《Life In a Glasshouse》歌词

[00:00:00] Life In a Glasshouse - Radiohead (电台司令)

[00:00:14] //

[00:00:14] Written by：Ed O'Brien/Phil Selway/Colin Greenwood/Thom Yorke/Jonny Greenwood

[00:00:28] //

[00:00:28] Once again I'm in trouble with my only friend

[00:00:43] 又一次 我和我唯一的朋友陷入了麻烦

[00:00:43] She is papering the window panes

[00:00:51] 她在给窗格贴糊墙纸

[00:00:51] She is putting on a smile

[00:01:00] 她含着微笑

[00:01:00] Living in a glass house

[00:01:08] 住在一间玻璃房里

[00:01:08] Once again packed like frozen food and battery hens

[00:01:22] 又一次 把速冻食物和饲料肉鸡打包

[00:01:22] Think of all the starving millions

[00:01:30] 想想数百万忍饥挨饿的人

[00:01:30] Don't talk politics and don't throw stones

[00:01:39] 莫谈国事 别攻击别人

[00:01:39] Your royal highnesses

[00:01:47] 殿下

[00:01:47] Well of course I'd like to sit around and chat

[00:01:57] 好吧 当然 我想坐下来聊聊天

[00:01:57] Well of course I'd like to stay and chew the fat

[00:02:07] 好吧 当然 我想留下来吃点肥肉

[00:02:07] Well of course I'd like to sit around and chat

[00:02:14] 好吧 当然 我想坐下来聊聊天

[00:02:14] But someone's listening in

[00:02:26] 但有人听进去了

[00:02:26] Once again we are hungry for a lynching

[00:02:39] 又一次 我们渴望以私刑处死

[00:02:39] That's a strange mistake to make

[00:02:48] 那是犯下的奇怪错误

[00:02:48] You should turn the other cheek

[00:02:57] 你应该宽容大度地把另一边脸给别人打

[00:02:57] Living in a glass house

[00:03:05] 住在一间玻璃房里

[00:03:05] Well of course I'd like to sit around and chat

[00:03:15] 好吧 当然 我想坐下来聊聊天

[00:03:15] Well of course I'd like to stay and chew the fat

[00:03:25] 好吧 当然 我想留下来吃点肥肉

[00:03:25] Well of course I'd like to sit around and chat

[00:03:31] 好吧 当然 我想坐下来聊聊天

[00:03:31] Only only only only only only only only only only

[00:04:01] 只要 只要 只要 只要 只要 只要 只要 只要 只要 只要

[00:04:01] Only only only

[00:04:11] 只要 只要 只要

[00:04:11] There's someone listening in

[00:04:16] 有人听进去了