《She Just Started Liking Cheatin’ Songs》歌词

[00:00:00] She Just Started Liking Cheatin' Songs - Alan Jackson

[00:00:08] //

[00:00:08] She just started liking cheatin' songs

[00:00:12] 她开始喜欢背叛性的歌曲

[00:00:12] And what's botherin' me

[00:00:16] 是什么困扰着我

[00:00:16] I don't know if its the cheatin' she likes

[00:00:20] 我不知道她是喜欢上了背叛

[00:00:20] Or just the melody

[00:00:26] 还是喜欢上了那旋律

[00:00:26] I've never had any reason to doubt her

[00:00:30] 只要我知道她是对的

[00:00:30] As far as I know she's been true

[00:00:34] 我就不曾去怀疑她

[00:00:34] But lately she's had a different look in her eyes

[00:00:37] 但是最近她眼里有别的神色

[00:00:37] I wonder if she's seein somebody new

[00:00:42] 我想她是不是看上别人了

[00:00:42] You can't blame a body for lookin'

[00:00:45] 你不能因为她看着一个人而责怪她

[00:00:45] When there's a world of people out there

[00:00:50] 因为在这世界上每天都会看到有很多人

[00:00:50] But I hope that she's not takin any closer looks

[00:00:53] 但是我希望她没有更亲近的看着

[00:00:53] I tell ya lately frankly I've been scared

[00:00:58] 我坦白地说吧，我真的很怕

[00:00:58] Cuz she just started liking cheatin' songs

[00:01:02] 因为，她已经开始喜欢上背叛性的歌曲

[00:01:02] And what's botherin' me

[00:01:06] 是什么困扰着我

[00:01:06] I don't know if its the cheatin' she likes

[00:01:10] 我不知道她是喜欢上了背叛

[00:01:10] Or just the melody

[00:01:32] 还是喜欢上了那旋律

[00:01:32] I've got to admit I do some looking too

[00:01:36] 我必须承认我也会看着其他人

[00:01:36] But she's the only one I love

[00:01:40] 但她是我唯一爱着的那个人

[00:01:40] She still tells me she loves me

[00:01:44] 她依然告诉我说她爱我

[00:01:44] But I wonder if my love's enough

[00:01:49] 但是我想我的爱是否足够

[00:01:49] Cuz she just started liking cheatin' songs

[00:01:53] 因为，她已经开始喜欢上背叛性的歌曲

[00:01:53] And what's botherin' me

[00:01:57] 是什么困扰着我

[00:01:57] I don't know if its the cheatin' she likes

[00:02:01] 我不知道她是喜欢上了背叛

[00:02:01] Or just the melody

[00:02:05] 还是喜欢上了那旋律

[00:02:05] Yeah she just started liking cheatin' songs

[00:02:09] 耶，她开始喜欢上背叛性的歌曲

[00:02:09] And what's botherin' me

[00:02:13] 是什么困扰着我

[00:02:13] I don't know if its the cheatin' she likes

[00:02:17] 我不知道她是喜欢上了背叛

[00:02:17] Or just the melody

[00:02:21] 还是喜欢上了那旋律

[00:02:21] Yeah I don't know if its the cheatin' she likes

[00:02:25] 耶，我不知道她是喜欢上了背叛

[00:02:25] Or just the melody

[00:02:30] 还是喜欢上了那旋律