《Lyla (album version)》歌词

[00:00:00] Lyla (李拉) - Oasis (绿洲乐队)

[00:00:17] //

[00:00:17] Calling all the stars to fall

[00:00:20] 让所有星星落下

[00:00:20] And catch the silver sunlight in your hands

[00:00:28] 把银色阳光抓在手中

[00:00:28] Call for me to set me free

[00:00:32] 来找我，放了我

[00:00:32] Lift me up and take me where I stand

[00:00:40] 举起我，带我回家

[00:00:40] She believes in everything

[00:00:44] 她相信任何事情

[00:00:44] And everyone and you and yours and mine

[00:00:52] 相信任何人，你，你的，我的

[00:00:52] I waited for a thousand years

[00:00:56] 等你来使我神魂颠倒

[00:00:56] For you to come and blow me off my mind

[00:01:08] 已经等了太久

[00:01:08] Hey Lyla

[00:01:12] 嘿莱拉

[00:01:12] The stars about to fall

[00:01:15] 星星就要落下

[00:01:15] So what you say Lyla

[00:01:20] 你要说什么吗莱拉？

[00:01:20] The world around us makes me feel so

[00:01:24] 周围的世界让我们

[00:01:24] Small Lyla

[00:01:28] 觉得自己如此渺小，莱拉

[00:01:28] If you can't hear me call

[00:01:31] 若你听不到我呼唤

[00:01:31] Then I can't say Lyla

[00:01:36] 我就不能叫莱拉了

[00:01:36] Heaven help you catch me if I fall

[00:01:52] 若我跌倒，上天会帮你抓着我

[00:01:52] She's the queen of all I've seen

[00:01:56] 他是我见过所有人

[00:01:56] And every song and city far and near

[00:02:04] 每首歌，和远近城市中的女王

[00:02:04] Heaven help me mademoiselle

[00:02:07] 上天帮帮我吧，小姐

[00:02:07] She rings the bell for all the world to hear

[00:02:20] 她摇响了全世界的钟

[00:02:20] Hey Lyla

[00:02:24] 嘿莱拉

[00:02:24] The stars about to fall

[00:02:26] 星星就要落下

[00:02:26] So what you say Lyla

[00:02:32] 你要说什么吗莱拉？

[00:02:32] The world around us makes me feel so

[00:02:35] 周围的世界让我们

[00:02:35] Small Lyla

[00:02:39] 觉得自己如此渺小，莱拉

[00:02:39] If you can't hear me call

[00:02:42] 若你听不到我呼唤

[00:02:42] Then I can't say Lyla

[00:02:48] 我就不能叫莱拉了

[00:02:48] Heaven help you catch me if I fall

[00:03:08] 若我跌倒，上天会帮你抓着我

[00:03:08] Hey Lyla

[00:03:11] 嘿莱拉

[00:03:11] The stars about to fall

[00:03:14] 星星就要落下

[00:03:14] So what you say Lyla

[00:03:19] 你要说什么吗莱拉？

[00:03:19] The world around us makes me feel so

[00:03:23] 周围的世界让我们

[00:03:23] Small Lyla

[00:03:27] 觉得自己如此渺小，莱拉

[00:03:27] If you can't hear me call

[00:03:30] 若你听不到我呼唤

[00:03:30] Then I can't say Lyla

[00:03:35] 我就不能叫莱拉了

[00:03:35] Heaven help you catch me when I fall

[00:03:40] 若我跌倒，上天会帮你抓着我