《SexyBack》歌词

[00:00:00] SexyBack (性感回归) - Justin Timberlake (贾斯汀·汀布莱克)/Timbaland (提姆巴兰)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Justin Timberlake/Timbaland/Danja

[00:00:16] //

[00:00:16] I'm bringing sexy back

[00:00:19] 我用性感全面反击

[00:00:19] Them other boys don't know how to act

[00:00:23] 让其他男生无法招架

[00:00:23] I think your special what's behind your back

[00:00:27] 你真的超级特别 背后藏了什么秘密

[00:00:27] So turn around and I'll pick up the slack

[00:00:31] 转过身来让我帮你

[00:00:31] Take 'em to the bridge

[00:00:33] 把他们带到天桥上

[00:00:33] Dirty babe

[00:00:35] 性感宝贝

[00:00:35] You see these shackles

[00:00:36] 这副手铐证明

[00:00:36] Baby I'm your slave

[00:00:39] 我是你爱的奴隶

[00:00:39] I'll let you whip me if I misbehave

[00:00:43] 要是我不乖 你可以鞭打我

[00:00:43] It's just that no one makes me feel this way

[00:00:48] 只有你可以让我心甘情愿

[00:00:48] Take 'em to the chorus

[00:00:49] 让他们齐声合唱

[00:00:49] Come here girl

[00:00:50] 来啊美眉

[00:00:50] Go ahead be gone with it

[00:00:52] 放胆玩下去

[00:00:52] Come to the back

[00:00:52] 到后面去

[00:00:52] Go ahead be gone with it

[00:00:53] 放胆玩下去

[00:00:53] VIP

[00:00:54] //

[00:00:54] Go ahead be gone with it

[00:00:56] 放胆玩下去

[00:00:56] Drinks on me

[00:00:56] 都归我埋单

[00:00:56] Go ahead be gone with it

[00:00:57] 放胆玩下去

[00:00:57] Let me see what you're working with

[00:00:58] 让我瞧瞧你能玩什么把戏

[00:00:58] Go ahead be gone with it

[00:01:00] 放胆玩下去

[00:01:00] Look at those hips

[00:01:00] 看看这俏臀

[00:01:00] Go ahead be gone with it

[00:01:02] 放胆玩下去

[00:01:02] You make me smile

[00:01:02] 你让我微笑

[00:01:02] Go ahead be gone with it

[00:01:04] 放胆玩下去

[00:01:04] Go ahead child

[00:01:04] 继续吧 孩子

[00:01:04] Go ahead be gone with it

[00:01:05] 放胆玩下去

[00:01:05] And get your sexy on

[00:01:06] 尽情性感吧

[00:01:06] Go ahead be gone with it

[00:01:08] 放胆玩下去

[00:01:08] Get your sexy on

[00:01:08] 尽情性感吧

[00:01:08] Go ahead be gone with it

[00:01:10] 放胆玩下去

[00:01:10] Get your sexy on

[00:01:11] 尽情性感吧

[00:01:11] Go ahead be gone with it

[00:01:12] 放胆玩下去

[00:01:12] Get your sexy on

[00:01:13] 尽情性感吧

[00:01:13] Go ahead be gone with it

[00:01:14] 放胆玩下去

[00:01:14] Get your sexy on

[00:01:15] 尽情性感吧

[00:01:15] Go ahead be gone with it

[00:01:16] 放胆玩下去

[00:01:16] Get your sexy on

[00:01:17] 尽情性感吧

[00:01:17] Go ahead be gone with it

[00:01:18] 放胆玩下去

[00:01:18] Get your sexy on

[00:01:19] 尽情性感吧

[00:01:19] Go ahead be gone with it

[00:01:20] 放胆玩下去

[00:01:20] Get your sexy on

[00:01:21] 尽情性感吧

[00:01:21] I'm bringing sexy back

[00:01:24] 我用性感全面反击

[00:01:24] Them other f**kers don't know how to act

[00:01:29] 让那些混蛋无法招架

[00:01:29] Come let me make up for the things you lack

[00:01:32] 让我弥补你爱的缺憾

[00:01:32] Cause your burning up I gotta get it fast

[00:01:37] 因为你心跳加速 我要迅速行动

[00:01:37] Take 'em to the bridge

[00:01:39] 把他们带到天桥上

[00:01:39] Dirty babe

[00:01:41] 性感美眉

[00:01:41] You see these shackles

[00:01:42] 这副手铐证明

[00:01:42] Baby I'm your slave

[00:01:45] 我是你爱的奴隶

[00:01:45] I'll let you whip me if I misbehave

[00:01:49] 要是我不乖 你可以鞭打我

[00:01:49] It's just that no one makes me feel this way

[00:01:53] 只有你可以让我心甘情愿

[00:01:53] Take 'em to the chorus

[00:01:55] 让他们齐声合唱

[00:01:55] Come here girl

[00:01:56] 女孩过来

[00:01:56] Go ahead be gone with it

[00:01:57] 放胆玩下去

[00:01:57] Come to the back

[00:01:58] 到后面去

[00:01:58] Go ahead be gone with it

