《Wig Wam Bam》歌词

[00:00:00] Wig Wam Bam (假扮你) - Sweet

[00:00:05] //

[00:00:05] Written by：Chinn/Chapman

[00:00:11] //

[00:00:11] Hiawatha didn't bother too much

[00:00:14] 海亚瓦塔 不必为了

[00:00:14] About Minnie Ha Ha and her tender touch

[00:00:18] 米妮哈哈以及她温柔的抚摸而烦恼

[00:00:18] Till she took him to the silver stream

[00:00:22] 她带着他去银色小溪

[00:00:22] Then she whispered words like he'd never heard

[00:00:25] 她悄悄说着他从未听过的话

[00:00:25] That made him all shudder inside when she said

[00:00:29] 当她说这些话时 他感到悸动不已

[00:00:29] Wig wam bam gonna make you my man

[00:00:32] 我要让你成为我的男人

[00:00:32] Wam bam bam gonna get you if I can

[00:00:36] 如果可以 我要得到你

[00:00:36] Wig wam bam wanna make you understand

[00:00:39] 我想要你明白

[00:00:39] Try a little touch try a little too much

[00:00:43] 试着轻轻抚摸我 有点儿太多了

[00:00:43] Just try a little wig wam bam

[00:00:48] 就试着轻轻抚摸我

[00:00:48] Running Bear never cared enough

[00:00:51] 快跑小熊从不在意

[00:00:51] About little White Dove and her tender love

[00:00:55] 小白鸽和她温柔的爱

[00:00:55] Till she took him to the silver stream

[00:00:59] 她带着他去银色小溪

[00:00:59] She told him all about what he couldn't live without

[00:01:02] 她告诉他 什么是他生命中必不可少的

[00:01:02] And made him all shudder inside when she said

[00:01:06] 当她说这些话时 他感到内心软弱无力

[00:01:06] Wig wam bam gonna make you my man

[00:01:09] 我要让你成为我的男人

[00:01:09] Wam bam bam gonna get you if I can

[00:01:13] 如果可以 我要得到你

[00:01:13] Wig wam bam wanna make you understand

[00:01:16] 我想要你明白

[00:01:16] Try a little touch try a little too much

[00:01:20] 试着轻轻抚摸我 有点儿太多了

[00:01:20] Try a little wig wam bam

[00:01:26] 就试着轻轻抚摸我

[00:01:26] Wig wam bam sham a lam

[00:01:30] //

[00:01:30] Wam bam bam sham a lam

[00:01:33] //

[00:01:33] Wig wam bam sham a lam

[00:01:37] //

[00:01:37] Wam bam bam sham a lam

[00:01:47] //

[00:01:47] Hiawatha didn't bother too much

[00:01:50] 海亚瓦塔 不必为了

[00:01:50] About Minnie Ha Ha and her tender touch

[00:01:54] 米妮哈哈以及她温柔的抚摸而烦恼

[00:01:54] Till she took him to the silver stream

[00:01:57] 她带着他去银色小溪

[00:01:57] She told him all about what he couldn't live without

[00:02:01] 她告诉他 什么是他生命中必不可少的

[00:02:01] And made him all shudder inside when she said

[00:02:04] 当她说这些话时 他感到内心软弱无力

[00:02:04] Wig wam bam gonna make you my man

[00:02:08] 我要让你成为我的男人

[00:02:08] Wam bam bam gonna get you if I can

[00:02:12] 如果可以 我要得到你

[00:02:12] Wig wam bam wanna make you understand

[00:02:15] 我想要你明白

[00:02:15] Try a little touch try a little too much

[00:02:18] 试着轻轻抚摸我 有点儿太多了

[00:02:18] Just try a little wig wam bam and she said

[00:02:22] 就试着轻轻抚摸我 她说

[00:02:22] Wig wam bam gonna make you my man

[00:02:26] 我要让你成为我的男人

[00:02:26] Wam bam bam gonna get you if I can

[00:02:29] 如果可以 我要得到你

[00:02:29] Wig wam bam wanna make you understand

[00:02:33] 我想要你明白

[00:02:33] Try a little touch try a little too much

[00:02:36] 试着轻轻抚摸我 有点儿太多了

[00:02:36] Try a little wig wam

[00:02:38] 就试着轻轻抚摸我

[00:02:38] And she said

[00:02:40] 她说

[00:02:40] Wig wam bam gonna make you my man

[00:02:43] 我要让你成为我的男人

[00:02:43] Wam bam bam gonna get you if I can

[00:02:47] 如果可以 我要得到你

[00:02:47] Wig wam bam wanna make you understand

[00:02:50] 我想要你明白

[00:02:50] Try a little touch try a little too much

[00:02:54] 试着轻轻抚摸我 有点儿太多了

[00:02:54] Just try a little wig wam

[00:02:57] 就试着轻轻抚摸我

[00:02:57] And she said

[00:02:58] 她说

[00:02:58] Wig wam bam gonna make you my man

[00:03:01] 我要让你成为我的男人

[00:03:01] Wam bam bam gonna get you if I can

[00:03:05] 如果可以 我要得到你

[00:03:05] Wig wam bam wanna make you understand

[00:03:08] 我想要你明白

[00:03:08] Try a little touch

[00:03:13] 试着轻轻抚摸我