《雪の帰り道》歌词

[00:00:00] 雪の帰り道 - eufonius (ユーフォニアス)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞∶riya

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲∶菊地創

[00:00:10] //

[00:00:10] 白い空の下 冷たい指先

[00:00:23] 在苍白的天空下 指尖都冻僵了

[00:00:23] マフラーの中には 優しい空気

[00:00:36] 放到围巾里 慢慢都是温柔的气息

[00:00:36] 初めての気持ち 伝えきれなくて

[00:00:49] 初遇时的心情 无法完全表达

[00:00:49] 笑う事しか出来なくて

[00:00:56] 只会傻笑

[00:00:56] 君がくれた言葉は 全部覚えてる

[00:01:07] 你对我说的话 我却全部都记得

[00:01:07] 私の身体の奥で輝いてる

[00:01:16] 并且在我的身体里闪耀着

[00:01:16] いつも側にいるみたいだね

[00:01:28] 就像你总在我身边似的

[00:01:28] 君の悲しみを 消し去れるのなら

[00:01:41] 如果能够带走你的悲伤

[00:01:41] 私が何もかも 持って行くから

[00:01:54] 我愿意带去任何东西

[00:01:54] 聞いて欲しかった 小さいけれども

[00:02:07] 想让你听听 虽然都是小事

[00:02:07] 精一杯の願い事を

[00:02:14] 听听我所有的心愿

[00:02:14] 二人きりで歩いた 雪の帰り道

[00:02:25] 二人一起走过的 下雪的归路

[00:02:25] そうして私の背中を見送って

[00:02:34] 然后目送我的背影

[00:02:34] 振り返らない 前だけ見て

[00:03:13] 不回头 只朝前看

[00:03:13] 君がくれた時間は 全部覚えてる

[00:03:24] 你给我的快乐时光 全部都记得

[00:03:24] どんなに遠く離れても忘れない

[00:03:32] 不管相隔多远都不会忘记

[00:03:32] 信じている　また逢えるよ

[00:03:37] 我相信 我们还会相见