《Apples and Pairs》歌词

[00:00:01] Apples And Pairs - Slow Club

[00:00:15] //

[00:00:15] Open up both your eyes

[00:00:18] 把你的双眼都睁开

[00:00:18] Stay mine shut I don't mind

[00:00:22] 我倒不介意闭上我的

[00:00:22] Pylons bust right outside

[00:00:26] 电缆塔都炸开了

[00:00:26] But all I hear is you

[00:00:29] 可我只听到了你的声音

[00:00:29] Remember when it rained all day

[00:00:33] 还记不记得那会 整天下着雨

[00:00:33] No playtime locked away

[00:00:37] 戏耍的时光总是近在咫尺

[00:00:37] Dancing to the beat of rain

[00:00:40] 跟着雨滴的节奏起舞

[00:00:40] Will it ever stop

[00:00:44] 那日子仿佛无穷无尽

[00:00:44] Cos we are a pair of apples

[00:00:52] 因为我们就像是那对

[00:00:52] That we'd share after the stretch

[00:01:00] 我们伸过懒腰之后享用的苹果

[00:01:00] But for fifteen minutes or so we were there

[00:01:08] 在这大概十五分钟里头 我们就一直呆在那儿

[00:01:08] Nervous walks in a park

[00:01:12] 在公园里不安地散步

[00:01:12] I never knew could get so dark

[00:01:15] 我还不知道 气氛可以变得那么阴沉

[00:01:15] I'm running out of things to say

[00:01:18] 我已经无话可说了

[00:01:18] Will you please start talking about yourself or your family any friends

[00:01:28] 你能不能聊一聊 你自己 又或者是你家人 有交朋友吗？

[00:01:28] I've got one two three but they are all imaginary

[00:01:33] 有一个 两个 三个 可他们全是我想象出来的

[00:01:33] Come and stroke the air

[00:01:37] 快过来轻抚这空气啊

[00:01:37] We are a pair of apples

[00:01:45] 我们就像是那对

[00:01:45] That we'd share after the stretch

[00:01:53] 我们伸过懒腰之后享用的苹果

[00:01:53] But for fifteen minutes or so we were there

[00:02:48] 在这大概十五分钟里头 我们就一直呆在那儿

[00:02:48] Brand new sheets let's break them in underneath our feathered skin

[00:02:54] 是新被单啊 我俩把它们全铺开吧 垫着我们长满羽毛的肌肤

[00:02:54] I feel your warmth you let me in

[00:02:58] 你拥我入怀 我感受到了你的温暖

[00:02:58] Shall we stop Let's stop

[00:03:02] 我们该停了吗？那就停下来吧

[00:03:02] I look at you you look away

[00:03:05] 我看着你 你却看向别处

[00:03:05] It's the beginning of the end today

[00:03:09] 一天就这么开始要结束了

[00:03:09] Three more weeks and we could say we mirrored the world

[00:03:16] 再等上三个星期 我们就能说 我们照映出了整个世界

[00:03:16] Cos we are a pair of apples

[00:03:24] 因为我们就像是那对

[00:03:24] That we'd share after the stretch

[00:03:33] 我们伸过懒腰之后享用的苹果

[00:03:33] But for fifteen minutes or so we were there

[00:03:38] 在这大概十五分钟里头 我们就一直呆在那儿