《Autopilot》歌词

[00:00:00] Autopilot (无人驾驶) - Kodaline

[00:00:20] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:20] I'm trying to connect with you

[00:00:26] 我费尽心思与你联系

[00:00:26] To see the world the way you do

[00:00:31] 想看看你的世界

[00:00:31] Try 'n' understand what's in your head

[00:00:37] 试着理解你脑海里的想法

[00:00:37] I'm hearing what you said

[00:00:42] 倾听你的诉说

[00:00:42] 'Cause I wanted to say

[00:00:48] 因为我只想说

[00:00:48] When I see you this way

[00:00:53] 当我看到这样的你时

[00:00:53] Don't ever let it break your heart

[00:00:59] 不愿这一切让你心碎

[00:00:59] I'll go back to the start

[00:01:04] 我愿回到最开始

[00:01:04] I'll watch you fall apart

[00:01:06] 看着你慢慢崩溃

[00:01:06] Feels like an empty space

[00:01:09] 像是被掏空般

[00:01:09] You don't enjoy the taste

[00:01:12] 你并不享受其中

[00:01:12] I just need a place to hide

[00:01:15] 我渴望有个藏身之所

[00:01:15] Somewhere to make you right

[00:01:17] 那里能让你感觉很安心

[00:01:17] If this isn't what you want

[00:01:20] 如果这并非你所想

[00:01:20] Head back to your own haunt

[00:01:23] 回向你的栖息地

[00:01:23] And you'll find a missing piece

[00:01:26] 你会发现你所遗失的部分

[00:01:26] Not just a big relief

[00:01:29] 不只是次彻底的解脱

[00:01:29] Maybe you lost control

[00:01:31] 或许你会疯狂失控

[00:01:31] Fallen into a hole

[00:01:34] 陷入无边的空洞

[00:01:34] The way that it was before

[00:01:37] 就像从前那般

[00:01:37] It's all that you're looking for

[00:01:39] 这也是你所期待的

[00:01:39] You just need to take a step back

[00:01:43] 你只需后退一步

[00:01:43] This autopilot kicking in

[00:01:48] 无人驾驶毅然开始前行

[00:01:48] You're feeling like you'll never win

[00:01:54] 感觉像是你从未赢过

[00:01:54] Hey maybe I can help you out

[00:01:59] 嘿也许我可以帮你逃脱

[00:01:59] Don't fall into your doubt

[00:02:04] 不要深陷你的怀疑之中

[00:02:04] I hear you screaming out

[00:02:07] 我听到你哭喊尖叫

[00:02:07] Feels like an empty space

[00:02:10] 像是被掏空般

[00:02:10] You don't enjoy the taste

[00:02:13] 你并不享受其中

[00:02:13] I just need a place to hide

[00:02:15] 我渴望有个藏身之所

[00:02:15] Somewhere to make you right

[00:02:18] 那里能让你感觉很安心

[00:02:18] If this isn't what you want

[00:02:21] 如果这并非你所想

[00:02:21] Head back to your own haunt

[00:02:24] 回向你的栖息地

[00:02:24] And you'll find the missing piece

[00:02:26] 你会发现你所遗失的部分

[00:02:26] Not just a big relief

[00:02:29] 不只是次彻底的解脱

[00:02:29] Maybe you lost control

[00:02:32] 或许你会疯狂失控

[00:02:32] Fallen into a hole

[00:02:35] 陷入无边的空洞

[00:02:35] The way that it was before

[00:02:37] 就像从前那般

[00:02:37] It's all that you're looking for

[00:02:40] 这也是你所期待的

[00:02:40] A lover is all you need

[00:02:43] 你只需要一个爱人

[00:02:43] Someone that you can read

[00:02:45] 一个你能读懂的人

[00:02:45] Day in and day out

[00:02:50] 日以继夜

[00:02:50] Means this one is all all about

[00:02:57] 而这个人就是所有的意义

[00:02:57] Somebody

[00:03:00] 某人与你相爱

[00:03:00] You need

[00:03:03] 你需要个爱人

[00:03:03] Somebody

[00:03:06] 某人与你相爱

[00:03:06] You need

[00:03:08] 你需要个爱人

[00:03:08] Somebody

[00:03:11] 某人与你相爱

[00:03:11] You need

[00:03:14] 你需要个爱人

[00:03:14] Somebody

[00:03:16] 某人与你相爱

[00:03:16] You need

[00:03:19] 你需要个爱人

[00:03:19] Feels like an empty space

[00:03:22] 像是被掏空般

[00:03:22] You don't enjoy the taste

[00:03:24] 你并不享受其中

[00:03:24] I just need a place to hide

[00:03:27] 渴望有个藏身之所

[00:03:27] Somewhere to make you right

[00:03:30] 那里能让你感觉很安心

[00:03:30] If this isn't what you want

[00:03:33] 如果这并非你所想

[00:03:33] Head back to your own haunt

[00:03:35] 回向你的栖息地

[00:03:35] And you'll find the missing piece

[00:03:38] 你会发现你所遗失的部分

[00:03:38] Somebody that you need

[00:03:41] 你需要个爱人

[00:03:41] Somebody

[00:03:44] 某人与你相爱

[00:03:44] You need

[00:03:47] 你需要个爱人

[00:03:47] Somebody

[00:03:50] 某人与你相爱

[00:03:50] You need

[00:03:52] 你需要个爱人

[00:03:52] Somebody

[00:03:55] 某人与你相爱

[00:03:55] You need

[00:03:58] 你需要个爱人

[00:03:58] Somebody

[00:04:01] 某人与你相爱

[00:04:01] You need

[00:04:03] 你需要个爱人

[00:04:03] Somebody

[00:04:06] 某人与你相爱

[00:04:06] You need

[00:04:09] 你需要个爱人

[00:04:09] Somebody

[00:04:12] 某人与你相爱

[00:04:12] You need

[00:04:17] 你需要个爱人