《Say Cheese》歌词

[00:00:00] Say Cheese - KC & the Sunshine Band

[00:00:09] //

[00:00:09] Baby I give up

[00:00:13] 宝贝 我已彻底投降

[00:00:13] You captured my attention I surrender

[00:00:17] 你让我深深着迷 我已彻底投降

[00:00:17] Won't you say cheese I'm taking a mental picture

[00:00:22] 对我莞尔一笑 我要让那一刻定格为永恒

[00:00:22] Just in case I don't get to leave with you

[00:00:26] 以防我日后不得不离你而去

[00:00:26] And I bet you didn't even recognize what you mean

[00:00:31] 我打赌你甚至没有意识到 你有多么富有魅力

[00:00:31] But I finally know what love at first sight is

[00:00:35] 从我第一次看见你 就懂得了爱的真谛

[00:00:35] Now I know there's something when we made eye contact

[00:00:40] 当我们四目相视 我知道彼此都已动心

[00:00:40] If you feeling what I'm feeling don't hold back

[00:00:44] 如果我们有相同的感觉 不要压抑自己

[00:00:44] Girl won't you meet me halfway come just a little more

[00:00:49] 女孩 你是否会来到我身边 只需再靠近一点

[00:00:49] Come over here and get it girl it's all yours

[00:00:54] 来这里吧 这一切都属于你 任你索取

[00:00:54] Girl come meet me halfway come just a little more

[00:00:58] 女孩 来吧 来到我身边 再靠近一点

[00:00:58] Come over here and get it girl it's all yours

[00:01:01] 来这里吧 这一切都属于你 任你索取

[00:01:01] Hey baby keep it coming hey hoo

[00:01:07] 宝贝 让爱无尽蔓延

[00:01:07] Keep it coming oh

[00:01:11] 让爱无尽蔓延

[00:01:11] Keep it coming ooh

[00:01:16] 让爱无尽蔓延

[00:01:16] Keep it coming oh baby

[00:01:21] 宝贝 让爱无尽蔓延

[00:01:21] Baby I'm speechless

[00:01:25] 宝贝 我不知道该说什么

[00:01:25] You bad from top to bottom all the right features you got a

[00:01:29] 你全身都散发着无法抗拒的魅力

[00:01:29] Sexy lady I really mean it

[00:01:34] 你性感火辣 这都是我的肺腑之言

[00:01:34] I need you right beside me please believe me baby

[00:01:39] 我需要你陪在我身边 请相信我 宝贝

[00:01:39] And I almost wouldn't be here alone

[00:01:41] 有你在这里 我再也不会孤单

[00:01:41] Now hear that I'm glad I did â cause I wouldn't have found you my dear

[00:01:47] 听我说 我很高兴遇见了你 因为你无与伦比 亲爱的

[00:01:47] Now I'm doing everything to rush you back to my pad girl

[00:01:52] 现在我愿意做任何事 只要你能回到我身边 女孩

[00:01:52] Won't you help me out You're a little faster than that

[00:01:55] 快帮我解脱吧 你可以的

[00:01:55] Girl won't you meet me halfway come just a little more

[00:02:01] 女孩 你是否会来到我身边 只需再靠近一点

[00:02:01] Come over here and get it girl it's all yours

[00:02:05] 来这里吧 这一切都属于你 任你索取

[00:02:05] Girl come meet me halfway come just a little more

[00:02:10] 女孩 来吧 来到我身边 再靠近一点

[00:02:10] Come over here and get it girl it's all yours

[00:02:13] 来这里吧 这一切都属于你 任你索取

[00:02:13] Hey baby keep it coming hey hoo

[00:02:19] 宝贝 让爱无尽蔓延

[00:02:19] Keep it coming oh

[00:02:23] 让爱无尽蔓延

[00:02:23] Keep it coming ooh

[00:02:27] 让爱无尽蔓延

[00:02:27] Keep it coming oh baby

[00:02:32] 宝贝 让爱无尽蔓延

[00:02:32] Don't make me go and get you grab you by your hand

[00:02:37] 不要让我离去 我想紧紧抓住你 让你陪在我身边

[00:02:37] Show you the kind of man that I am yeah

[00:02:43] 让你看到我是个顶天立地的男子汉

[00:02:43] We got nothing but love to gain

[00:02:45] 我们只需沉浸在爱河里

[00:02:45] I'm saying if you feel the same

[00:02:49] 我是说 如果你和我感觉相同

[00:02:49] Girl won't you meet me halfway come just a little more

[00:02:55] 女孩 你是否会来到我身边 只需再靠近一点

[00:02:55] Come over here and get it girl it's all yours

[00:02:59] 来这里吧 这一切都属于你 任你索取

[00:02:59] Girl come meet me halfway come just a little more

[00:03:04] 女孩 来吧 来到我身边 再靠近一点

[00:03:04] Come over here and get it girl it's all yours

[00:03:07] 来这里吧 这一切都属于你 任你索取

[00:03:07] Hey baby keep it coming hey hoo

[00:03:12] 宝贝 让爱无尽蔓延

[00:03:12] Keep it coming oh

[00:03:17] 让爱无尽蔓延

[00:03:17] Keep it coming ooh

[00:03:21] 让爱无尽蔓延

[00:03:21] Keep it coming oh baby

[00:03:26] 宝贝 让爱无尽蔓延