《Something on Your Mind(From “Pete’s Dragon”/Soundtrack Version)》歌词

[00:00:00] Something on Your Mind (《彼得的龙》电影插曲) - St. Vincent (安妮·克拉克)

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Dino Valenti

[00:00:22] //

[00:00:22] Yesterday

[00:00:26] 昨天

[00:00:26] Any way you made it was just fine

[00:00:32] 无论如何 你让一切如此美好

[00:00:32] Saw you turn your days into night times

[00:00:37] 看着白天逝去 夜幕降临

[00:00:37] Didn't you know

[00:00:40] 你难道不知道

[00:00:40] You can't make it without ever even trying

[00:00:49] 如若不努力 你便一事无成

[00:00:49] And something's on your mind isn't it

[00:00:56] 有些事在你心头挥之不去 不是吗

[00:00:56] Let these times

[00:01:00] 一次次尝试让你明白

[00:01:00] Show you that you're breaking up your mind

[00:01:06] 你要摆脱束缚 放飞思绪

[00:01:06] Leaving all your dreams too far behind

[00:01:11] 抛却那些遥不可及的梦想

[00:01:11] Didn't you see

[00:01:14] 你难道没看到

[00:01:14] You can't make it without ever even trying

[00:01:23] 如若不努力 你便一事无成

[00:01:23] And something's on your mind isn't it

[00:01:30] 有些事在你心头挥之不去 不是吗

[00:01:30] Maybe another day you'll want to feel another way

[00:01:35] 或许某一天 你会想要不一样的感受

[00:01:35] You can't stop crying

[00:01:42] 你无法停止哭泣

[00:01:42] You haven't got a thing to say

[00:01:45] 你不知道要说些什么

[00:01:45] You're feeling you want to run away

[00:01:48] 你只想远远逃离

[00:01:48] There's no use trying anyway

[00:02:08] 怎么尝试 都无济于事

[00:02:08] Didn't you see

[00:02:11] 你难道没看到

[00:02:11] You can't make it without ever even trying

[00:02:18] 如若不努力 你便一事无成

[00:02:18] And something's on your mind isn't it

[00:02:24] 有些事在你心头挥之不去 不是吗

[00:02:24] Something's on your mind isn't it

[00:02:30] 有些事在你心头挥之不去 不是吗

[00:02:30] Something's on your mind

[00:02:36] 有些事在你心头挥之不去

[00:02:36] Something's on your mind

[00:02:41] 有些事在你心头挥之不去