《遠い夜明け》歌词

[00:00:00] 遠い夜明け (遥远的黎明) - 子安武人 (こやす たけひと)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：安藤芳彦

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：保刈久明

[00:00:18] //

[00:00:18] 心に残る

[00:00:25] 在心中残留的

[00:00:25] かすかな記憶は

[00:00:33] 微弱的记忆

[00:00:33] とぎれた歌のように

[00:00:41] 如同中断了的歌曲一般

[00:00:41] 昨日をつなぎ止める

[00:00:48] 停下与过去的联系

[00:00:48] 真実の未来を

[00:00:52] 追求着

[00:00:52] 追い求め

[00:00:56] 真实的未来

[00:00:56] 孤独な旅人は

[00:01:01] 孤独的旅客

[00:01:01] さまよう

[00:01:03] 独自彷徨着

[00:01:03] 心が叫んでる

[00:01:11] 内心在呼喊着

[00:01:11] 瞳が見つめてる

[00:01:16] 双眼在凝视着

[00:01:16] お前は誰

[00:01:19] 你到底是谁

[00:01:19] 夢をとじこめて

[00:01:24] 压抑着梦想

[00:01:24] 戦うだけ

[00:01:28] 只是在战斗

[00:01:28] 遠い夜明け

[00:01:43] 遥远的黎明

[00:01:43] 仮面の下の

[00:01:51] 我已忘记

[00:01:51] 素顔は忘れた

[00:01:58] 假面之下的素颜

[00:01:58] 全てを包み込む

[00:02:06] 将一切包裹其中

[00:02:06] 無限の闇のように

[00:02:13] 如同无限的黑暗一般

[00:02:13] やすらぎに抱かれる

[00:02:17] 将平静紧抱在怀中

[00:02:17] 朝焼けは

[00:02:21] 朝霞的颜色

[00:02:21] 戦士達の流す

[00:02:26] 是战士们的流出的

[00:02:26] 血の色

[00:02:28] 鲜血的颜色

[00:02:28] 誰にも分からない

[00:02:36] 无论是谁都无法理解

[00:02:36] 未来を探してる

[00:02:42] 寻找着未来

[00:02:42] お前は誰

[00:02:44] 你到底是谁

[00:02:44] 空を染めてゆく蒼い炎

[00:02:54] 渐渐沾染天空的苍蓝火焰

[00:02:54] 遠い夜明け

[00:03:31] 遥远的黎明

[00:03:31] 報われぬ願いを

[00:03:35] 紧紧拥抱着

[00:03:35] 抱きしめて

[00:03:39] 不求回报的心愿

[00:03:39] 孤独な空高く

[00:03:44] 向着孤独的高空

[00:03:44] 旅立つ

[00:03:46] 启程吧

[00:03:46] 心が叫んでる

[00:03:54] 内心在呼喊着

[00:03:54] 瞳が見つめてる

[00:03:59] 双眼在凝视着

[00:03:59] お前は誰

[00:04:02] 你到底是谁

[00:04:02] 夢をとじこめて

[00:04:07] 压抑着梦想

[00:04:07] 戦うだけ

[00:04:11] 只是在战斗

[00:04:11] 遠い夜明け

[00:04:17] 遥远的黎明

[00:04:17] 誰にも分からない

[00:04:25] 无论是谁都无法理解

[00:04:25] 未来を探してる

[00:04:30] 寻找着未来

[00:04:30] お前は誰

[00:04:33] 你到底是谁

[00:04:33] 空を染めてゆく

[00:04:38] 渐渐沾染天空的

[00:04:38] 蒼い炎

[00:04:42] 苍蓝火焰

[00:04:42] 遠い夜明け

[00:04:47] 遥远的黎明