《Stand Up for Something》歌词

[00:00:00] Stand Up for Something (为某事挺身而出) - Andra Day/Common

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Diane Warren/Common/Kyle Townsend

[00:00:05] //

[00:00:05] You can have all the money in your hands

[00:00:10] 你可以坐拥金山银山

[00:00:10] All the possessions anyone can ever have

[00:00:15] 你可以得到世上的一切

[00:00:15] But it's all worthless treasure

[00:00:17] 但这都没有任何价值

[00:00:17] True word is only measured not by what you got

[00:00:21] 所谓真理不是看你拥有什么

[00:00:21] But what you got in your heart

[00:00:26] 而是看你心里有些什么

[00:00:26] You can have you can have everything

[00:00:31] 你可以拥有 你可以拥有一切

[00:00:31] But what does it what does it mean

[00:00:34] 但这有什么 这有什么意义

[00:00:34] It all means nothing

[00:00:39] 这一切都毫无意义

[00:00:39] If you don't stand up for something

[00:00:45] 如果心中没有自己的坚持

[00:00:45] You can't just talk the talk

[00:00:48] 你不能只是说说而已 说说而已

[00:00:48] You got to walk that walk yes you do

[00:00:52] 你必须做出行动 做出行动 没错

[00:00:52] It all means nothing

[00:00:57] 这一切都毫无意义

[00:00:57] If you don't stand up for something

[00:01:02] 如果心中没有自己的坚持

[00:01:02] And I'll stand up for you

[00:01:07] 我会为你挺身而出

[00:01:07] And I'll stand up for you

[00:01:11] 我会为你挺身而出

[00:01:11] Yes I will yes I will

[00:01:14] 是的 我会挺身而出 是的 我会挺身而出

[00:01:14] You do the best to do the best that you can do

[00:01:18] 你尽己所能 尽己所能做到最好

[00:01:18] Then you can look in the mirror

[00:01:21] 你可以看看镜子里的你

[00:01:21] Proud of who's looking back at you

[00:01:24] 你会为你自己感到自豪

[00:01:24] Define the life you're living

[00:01:26] 如何定义自己的人生

[00:01:26] Not by what you take but what you're giving

[00:01:29] 不是看你拥有什么 而是看你付出了什么

[00:01:29] And if you bet on love

[00:01:31] 如果你拿爱情做赌注

[00:01:31] There's no way you'll ever lose

[00:01:35] 那么你绝对不会失败

[00:01:35] Take a stand make a stand for what's right

[00:01:40] 坚定立场 坚定正确的立场

[00:01:40] It's always worth always worth the fight

[00:01:43] 这永远都值得 值得为之奋斗

[00:01:43] It all means nothing

[00:01:48] 这一切都毫无意义

[00:01:48] If you don't stand up for something

[00:01:53] 如果心中没有自己的坚持

[00:01:53] You can't just talk the talk

[00:01:57] 你不能只是说说而已 说说而已

[00:01:57] You got to walk that walk yes you do

[00:02:02] 你必须做出行动 做出行动 没错

[00:02:02] It all means nothing

[00:02:06] 这一切都毫无意义

[00:02:06] If you don't stand up for something

[00:02:11] 如果心中没有自己的坚持

[00:02:11] And I'll stand up for you

[00:02:13] 我会为你挺身而出

[00:02:13] Self respect dignity

[00:02:17] 自尊和尊严

[00:02:17] If that's all you got

[00:02:20] 如果你都拥有

[00:02:20] Then you got all you need

[00:02:23] 那么一切就足够

[00:02:23] And without that you don't have a thing

[00:02:27] 如果没有 那你便一无所有

[00:02:27] Oh no no

[00:02:28] 不 不

[00:02:28] What's up love live your hands

[00:02:31] 怎么了 爱情就在你手中

[00:02:31] I stand with you

[00:02:32] 我会陪在你身边

[00:02:32] Cause I understand

[00:02:33] 因为我明白

[00:02:33] I hate I just just take a stand

[00:02:35] 我讨厌这样 我只是表明立场

[00:02:35] I agreed our plans

[00:02:37] 我同意你的想法

[00:02:37] Now we come made this plan

[00:02:38] 现在我们要制定详细规划

[00:02:38] That's all rust like damn again

[00:02:41] 可这一切再次付之东流

[00:02:41] Reach out and touch with the safe use hand

[00:02:43] 伸出双手 给我安全感

[00:02:43] Oh rap your stand

[00:02:44] 表明你的立场

[00:02:44] Like this lade of land

[00:02:45] 勇敢说出你的心声

[00:02:45] Let the ways of love be the ways

[00:02:48] 让这份爱情顺其自然

[00:02:48] It all means nothing ooh

[00:02:52] 这一切都毫无意义

[00:02:52] If you don't stand up for something

[00:02:57] 如果心中没有自己的坚持

[00:02:57] You can't just talk the talk

[00:03:00] 你不能只是说说而已 说说而已

[00:03:00] You got to walk that walk yes you do

[00:03:05] 你必须做出行动 做出行动 没错

[00:03:05] It all means nothing

[00:03:09] 这一切都毫无意义

[00:03:09] If get all stand up for something

[00:03:15] 如果心中没有自己的坚持

[00:03:15] And I'll stand up for you

[00:03:17] 我会为你挺身而出

[00:03:17] Stand up stand up for you

[00:03:20] 为你挺身而出 挺身而出

[00:03:20] I'll stand up for you oh ah

[00:03:25] 我会为你挺身而出

[00:03:25] And I'll stand up for you ooh

[00:03:31] 我会为你挺身而出

[00:03:31] Stand up for you

[00:03:34] 为你挺身而出

[00:03:34] Yes I will

[00:03:35] 是的 我会挺身而出

[00:03:35] Yes I will

[00:03:40] 是的 我会挺身而出