《Mystery Train / Tiger Man》歌词

[00:00:00] Mystery Train / Tiger Man - Elvis Presley (猫王)

[00:00:06] //

[00:00:06] Train I ride sixteen coaches long

[00:00:15] 我坐的火车，有十六节车厢那么长

[00:00:15] Train I ride sixteen coaches long

[00:00:23] 我坐的火车，有十六节车厢那么长

[00:00:23] Well that long black train got my baby and gone

[00:00:31] 那个长长的黑色火车弄丢了我的宝贝

[00:00:31] Train train comin' 'round 'round the bend

[00:00:41] 火车，快改变方向，你疯了

[00:00:41] Train train comin' 'round 'round the bend

[00:00:49] 火车，快改变方向，你疯了

[00:00:49] Well it took my baby but they gone

[00:00:53] 它带走了我的宝贝，可是他们已经走了

[00:00:53] Do it again

[00:01:17] 再一次

[00:01:17] I am the king of the jungle

[00:01:19] 我是丛林之王

[00:01:19] They call me Tiger Man

[00:01:24] 他们叫我老虎先生

[00:01:24] I am the king of the jungle

[00:01:27] 我是丛林之王

[00:01:27] They call me Tiger Man

[00:01:32] 他们叫我老虎先生

[00:01:32] If you cross my path

[00:01:33] 如果你要过我的路

[00:01:33] You take your own life in your hands

[00:02:00] 你的命运掌握在自己手里

[00:02:00] I am the king of the jungle

[00:02:02] 我是丛林之王

[00:02:02] They call me Tiger Man

[00:02:07] 他们叫我老虎先生

[00:02:07] I am the king of the jungle

[00:02:09] 我是丛林之王

[00:02:09] They call me Tiger Man

[00:02:14] 他们叫我老虎先生

[00:02:14] If you cross my path

[00:02:16] 如果你要过我的路

[00:02:16] You take your own life in your hands

[00:02:21] 你的命运掌握在自己手里

[00:02:21] Yeah well I get up on a mountain

[00:02:23] 我到达了一座山峰

[00:02:23] And I call my black

[00:02:28] 我称我是黑人

[00:02:28] Yeah well I get up on a mountain

[00:02:30] 我到达了一座山峰

[00:02:30] And I call my black

[00:02:35] 我称我是黑人

[00:02:35] That long black train rolling in hunter

[00:02:39] 那个长长的黑色火车，已落入猎人之手

[00:02:39] You get way

[00:02:40] 你可以随心所欲

[00:02:40] Baby what ever

[00:02:45] 宝贝，无论什么