《Crazy Kids(Official Audio)》歌词

[00:00:00] Crazy Kids (疯狂的孩子) (Official Audio) - Kesha (凯莎)

[00:00:07] //

[00:00:07] Written by：Kesha Sebert/William Adams/Lukasz Gottwald/Benjamin Levin/Henry Walter

[00:00:15] //

[00:00:15] Hello wherever you are

[00:00:18] 嘿，不论你身在何方

[00:00:18] Are you dancing on the dancefloor

[00:00:20] 是否正在舞池舞动

[00:00:20] Or drinking by the bar

[00:00:22] 还是靠着吧台小酌？

[00:00:22] Tonight we do it big

[00:00:24] 今夜我们要嗨到爆

[00:00:24] And shine like stars

[00:00:26] 像星星那样闪耀

[00:00:26] And we don't give a f**k

[00:00:28] 我们什么都不在乎

[00:00:28] 'Cause that's just who we are

[00:00:29] 因为这就是我们的本色

[00:00:29] And we are we are we are

[00:00:32] 我们是

[00:00:32] We are we are

[00:00:33] 我们是

[00:00:33] The crazy kids

[00:00:34] 狂妄的孩子

[00:00:34] Them crazy them crazy kids

[00:00:37] 狂妄的孩子

[00:00:37] And we are we are we are

[00:00:39] 我们是

[00:00:39] We are we are

[00:00:41] 我们是

[00:00:41] The crazy kids we are the

[00:00:43] 我们是狂妄的孩子

[00:00:43] We are the crazy people

[00:00:45] 我们是所谓“狂人”

[00:00:45] I see ya in the club showin' Kesha love

[00:00:48] 我看到夜店里的你，对钱妞的热爱

[00:00:48] Ain't trippin' on them b**ches that be hatin'

[00:00:51] 不对那些讨厌的贱妞儿着迷

[00:00:51] Catch a dub

[00:00:52] 来一首混音

[00:00:52] Chuckin' deuces y'all hatin's useless

[00:00:54] 后会无期,你的喜恶对我毫无影响

[00:00:54] It's such a nuisance

[00:00:56] 简直就是个渣渣

[00:00:56] Y'all chickens keep your two cents

[00:00:58] 你没用爆了

[00:00:58] And keep your dollars keep your loot

[00:01:00] 省省你的钱吧，带上你的战利品滚蛋

[00:01:00] I'm fresher than that Gucci

[00:01:01] 姐比古奇更闪亮

[00:01:01] Them boys they want my coochie

[00:01:03] 那些男生想跟我亲热

[00:01:03] I say "No I'm no hoochie " your homegirl hatin'

[00:01:07] 我说不，我不是荡妇

[00:01:07] I say "Who she "

[00:01:08] 那些只宅家不趴体的女生讨厌我，我说：她谁？

[00:01:08] Kesha don't give two f**ks

[00:01:09] 钱妞什么都不在乎

[00:01:09] I came to start that ruckus

[00:01:11] 姐来就是引起骚动的

[00:01:11] And you wanna party with us

[00:01:13] 你就是喜欢和我们一起狂欢

[00:01:13] Crazy crazy crazy crazy

[00:01:15] 因为我们就是狂人

[00:01:15] Hello wherever you are

[00:01:18] 嘿，不论你身在何方

[00:01:18] Are you dancing on the dancefloor

[00:01:20] 是否正在舞池舞动

[00:01:20] Or drinking by the bar

[00:01:22] 还是靠着吧台小酌

[00:01:22] Tonight we do it big

[00:01:24] 今夜我们要嗨到爆

[00:01:24] And shine like stars

[00:01:25] 像星星那样闪耀

[00:01:25] And we don't give a f**k

[00:01:28] 我们什么都不在乎

[00:01:28] 'Cause that's just who we are

[00:01:29] 因为这就是我们的本色

[00:01:29] And we are we are we are

[00:01:32] 我们是

[00:01:32] We are we are

[00:01:33] 我们是

[00:01:33] The crazy kids

[00:01:34] 狂妄的孩子

[00:01:34] Them crazy them crazy kids

[00:01:36] 狂妄的孩子

[00:01:36] And we are we are we are

[00:01:39] 我们是

[00:01:39] We are we are

[00:01:41] 我们是

[00:01:41] The crazy kids we are the

[00:01:43] 我们是狂妄的孩子

[00:01:43] We are the crazy people

[00:01:45] 我们是所谓“狂人”

