《In A Phantom Mood》歌词

[00:00:00] 幽霊の気分で - 坂本慎太郎 (Sakamoto Shintaro)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词： 坂本慎太郎

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲： 坂本慎太郎

[00:00:05] //

[00:00:05] 広い通りを死んだ つもりでさまよった

[00:00:13] 本来打算从容的死去 但犹豫了

[00:00:13] 景色に溶け込んで みせたい

[00:00:20] 融入景色 想让你看看

[00:00:20] 鼻歌 屋根の上 軽い風にのって

[00:00:28] 哼唱在屋顶上乘着风

[00:00:28] 遠くの友達へ 届け

[00:00:36] 向远方的朋友

[00:00:36] さてどこに行こう 何になろう

[00:00:42] 要去哪里 做什么

[00:00:42] 幽霊の 気分で

[00:00:47] 幽灵的心情

[00:00:47] さて何をしよう 何になろう

[00:00:53] 做什么 成为什么

[00:00:53] 透きとおる 身体で

[00:01:00] 透明的身体

[00:01:00] 思い通りに飛んだ 暗い道にそって

[00:01:07] 随着想法飞行 沿着黑暗的道路

[00:01:07] バッグの中みんな 捨てた

[00:01:16] 在包里大家都舍弃了

[00:01:16] 古い教科書 マンガ 名前 カギや住所

[00:01:22] 旧教科书漫画名字的钥匙和地址

[00:01:22] ゲームも絵もみんな 捨てた

[00:01:31] 游戏也都舍弃了

[00:01:31] さてどこに行こう 何になろう

[00:01:36] 要去哪里 做什么

[00:01:36] 幽霊の 気分で

[00:01:42] 幽灵的心情

[00:01:42] さて何をしよう 何になろう

[00:01:48] 做什么 成为什么

[00:01:48] 透きとおる 身体で

[00:02:25] 透明的身体

[00:02:25] さてどこに行こう 何になろう

[00:02:31] 要去哪里 做什么

[00:02:31] 幽霊の 気分で

[00:02:36] 幽灵的心情

[00:02:36] さて何をしよう 何になろう

[00:02:42] 做什么 成为什么

[00:02:42] 透きとおる 身体で

[00:02:57] 透明的身体

[00:02:57] 思い通りに飛んだ

[00:03:04] 随着想法飞行

[00:03:04] 景色に溶け込んだ

[00:03:12] 融入这景色

[00:03:12] 思い通りに飛んだ

[00:03:19] 随着想法飞行

[00:03:19] 景色に溶け込んだ

[00:03:24] 融入这景色