《This Is Heavy Metal》歌词

[00:00:00] This Is Heavy Metal - Lordi

[00:00:20] //

[00:00:20] You think they are all dead

[00:00:22] 你以为它们已死

[00:00:22] But it's all in your head

[00:00:24] 但其实它们都在你的脑海里

[00:00:24] The zombies never left

[00:00:25] 僵尸从来没有离开过

[00:00:25] They're just a bit faded

[00:00:27] 它们只是暂时消失不见

[00:00:27] There's no way you can win

[00:00:29] 你没有办法战胜它们

[00:00:29] They're on a mission to sin

[00:00:31] 它们的使命就是制造罪恶

[00:00:31] They're the rocking dead

[00:00:32] 它们是摇滚僵尸

[00:00:32] Shaking the jaded

[00:00:35] 不停摇摆 直到筋疲力竭

[00:00:35] Ooh you never got at the helm of mayhem

[00:00:42] 你对这种疯狂没有任何招架之力

[00:00:42] Ooh I heard that there's some b******t guitar

[00:00:46] 我听到了令我振奋的吉他声

[00:00:46] Now let's hear you WORK

[00:00:48] 现在 音乐奏起来

[00:00:48] Now this is heavy metal

[00:00:51] 这是重金属音乐的王朝

[00:00:51] No matter what you say

[00:00:55] 不论你是否承认

[00:00:55] Now this is heavy metal

[00:00:58] 现在就是重金属音乐的时代

[00:00:58] The only righteous way

[00:01:03] 这是我们呼吁正义的唯一方式

[00:01:03] I hope when they come

[00:01:04] 我希望 当重金属时代来临时

[00:01:04] They'll swing their axes like guns

[00:01:06] 它们将大刀阔斧 快刀斩乱麻

[00:01:06] Apocalypse in neon and spandex

[00:01:10] 在灯红酒绿 正义沦陷的世界末日

[00:01:10] The ones that you mock

[00:01:11] 在保守派陈腐的漩涡中

[00:01:11] Will live an audio shock

[00:01:13] 你嘲讽的那些人

[00:01:13] In the old-school hard revoltex

[00:01:17] 将遭到重金属音乐沉重的一击

[00:01:17] Ooh you never got at the helm of mayhem

[00:01:24] 你对这种疯狂没有任何招架之力

[00:01:24] Ooh I heard that there's some b******t guitar

[00:01:29] 我听到了令我振奋的吉他声

[00:01:29] Now let's hear you WORK

[00:01:30] 现在 音乐奏起来

[00:01:30] Now this is heavy metal

[00:01:34] 这是重金属音乐的王朝

[00:01:34] No matter what you say

[00:01:37] 不论你是否承认

[00:01:37] Now this this heavy metal

[00:01:41] 现在就是重金属音乐的时代

[00:01:41] The only righteous way

[00:01:48] 这是我们呼吁正义的唯一方式

[00:01:48] Heavy metal

[00:01:51] 重金属时代

[00:01:51] Heavy metal

[00:01:55] 重金属时代

[00:01:55] Heavy metal

[00:01:58] 重金属时代

[00:01:58] Heavy metal

[00:02:14] 重金属时代

[00:02:14] Now this is heavy metal heavy metal

[00:02:18] 这是重金属音乐的王朝

[00:02:18] No matter what you say heavy metal

[00:02:21] 不论你是否承认 重金属时代

[00:02:21] Now this is heavy metal heavy metal

[00:02:25] 现在就是重金属音乐的时代

[00:02:25] The only righteous way

[00:02:28] 这是我们呼吁正义的唯一方式

[00:02:28] Now this is heavy metal

[00:02:32] 这是重金属音乐的王朝

[00:02:32] No matter what you say

[00:02:35] 不论你是否承认

[00:02:35] Now this is heavy metal

[00:02:39] 现在就是重金属音乐的时代

[00:02:39] The only righteous way

[00:02:42] 这是我们呼吁正义的唯一方式

[00:02:42] Hey

[00:02:43] //

[00:02:43] Now this is heavy metal

[00:02:46] 这是重金属音乐的王朝

[00:02:46] No matter what you say no

[00:02:49] 不论你是否承认

[00:02:49] Now this is heavy metal

[00:02:53] 现在就是重金属音乐的时代

[00:02:53] The only righteous way

[00:02:57] 这是我们呼吁正义的唯一方式

[00:02:57] Now this is heavy metal

[00:03:02] 现在就是重金属音乐的时代