《Cowboy Boogie(Album Version)》歌词

[00:00:14] Well He swings in a saddle

[00:00:15] 他在马鞍上尽情摇摆

[00:00:15] He's a real gone cat

[00:00:16] 他是一只猫

[00:00:16] With his spanish spurs

[00:00:18] 一只有着马剌的猫

[00:00:18] And his buckaroo hat

[00:00:19] 戴着牛仔帽

[00:00:19] His camps in an old log shack

[00:00:21] 他的营地就在树林中的

[00:00:21] Way back in the sticks

[00:00:24] 一座旧式木屋

[00:00:24] He loves ta tie 'em down

[00:00:26] 他喜欢俯视万物

[00:00:26] And burn their hide

[00:00:27] 掀翻所有秘密会所

[00:00:27] And there ain't no rough string

[00:00:29] 这里并没有粗绳

[00:00:29] He can't ride

[00:00:30] 所以他不能骑马

[00:00:30] But cuttin' the rug is how he

[00:00:32] 但是切割地毯

[00:00:32] Gets his kicks

[00:00:35] 就是他的娱乐

[00:00:35] He does the cowboy boogie

[00:00:38] 他跳着牛仔布吉舞

[00:00:38] The cowboy way

[00:00:40] 以牛仔的方式

[00:00:40] The cowboy boogie

[00:00:43] 牛仔布吉舞

[00:00:43] Come a ti-i youpy youpy yi i youpy youpy ya

[00:00:49] 来吧

[00:00:49] So it's adios to his old payoose

[00:00:51] 他与孩童告别

[00:00:51] And down the road to turn it loose

[00:00:54] 沿着路一直前行

[00:00:54] At an old dance hall

[00:00:56] 在旧式的舞厅

[00:00:56] He cuts a gal now straight

[00:00:59] 他喝了一加仑

[00:00:59] Spins her sideways through the herd

[00:01:02] 在人群中沉醉于她的侧脸

[00:01:02] He's buckin' like he's being spurred

[00:01:05] 他受惊弓背

[00:01:05] Twistin' and rockin' like a bronc

[00:01:07] 像野马一样疯狂扭动

[00:01:07] Comin' outta the gate

[00:01:10] 奔向大门

[00:01:10] He does the cowboy boogie

[00:01:13] 他跳着牛仔布吉舞

[00:01:13] The cowboy way

[00:01:16] 以牛仔的方式

[00:01:16] The cowboy boogie

[00:01:18] 牛仔布吉舞

[00:01:18] Come a ti-i youpy youpy yi i youpy youpy ya

[00:01:46] 来吧

[00:01:46] Well He swings in a saddle

[00:01:47] 他在马鞍上尽情摇摆

[00:01:47] He's a real gone cat

[00:01:48] 他是一只猫

[00:01:48] With his spanish spurs

[00:01:50] 一只有着马剌的猫

[00:01:50] And his buckaroo hat

[00:01:51] 戴着牛仔帽

[00:01:51] A tree frog walkin' fool

[00:01:53] 树蛙愚蠢前行

[00:01:53] He ain't no dude

[00:01:57] 他不是纨绔子弟

[00:01:57] The Fred Astaire of hill and range

[00:01:59] 弗雷德·阿斯泰尔山以及周围

[00:01:59] Two parts cool and one part strange

[00:02:02] 有两处寒冷之地和一处荒芜之地

[00:02:02] He's the best out west at any Elvis tune

[00:02:07] 在猫王的旋律下一路向西

[00:02:07] He does the cowboy boogie

[00:02:10] 他跳着牛仔布吉舞

[00:02:10] The cowboy way

[00:02:13] 以牛仔的方式

[00:02:13] The cowboy boogie

[00:02:16] 牛仔布吉舞

[00:02:16] Come a ti-i youpy youpy yi i youpy youpy ya

[00:02:21] 来吧

[00:02:21] He does the cowboy boogie

[00:02:23] 他跳着牛仔布吉舞

[00:02:23] The cowboy way

[00:02:26] 以牛仔的方式

[00:02:26] The cowboy boogie

[00:02:29] 牛仔布吉舞

[00:02:29] Come a ti-i youpy youpy

[00:02:31] 来吧

[00:02:31] A yi i youpy youpy

[00:02:32] //

[00:02:32] Come a ti-i youpy youpy

[00:02:34] 来吧

[00:02:34] A yi i youpy youpy

[00:02:36] //

[00:02:36] Come a ti-i youpy youpy

[00:02:37] 来吧

[00:02:37] Yi i youpy youpy ya

[00:02:42] //