃんと伝えきれているかな？ Wanna thank you

[00:01:53] 第六次，可以告诉你，谢谢

[00:01:53] 何でもやれるそんな気になれる

[00:01:57] 觉得什么都能做

[00:01:57] Seven times 盛り上がりまくり Jump around! Jump around!

[00:02:01] 第七次，兴奋了，跳跃，跳跃

[00:02:01] Eight times 前代未聞で想像を凌ぐ 程にストロング

[00:02:07] 第八次，前所未闻地超越想象

[00:02:07] 全てを懸ける 捧げる エグザイル

[00:02:11] 付出全部

[00:02:11] Yea! Yea! Yea!

[00:02:13] 耶耶耶

[00:02:13] あれは遠い日々 その日を泣いた

[00:02:20] 那是遥远的日子，为那天哭泣

[00:02:20] 今は遥か彼方を 目を凝らして射貫く

[00:02:27] 现在瞄准，射遥远的地方

[00:02:27] (You know what?)

[00:02:29] 你知道吗？

[00:02:29] We taking over the world

[00:02:36] 我们接管世界

[00:02:36] カウントダウン始める3, 2, 1, Shoot

[00:02:40] 倒计时开始，3,2,1射击

[00:02:40] 構える Bow and Arrows

[00:02:49] 弓和箭

[00:02:49] 解き放たれた矢は何処へでも何処までも

[00:03:01] 解放出来的箭去哪儿

[00:03:01] この心を乗せて行く

[00:03:14] 随心放飞

[00:03:14] I still remember...

[00:03:21] 我还记得

[00:03:21] あれは遠い日々 その日を泣いた

[00:03:29] 那是遥远的日子，为那天哭泣

[00:03:29] 今は遥か彼方を 目を凝らして射貫く

[00:03:35] 现在瞄准，射遥远的地方

[00:03:35] (You know what?)

[00:03:37] 你知道吗？

[00:03:37] We taking over the world

[00:03:45] 我们接管世界

[00:03:45] カウントダウン始める3, 2, 1, Shoot

[00:03:48] 倒计时开始，3,2,1射击

[00:03:48] 構える Bow and Arrows

[00:03:51] 弓和箭

[00:03:51] (You know what?)

[00:03:52] 你知道吗？

[00:03:52] We taking over the world

[00:04:00] 我们接管世界

[00:04:00] カウントダウン始める3, 2, 1, Shoot

[00:04:04] 倒计时开始，3,2,1射击

[00:04:04] 構える Bow and Arrows

[00:04:16] 弓和箭

[00:04:16] Leggo!!

[00:04:21] 出发吧