《In the Pines》歌词

[00:00:00] In the Pines (松树林里) - Loretta Lynn (洛丽泰·林恩)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Traditional

[00:00:01] //

[00:00:01] 编曲：Loretta Lynn

[00:00:12] //

[00:00:12] In the pines in the pines where the sun never shines

[00:00:17] 松林里 松林里 那里永远没有阳光

[00:00:17] And you shiver when the cold wind blows

[00:00:23] 当寒风吹来 你瑟瑟发抖

[00:00:23] My love my love what have I done

[00:00:29] 我的爱人 我的爱人 我做了什么

[00:00:29] To make you treat me so

[00:00:35] 让你如此待我

[00:00:35] You've caused me to weep you've caused me to mourn

[00:00:41] 你让我泪如雨下 你让我难过伤心

[00:00:41] You've caused me to leave my home

[00:00:47] 你让我离开家园

[00:00:47] In the pines in the pines where the sun never shines

[00:00:53] 松林里 松林里 那里永远没有阳光

[00:00:53] And you shiver when the cold wind blows

[00:01:11] 当寒风吹来 你瑟瑟发抖

[00:01:11] The longest train I ever saw

[00:01:16] 这是我见过最长的火车

[00:01:16] Went down that Georgia line

[00:01:22] 缓缓驶向佐治亚州

[00:01:22] The engine passed at six o'clock

[00:01:28] 六点钟火车头经过

[00:01:28] The caboose went by at nine

[00:01:34] 九点火车尾才驶过

[00:01:34] In the pines in the pines where the sun never shines

[00:01:39] 松林里 松林里 那里永远没有阳光

[00:01:39] And you shiver when the cold wind blows

[00:01:46] 当寒风吹来 你瑟瑟发抖

[00:01:46] It's a long steel rail and a short cross tie

[00:01:51] 长长的钢轨 短短的枕木

[00:01:51] I'm on my way back home

[00:01:57] 我正在回家的路上

[00:01:57] In the pines in the pines

[00:02:00] 松林里 松林里

[00:02:00] Where the sun never shines

[00:02:03] 那里永远没有阳光

[00:02:03] And we shiver when the cold wind blows

[00:02:09] 当寒风吹来 我们瑟瑟发抖

[00:02:09] Who who hoo hoo hoo who who hoo hoo hoo

[00:02:14] //