《Real Love》歌词

[00:00:00] Real Love - U-KISS (유키스)

[00:00:02] //

[00:00:02] 作詞∶KAJI KATSURA

[00:00:04] //

[00:00:04] 作曲∶SCHON/KROW

[00:00:22] //

[00:00:22] You… Tell me why ふいに瞳そらせるの?

[00:00:29] 你告诉我 为何你瞳孔不经意间闪烁着

[00:00:29] You… 確かめたい 胸の奥 ありのまま

[00:00:37] 我想确认你内心深处的样子

[00:00:37] Stop and Go 低空飛行

[00:00:40] 忽走忽停 低空飞行

[00:00:40] 踏み込みたいのに この距離

[00:00:42] 明明想要深入这段距离

[00:00:42] 縮まらなくてイラつくEveryday

[00:00:44] 却为没能缩短这段距离 每一天痛苦着

[00:00:44] I don't know 本当の心に触れたい

[00:00:51] 我不知道 只想感觉真实的你

[00:00:51] いっそこの腕で壊したくなる

[00:00:59] 想着干脆亲手毁掉它

[00:00:59] 強く抱きしめ奪いたい

[00:01:05] 将你紧紧抱在怀里 想要夺取你

[00:01:05] ねえ もっと Realな愛を感じたいのさ

[00:01:09] 嘿 我想要感觉真实的爱

[00:01:09] うわべの笑顔なんかいらない

[00:01:14] 我不需要虚假的微笑

[00:01:14] 露わな情熱をShow me

[00:01:19] 像我展示你赤裸的热情吧

[00:01:19] Gimme your love

[00:01:22] 给我你的爱

[00:01:22] Real Love, Real Love, Real Love

[00:01:26] 真爱 真爱 真爱

[00:01:26] Gimme your love

[00:01:28] 给我你的爱

[00:01:28] Real Love, Real Love, Real Love

[00:01:34] 真爱 真爱 真爱

[00:01:34] Feel my love, Feel my soul

[00:01:35] 感觉我的爱 感觉我的灵魂

[00:01:35] C'mon 1.2.3.4.5.6.7

[00:01:37] 加油 1 2 3 4 5 6 7

[00:01:37] もう脱げ出せないのさ 多分

[00:01:39] 已经逃不掉了 也许

[00:01:39] 素肌ごと感じたい 鼓動 体温も全部

[00:01:42] 想要感觉你整个肌肤 你的鼓动 你的体温

[00:01:42] 焼けつくほど Hold you tight

[00:01:44] 似灼烧般 紧紧抱着你

[00:01:44] 身も心も焦がしたい

[00:01:46] 身和心都想燃烧

[00:01:46] 制御不能 Burnin' heart

[00:01:48] 无法抵御 燃烧我的心

[00:01:48] 罪な女神 It's you

[00:01:50] 罪恶的女神 就是你了

[00:01:50] You… Make me feel 氷点下から灼熱へ

[00:01:57] 你 让我感觉着来自冰点之下的灼热

[00:01:57] You… 張り裂けそう この痛み 受け止めて

[00:02:04] 你 心撕裂着 止住这份痛疼

[00:02:04] Up and Down 悪戦苦闘

[00:02:08] 忽上忽下 苦战恶斗

[00:02:08] 止められないのさ この胸

[00:02:10] 在心中停不下来

[00:02:10] 持て余してはもがくよEvery night

[00:02:12] 每晚一闲下来就挣扎的不行

[00:02:12] I can't go 全身もう身動きとれない

[00:02:18] 我不能去 全身已经无法动弹

[00:02:18] いっそどこまでも堕ちてゆきたい

[00:02:27] 干脆到哪里都想着堕落

[00:02:27] すべて捨てても構わない

[00:02:33] 就算丢弃一切我都无所谓

[00:02:33] そう もっと Realな愛を交わしたいのさ

[00:02:37] 对 想要拥有真正的爱

[00:02:37] 無難なKissなんかいらない

[00:02:42] 不需要平淡无奇的吻

[00:02:42] 激しい衝動をFeel me

[00:02:47] 感受我激烈的行动

[00:02:47] Gimme your love

[00:02:50] 给我你的爱

[00:02:50] Real Love, Real Love, Real Love

[00:02:54] 真爱 真爱 真爱

[00:02:54] Gimme your love

[00:02:56] 给我你的爱

[00:02:56] Real Love, Real Love, Real Love

[00:03:01] 真爱 真爱 真爱

[00:03:01] Feel my love, Feel my soul

[00:03:17] 感觉我的爱 感觉我的灵魂

[00:03:17] C'mon 1.2.3.4.5.6.7

[00:03:19] 加油 1 2 3 4 5 6 7

[00:03:19] 昇りつめたい Sweet Heaven

[00:03:21] 腾升的冷气 甜蜜天堂

[00:03:21] 躊躇うより愛したい

[00:03:23] 不想踟蹰 只想爱恋

[00:03:23] 欲するまま求めあいたい

[00:03:25] 就像欲望那样追求着

[00:03:25] 吐息交じり Hold you tight

[00:03:27] 交换着呼吸 紧紧抱着你

[00:03:27] 僕のすべて捧げたい

[00:03:29] 想要为你奉献我的全部

[00:03:29] 四六時中 Burnin' heart

[00:03:30] 从早到晚在心中燃烧

[00:03:30] 全身全霊 ZOKKON It's you

[00:03:33] 全心全意 打心眼里迷恋你

[00:03:33] Real Love, Real Love, Real Love

[00:03:38] 真爱 真爱 真爱

[00:03:38] Gimme your love

[00:03:39] 给我你的爱

[00:03:39] Real Love, Real Love, Real Love

[00:03:45] 真爱 真爱 真爱

[00:03:45] Feel my love, Feel my soul

[00:03:50] 感觉我的爱 感觉我的灵魂