[00:01:59] 放胆玩下去

[00:01:59] VIP

[00:02:00] //

[00:02:00] Go ahead be gone with it

[00:02:01] 放胆玩下去

[00:02:01] Drinks on me

[00:02:02] 都归我埋单

[00:02:02] Go ahead be gone with it

[00:02:03] 放胆玩下去

[00:02:03] Let me see what you're working with

[00:02:04] 让我瞧瞧你能玩什么把戏

[00:02:04] Go ahead be gone with it

[00:02:05] 放胆玩下去

[00:02:05] Look at those hips

[00:02:06] 看看这俏臀

[00:02:06] Go ahead be gone with it

[00:02:07] 放胆玩下去

[00:02:07] You make me smile

[00:02:08] 你让我微笑

[00:02:08] Go ahead be gone with it

[00:02:09] 放胆玩下去

[00:02:09] Go ahead child

[00:02:10] 继续吧 孩子

[00:02:10] Go ahead be gone with it

[00:02:11] 放胆玩下去

[00:02:11] And get your sexy on

[00:02:12] 尽情性感吧

[00:02:12] Go ahead be gone with it

[00:02:13] 放胆玩下去

[00:02:13] Get your sexy on

[00:02:14] 尽情性感吧

[00:02:14] Go ahead be gone with it

[00:02:15] 放胆玩下去

[00:02:15] Get your sexy on

[00:02:16] 尽情性感吧

[00:02:16] Go ahead be gone with it

[00:02:17] 放胆玩下去

[00:02:17] Get your sexy on

[00:02:18] 尽情性感吧

[00:02:18] Go ahead be gone with it

[00:02:19] 放胆玩下去

[00:02:19] Get your sexy on

[00:02:20] 尽情性感吧

[00:02:20] Go ahead be gone with it

[00:02:21] 放胆玩下去

[00:02:21] Get your sexy on

[00:02:22] 尽情性感吧

[00:02:22] Go ahead be gone with it

[00:02:23] 放胆玩下去

[00:02:23] Get your sexy on

[00:02:24] 尽情性感吧

[00:02:24] Go ahead be gone with it

[00:02:26] 放胆玩下去

[00:02:26] Get your sexy on

[00:02:35] 尽情性感吧

[00:02:35] I'm bringing sexy back

[00:02:38] 我用性感全面反击

[00:02:38] Them other f**kers wait till I attack

[00:02:42] 让那些混蛋无法招架

[00:02:42] If that's your girl you better watch your back

[00:02:46] 如果那是你** 你最好小心

[00:02:46] Cause she'll burn it up for me and that's a fact

[00:02:51] 因为恐怕她已爱上我

[00:02:51] Take 'em to the chorus

[00:02:53] 让他们齐声合唱

[00:02:53] Come here girl

[00:02:53] 女孩过来

[00:02:53] Go ahead be gone with it

[00:02:54] 放胆玩下去

[00:02:54] Come to the back

[00:02:55] 到后面去

[00:02:55] Go ahead be gone with it

[00:02:56] 放胆玩下去

[00:02:56] VIP

[00:02:57] //

[00:02:57] Go ahead be gone with it

[00:02:58] 放胆玩下去

[00:02:58] Drinks on me

[00:02:59] 都归我埋单

[00:02:59] Go ahead be gone with it

[00:03:00] 放胆玩下去

[00:03:00] Let me see what you're working with

[00:03:01] 让我瞧瞧你能玩什么把戏

[00:03:01] Go ahead be gone with it

[00:03:03] 放胆玩下去

[00:03:03] Look at those hips

[00:03:03] 看看这俏臀

[00:03:03] Go ahead be gone with it

[00:03:05] 放胆玩下去

[00:03:05] You make me smile

[00:03:05] 你让我微笑

[00:03:05] Go ahead be gone with it

[00:03:07] 放胆玩下去

[00:03:07] Go ahead child

[00:03:07] 继续吧 孩子

[00:03:07] Go ahead be gone with it

[00:03:09] 放胆玩下去

[00:03:09] And get your sexy on

[00:03:10] 尽情性感吧

[00:03:10] Go ahead be gone with it

[00:03:11] 放胆玩下去

[00:03:11] Get your sexy on

[00:03:12] 尽情性感吧

[00:03:12] Go ahead be gone with it

[00:03:13] 放胆玩下去

[00:03:13] Get your sexy on

[00:03:14] 尽情性感吧

[00:03:14] Go ahead be gone with it

[00:03:15] 放胆玩下去

[00:03:15] Get your sexy on

[00:03:16] 尽情性感吧

[00:03:16] Go ahead be gone with it

[00:03:17] 放胆玩下去

[00:03:17] Get your sexy on

[00:03:18] 尽情性感吧

[00:03:18] Go ahead be gone with it

[00:03:19] 放胆玩下去

[00:03:19] Get your sexy on

[00:03:20] 尽情性感吧

[00:03:20] Go ahead be gone with it

[00:03:21] 放胆玩下去

[00:03:21] Get your sexy on

[00:03:22] 尽情性感吧

[00:03:22] Go ahead be gone with it

[00:03:23] 放胆玩下去

[00:03:23] Get your sexy on

[00:03:28] 尽情性感吧