《I’m Your Lady Tonight》歌词

[00:00:00] I'm Your Lady Tonight - BoA (宝儿)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Baby come baby come to me

[00:00:04] //

[00:00:04] Baby come baby come to me

[00:00:09] //

[00:00:09] Baby come baby come to me

[00:00:17] //

[00:00:17] 어떤 말로 시작을 할까

[00:00:21] 可曾想象过我们

[00:00:21] 상상이나 했었을까

[00:00:26] 会由那句话开始吗

[00:00:26] 어울리는 풍경일거야

[00:00:30] 我们之间会像天定的缘分一般

[00:00:30] 예정됐던 사랑처럼

[00:00:34] 是一幅和谐的风景

[00:00:34] 사랑한다 말하는 내게

[00:00:38] 不要问我

[00:00:38] 이유를 묻지는 말아줘

[00:00:43] 为什么爱你啊

[00:00:43] 하늘의 별을 좋아하듯

[00:00:46] 就像我爱着天边的星辰一样

[00:00:46] 그냥 이유 없이 좋은 걸 baby baby

[00:00:51] 我对你的爱毫无缘由

[00:00:51] I'm your lady tonight 혹시 알고 있었는지

[00:00:56] I'm your lady tonight 你知道吗

[00:00:56] Just want love in my heart 행복한 이 순간을

[00:01:00] Just want love in my heart 这一幸福的时刻

[00:01:00] 햇빛 눈부신 날 그댈 찾아갈께요

[00:01:04] 我要在一个阳光明媚的日子出发去找寻你

[00:01:04] 내 곁에 있어요 함께 하는 그 날까지

[00:01:09] 留在我身边吧 直到我们在一起的那天为止

[00:01:09] Baby come baby come to me

[00:01:11] //

[00:01:11] Baby come to me

[00:01:13] //

[00:01:13] Baby come baby come to me

[00:01:17] //

[00:01:17] 머뭇머뭇 하고 있었니

[00:01:21] 仍在犹豫不决吗

[00:01:21] 금방 네가 올 것만 같아

[00:01:26] 我预感到你即将来临啊

[00:01:26] 너와 내가 하나 되는 날 하늘도

[00:01:30] 我们在一起的那一天

[00:01:30] 우리를 축복해 baby baby

[00:01:34] 连上天都在祝福我们啊 Baby baby

[00:01:34] I'm your lady tonight 이제 우리 시작해요

[00:01:38] I'm your lady tonight 我们从现在开始吧

[00:01:38] Just want love in my heart 기다리던 사랑을

[00:01:43] Just want love in my heart 那期待已久的爱情

[00:01:43] 햇빛 눈부신 날 그댈 찾아갈께요

[00:01:47] 我要在一个阳光明媚的日子出发去找寻你

[00:01:47] 내 곁에 있어요 함께 하는 그 날까지

[00:01:51] 留在我身边吧 直到我们在一起的那天为止

[00:01:51] 나나나 너 내 맘에 들었어

[00:01:53] 我喜欢上了你

[00:01:53] 내가 널 찍었어 걸렸어 운명이었어

[00:01:56] 我认定了你 爱上了你 这就是命运

[00:01:56] 이유는 없어 주체하지 못했어

[00:01:58] 没有任何缘由 我无法控制自己

[00:01:58] 내 표현이 부족했나 oh

[00:02:00] 是我表达得还不够吗

[00:02:00] 걱정하지마 don't worry 다 잘 될 테니

[00:02:03] 不要担心 don't worry 一切都会好的

[00:02:03] Baby baby baby 눈 돌리지마

[00:02:05] Baby baby baby 不要移开目光

[00:02:05] Excuse me 다가가고 있어 너 기다려 baby

[00:02:08] Excuse me 我正向你走去 等着我 baby

[00:02:08] 눈처럼 슬픈 눈물처럼 아픈

[00:02:17] 如同雪花般悲伤 如眼泪般灼痛的

[00:02:17] 그런 사랑도 시작은 있었겠지만

[00:02:21] 那种爱情也定是存在的

[00:02:21] 다른 세상 얘기인 걸

[00:02:26] 但一定不会是你我二人

[00:02:26] I'm your lady tonight 혹시 알고 있었는지

[00:02:30] I'm your lady tonight 你知道吗

[00:02:30] Just want love in my heart 행복한 이 순간을

[00:02:34] Just want love in my heart 这一幸福的时刻

[00:02:34] 햇빛 눈부신 날 그댈 찾아갈께요

[00:02:39] 我要在一个阳光明媚的日子出发去找寻你

[00:02:39] 내 곁에 있어요 함께 하는 그 날까지

[00:02:43] 留在我身边吧 直到我们在一起的那天为止

[00:02:43] I'm your lady tonight 이제 우리 시작해요

[00:02:47] I'm your lady tonight 我们从现在开始吧

[00:02:47] Just want love in my heart 기다리던 사랑을

[00:02:51] Just want love in my heart 那期待已久的爱情

[00:02:51] 햇빛 눈부신 날 그댈 찾아갈께요

[00:02:56] 我要在一个阳光明媚的日子出发去找寻你

[00:02:56] 내 곁에 있어요 함께 하는 그 날까지

[00:03:00] 留在我身边吧 直到我们在一起的那天为止

[00:03:00] Baby come baby come to me

[00:03:05] //

[00:03:05] /