《そばにいて...》歌词

[00:00:04] そばにいて... - MISIA[日

[00:00:06] 词：MISIA

[00:00:13] 曲：SINKIROH

[00:00:20] いくつも光り重ねてみて

[00:00:30] 将几处闪闪的光试着重叠

[00:00:30] 終わりの来ない物語みたいに

[00:00:39] 像没有结束故事一样

[00:00:39] 愛する事になぜ

[00:00:44] 对于爱的事 为什么

[00:00:44] 臆病になっていたの?

[00:00:49] 胆怯起来了呢

[00:00:49] この胸は目覚めてく

[00:00:53] 这胸中觉醒

[00:00:53] 透き通る季節に

[00:00:59] 在透明的季节里

[00:00:59] そばにいて何よりも

[00:01:03] 在你身边比什么都好

[00:01:03] 頬笑んで誰よりも

[00:01:08] 微笑的脸颊比谁的都好

[00:01:08] 今ここで見つめる

[00:01:13] 现在在这里凝视

[00:01:13] あなたのその眩しさは

[00:01:18] 你的那晃眼的光芒

[00:01:18] 思い出にはならない

[00:01:23] 不能成为回忆

[00:01:23] 写真にも残せない

[00:01:28] 也没有留在照片里

[00:01:28] ただここに咲き誇るから

[00:01:53] 只是在这里从盛开的开始

[00:01:53] いくつも想い綴ってる

[00:02:03] 我想串联几个思念

[00:02:03] あなたへ言葉生まれるまま

[00:02:12] 对你说的话就这样诞生

[00:02:12] ただ同じ世界を

[00:02:17] 只不过是同一个世界

[00:02:17] ただ見つめているだけで

[00:02:22] 仅仅只是凝视着而已

[00:02:22] この胸はトキメクの

[00:02:26] 在胸中的心跳的感觉

[00:02:26] 新しい季節に

[00:02:31] 在新的季节里

[00:02:31] 抱きしめて何よりも

[00:02:37] 紧紧拥抱比什么都好

[00:02:37] 見つめてて誰よりも

[00:02:41] 凝视着你比谁都要幸福

[00:02:41] 今ここで頬笑む

[00:02:46] 现在在这里脸上的微笑

[00:02:46] あなたのその愛しさは

[00:02:51] 你的那份爱

[00:02:51] 言葉にも出来ない

[00:02:56] 无法用言语表达

[00:02:56] メールにも打てない

[00:03:01] 不能发邮件

[00:03:01] ただここに咲き誇るから

[00:03:50] 只是在这里从盛开的开始

[00:03:50] そばにいて何よりも

[00:03:55] 在你身边比什么都好

[00:03:55] 頬笑んで誰よりも

[00:04:00] 微笑的脸颊比谁都要好

[00:04:00] 今ここで見つめる

[00:04:04] 现在在这里凝视

[00:04:04] あなたのその愛しさは

[00:04:10] 你的那份爱

[00:04:10] 思い出にはならない

[00:04:15] 不能成为回忆

[00:04:15] 写真にも残せない

[00:04:20] 也没有留在照片里

[00:04:20] ただここに咲き誇るから

[00:04:29] 只是在这里骄傲盛开