《For You ~君のためにできること~》歌词

[00:00:00] For you ~君のためにできること~ - 2AM (투에이엠)

[00:00:02] //

[00:00:02] 言叶にできない

[00:00:09] 虽然无法用语言表达

[00:00:09] 君が消えてしまいそうだから

[00:00:32] 你好像要消失了一样

[00:00:32] あふれだすその泪に

[00:00:39] 你的泪水夺眶而出

[00:00:39] 胸が苦しくてなにも言えない

[00:00:45] 内心苦闷无言以对

[00:00:45] なぜいまさら急に

[00:00:48] 为何事到如今突然

[00:00:48] 好きになってしまったんだろう?

[00:00:58] 发觉到喜欢上你

[00:00:58] もしもぼくが彼ならば

[00:01:05] 如果我是他的话

[00:01:05] 决して泣かせたりしないけど

[00:01:11] 绝对不会让你哭泣

[00:01:11] 本当の气持ちが言えないくせに

[00:01:17] 虽然不敢说出真实的心情

[00:01:17] 嘘もつきたくないから

[00:01:24] 如果不想说谎的话

[00:01:24] いつか君の笑颜を取り戻すため

[00:01:30] 总有一天让你重拾笑容

[00:01:30] ぼくのこのすべてを捧げよう

[00:01:37] 为你献上我的一切

[00:01:37] 言叶にできない

[00:01:43] 虽然无法用语言表达

[00:01:43] それが君のためにできること

[00:02:02] 这是能为你做的一切

[00:02:02] どうすればいいのなんて

[00:02:08] 该怎么做才好

[00:02:08] 无防备なひとことで、また远くなる

[00:02:15] 这样无防备一句话也不说的离去

[00:02:15] 想い出を舍てれば

[00:02:18] 如果把回忆丢掉

[00:02:18] すぐ步き出せるのに

[00:02:28] 我会立刻离开

[00:02:28] もしも君が望むなら

[00:02:34] 但如果那是你所期望的

[00:02:34] そのすべてを受け止めるから

[00:02:41] 我会接受这一切

[00:02:41] きれいごとだと笑われてもいい

[00:02:47] 即使被嘲笑

[00:02:47] そばで守り续けたい

[00:02:53] 我想继续在你身边守护你

[00:02:53] 君の中でぼくがいられる场所は

[00:03:00] 我在你的心里

[00:03:00] いまは悲しみの镜の中

[00:03:06] 如今却困在了悲镜之中

[00:03:06] 言叶にできない

[00:03:13] 虽然无法用语言表达

[00:03:13] ぼくもその痛みがわかるから

[00:03:19] 我也清楚那份痛苦

[00:03:19] いつか君が笑颜を取り戻したら

[00:03:25] 如果有一天你重拾了笑容

[00:03:25] ちゃんと、胸を张って伝えるよ

[00:03:32] 我会堂堂正正的告诉你

[00:03:32] 言叶にした时

[00:03:38] 虽然无法用语言表达

[00:03:38] 君が微笑んでくれるように

[00:03:45] 像你对我微笑

[00:03:45] 言叶にできない

[00:03:51] 虽然无法用语言表达

[00:03:51] それが君のためにできること

[00:03:56] 但这是能为你做的一切