《Hell No》歌词

[00:00:13] Wait

[00:00:17] 等等

[00:00:17] Before you leave I've got something to say

[00:00:24] 在你离开前我有些话想说

[00:00:24] So listen to me

[00:00:27] 所以请听我说

[00:00:27] I know you wanted to hate me

[00:00:33] 我知道你恨我

[00:00:33] When you found out that I lied yeah

[00:00:41] 在你发现我说谎之后，

[00:00:41] I wanna spend eternity

[00:00:47] 我想要永远和你在一起

[00:00:47] But you say you've been decieved

[00:00:50] 但你说谎了

[00:00:50] Now you say you wanna leave

[00:00:53] 现在你说你要离开

[00:00:53] But I say

[00:00:54] 但我想说

[00:00:54] Hell no hell no I won't let you leave me this time no (no whoa)

[00:01:01] 不 不 我这一次不要再让你离开 绝对不

[00:01:01] Hell no hell no Don't act like you never lied to me

[00:01:08] 不 不 不要表现得好像你从未撒过谎

[00:01:08] Hell no hell no My actions are not just a fight Remember the many nights I cried

[00:01:17] 不 不 我的行为不仅仅是一场斗争 还记得那些我哭泣的夜晚吗

[00:01:17] So hell no you can't leave me this time

[00:01:22] 所以这一次你一定不能离开我

[00:01:22] Now under the circumstances

[00:01:25] 现在这种情况

[00:01:25] Do you remember what you did to me (to me)

[00:01:28] 你还记得你对我所做的事吗

[00:01:28] When I found that other hootches pictures

[00:01:31] 当我发现那些照片

[00:01:31] Had 'em hid inside a Dru Hill cd

[00:01:35] 你将它们藏进了小山丘乐队的唱片中

[00:01:35] I'm not trying to go back and forth

[00:01:39] 我不再来来回回不知所措

[00:01:39] I'm just trying to let you know

[00:01:42] 我只是试着让你知道

[00:01:42] I've fogiven you a hundred times

[00:01:44] 我已经无数次的原谅了你

[00:01:44] So baby I'm not gonna let you go so

[00:01:48] 所以 亲爱的 我不会让你就这样离开

[00:01:48] Hell no hell no I won't let you leave me this time no

[00:01:55] 不 不 我这一次不要再让你离开 绝对不

[00:01:55] Hell no hell no Don't act like you never lied to me

[00:02:02] 不 不 不要表现得好像你从未撒过谎

[00:02:02] Hell no hell no My actions are not just a fight

[00:02:08] 不 不 我的行为不仅仅是一场斗争

[00:02:08] Remember the many nights I cried

[00:02:12] 还记得那些我哭泣的夜晚吗

[00:02:12] Hell no you can't leave

[00:02:15] 不 你不能离开

[00:02:15] This time (this time)

[00:02:19] 这一次

[00:02:19] Don't leave me now

[00:02:28] 现在不要离开我

[00:02:28] I'll be here if you stay (stay right here)

[00:02:46] 如果你留下 我也将一直守候在这

[00:02:46] Hell no hell no I won't let you leave me this time no

[00:02:53] 不 不 我这一次不要再让你离开 绝对不

[00:02:53] Hell no hell no Don't act like you never lied to me

[00:02:59] 不 不 不要表现得好像你从未撒过谎

[00:02:59] Hell no hell no My actions are not just a fight

[00:03:06] 不 不 我的行为不仅仅是一场斗争

[00:03:06] If I forgave you baby when you left

[00:03:09] 如果当你离开时我原谅了你

[00:03:09] Hell no you can't leave me this time

[00:03:13] 不 你这次不能离开我

[00:03:13] Hell no hell no I won't let you leave me this time no

[00:03:19] 不 不 我这一次不要再让你离开 绝对不

[00:03:19] Hell no hell no Don't act like you never lied to me

[00:03:26] 不 不 不要表现得好像你从未撒过谎

[00:03:26] Hell no hell no My actions are not just a fight

[00:03:36] 不 不 我的行为不仅仅是一场斗争

[00:03:36] (Hell no) Hell no you can't leave me this time

[00:03:44] 不 你这次不能离开我

[00:03:44] Don't leave me no

[00:03:54] 不要离开我 不要

[00:03:54] Stay right here

[00:03:59] 留在这