《倖せのかたち　～Send My Heart～》歌词

[00:00:00] 倖せのかたち ～Send My Heart～ - THE ALFEE (ジ・アルフィー)

[00:00:11] //

[00:00:11] 詞：高見沢俊彦

[00:00:22] //

[00:00:22] 曲：高見沢俊彦

[00:00:34] //

[00:00:34] 綺麗ごとの言い訳ばかり

[00:00:39] 尽是些冠冕堂皇的借口

[00:00:39] あなたは何を迷っているの

[00:00:45] 你究竟在犹豫些什么

[00:00:45] あきらめない勇気がいつか

[00:00:50] 无法抛弃的勇气总有一天

[00:00:50] あなたを変えてゆくよ

[00:00:56] 会将你改变

[00:00:56] その答えを急がないで

[00:01:01] 不要着急寻找答案

[00:01:01] いつまでも僕は待っているよ

[00:01:07] 无论何时我都会等着你

[00:01:07] 今はゆっくり二人きりの

[00:01:13] 今天想就这样漫步于

[00:01:13] 道を歩きたいだけ

[00:01:18] 只属于我们的路上

[00:01:18] ありふれた言葉重ね合う度に

[00:01:23] 当那些平常的话语交汇在一起

[00:01:23] 今愛に近づくさ

[00:01:29] 就会愈加接近爱

[00:01:29] 倖せのかたちにとらわれず

[00:01:34] 不要被幸福的形态束缚

[00:01:34] あなただけを守ってゆきたい

[00:01:40] 我只想一路守护你一人

[00:01:40] 変わらぬ想いを愛に変えて

[00:01:45] 让亘古的想念化作爱

[00:01:45] あなただけを抱きしめよう

[00:01:51] 让我紧紧地抱着你

[00:01:51] Send my love send my heart

[00:02:14] 传递我的爱 感知我的心

[00:02:14] 何気なく触れる唇

[00:02:20] 若无其事碰触的嘴唇

[00:02:20] たまらなく愛しくなる朝に

[00:02:25] 在无可救药的热恋的早晨

[00:02:25] 何よりも側にいることが

[00:02:31] 才发觉你在身边陪伴

[00:02:31] 大切と気がついた

[00:02:36] 胜过一切

[00:02:36] 昨日の涙は明日への約束

[00:02:42] 昨日的眼泪 是对明日的约定

[00:02:42] 今日をあきらめないで

[00:02:47] 请不要放弃今天

[00:02:47] 倖せのかたちにとらわれず

[00:02:52] 不要被幸福的形态束缚

[00:02:52] あなただけを守ってゆきたい

[00:02:58] 无论何时我都会等着你

[00:02:58] 変わらぬ想いを愛に変えて

[00:03:03] 让亘古的想念化作爱

[00:03:03] あなただけを抱きしめよう

[00:03:09] 让我紧紧地抱着你

[00:03:09] Send my love send my heart

[00:03:43] 传递我的爱 感知我的心

[00:03:43] 倖せになりたいなんて

[00:03:49] 尽管每个人都会想

[00:03:49] 誰もが思うことだけど

[00:03:54] 得到幸福

[00:03:54] あなたを見てると自然に

[00:04:00] 只要看着你自然会

[00:04:00] 微笑み零れるさ

[00:04:08] 露出笑容

[00:04:08] 倖せのかたちにとらわれず

[00:04:13] 不要被幸福的形态束缚

[00:04:13] 自分だけの生きかた信じて

[00:04:19] 唯独相信自己的生活方式

[00:04:19] 優しさは強さの裏返し

[00:04:24] 温柔是坚强的另一面

[00:04:24] もう迷うことはないのさ

[00:04:30] 已经没有丝毫迷惘

[00:04:30] 倖せのかたちにとらわれず

[00:04:36] 不要被幸福的形态束缚

[00:04:36] あなただけを守ってゆきたい

[00:04:41] 我只想一路守护你一人

[00:04:41] 変わらぬ想いを愛に変えて

[00:04:47] 让亘古的想念化作爱

[00:04:47] あなただけを抱きしめよう

[00:04:53] 让我紧紧地抱着你

[00:04:53] Send my love send my heart

[00:04:58] 传递我的爱 感知我的心

[00:04:58] Send my love send my heart

[00:05:03] 传递我的爱 感知我的心