[00:01:45] I'm buzzin' off these bubbles

[00:01:46] 我沸腾震撼了全场

[00:01:46] I'm sippin' and I guzzle

[00:01:48] 美女畅饮 我一醉方休

[00:01:48] I'm the nagga that says mazel tov

[00:01:50] 我是喝茫胡言乱语的黑鬼

[00:01:50] I bring the trouble

[00:01:52] 我就是头号麻烦人物

[00:01:52] If they don't have no alcohol

[00:01:54] 如果我没有喝到爽

[00:01:54] Then I'm gonna smuggle

[00:01:55] 那我就自己带酒来

[00:01:55] Some Rosé Chandon drink 'til I see double

[00:02:00] 桃红酒、酩悦香槟，直到我醉到看见重影为止

[00:02:00] She put boobies in my face and now I'm really seeing doubles

[00:02:03] 她把胸部放在我胸前，我真的看见叠影，爽到头晕

[00:02:03] I took her to my place to blast off like the shuttle wait

[00:02:07] 带她回来开房间，像发射的宇宙飞船激情收不住

[00:02:07] Kissing while we talkin'

[00:02:09] 我们聊天时亲了彼此

[00:02:09] So I'm speaking with a mumble

[00:02:11] 所以我说话时会含糊不清

[00:02:11] *mumbles*

[00:02:15] //

[00:02:15] Hello wherever you are

[00:02:18] 嘿，不论你身在何方

[00:02:18] Are you dancing on the dancefloor

[00:02:20] 是否正在舞池舞动

[00:02:20] Or drinking by the bar

[00:02:22] 还是靠着吧台小酌

[00:02:22] Tonight we do it big

[00:02:24] 今夜我们要嗨到爆

[00:02:24] And shine like stars

[00:02:26] 像星星那样闪耀

[00:02:26] And we don't give a f**k

[00:02:28] 我们什么都不在乎

[00:02:28] 'Cause that's just who we are

[00:02:29] 因为这就是我们的本色

[00:02:29] And we are we are we are

[00:02:32] 我们是

[00:02:32] We are we are

[00:02:33] 我们是

[00:02:33] The crazy kids

[00:02:34] 狂妄的孩子

[00:02:34] Them crazy them crazy kids

[00:02:37] 狂妄的孩子

[00:02:37] And we are we are we are

[00:02:39] 我们是

[00:02:39] We are we are

[00:02:41] 我们是

[00:02:41] The crazy kids we are the-

[00:02:46] 我们是狂妄的孩子

[00:02:46] This is all we got and then it's gone

[00:02:50] 这就是我们全部所有，白天它就会消失

[00:02:50] You call us the crazy ones

[00:02:52] 你叫我们所谓疯了的那些家伙

[00:02:52] But we gonna keep on dancing 'til the dawn

[00:02:59] 但是我们仍会跳舞直到天明

[00:02:59] 'Cause you know the party never ends

[00:03:03] 因为狂欢永无止歇

[00:03:03] And tomorrow we gonna do it again

[00:03:06] 而明天我们会重复今天的一切

[00:03:06] We the ones that play hard we live hard

[00:03:09] 我们是狠狠玩的一代，我们努力地生活

[00:03:09] We love hard we light up the dark

[00:03:19] 我们轰轰烈烈地爱，我们在黑暗中点亮光明

[00:03:19] Hello wherever you are

[00:03:22] 嘿，不论你身在何方

[00:03:22] Are you dancing on the dancefloor

[00:03:24] 是否正在舞池舞动

[00:03:24] Or drinking by the bar

[00:03:26] 今夜我们要嗨到爆

[00:03:26] Tonight we do it big

[00:03:27] 今夜我们要嗨到爆

[00:03:27] And shine like stars

[00:03:29] 像星星那样闪耀

[00:03:29] And we don't give a f**k

[00:03:31] 我们什么都不在乎

[00:03:31] 'Cause that's just who we are

[00:03:33] 因为这就是我们的本色

[00:03:33] And we are we are we are

[00:03:35] 我们是

[00:03:35] We are we are

[00:03:37] 我们是

[00:03:37] The crazy kids

[00:03:38] 狂妄的孩子

[00:03:38] Them crazy them crazy kids

[00:03:40] 狂妄的孩子

[00:03:40] And we are we are we are

[00:03:43] 我们是

[00:03:43] We are we are

[00:03:44] 我们是

[00:03:44] The crazy kids we are the

[00:03:47] 我们是狂妄的孩子

[00:03:47] We are the crazy people

[00:03:52] 我们是所谓“狂人”