《Passarim(English Version)》歌词

[00:00:00] Passarim (English Version) - Antonio Carlos Jobim (安东尼奥·卡洛斯·裘宾)

[00:00:00] Written by：Antonio Carlos Jobim/Paulo Jobim

[00:00:00] Little bird on a tree you better fly

[00:00:04] If you stay on that tree you're gonna die

[00:00:08] Little bird of the forest say to me

[00:00:11] Why hapiness just can never be

[00:00:15] Who put the poison in the dart

[00:00:19] That hurts my soul and kills my heart

[00:00:23] That made my whole life fall appart

[00:00:26] This passion hurts and breaks my heart

[00:00:30] And haunts my dreams and breaks my heart

[00:00:34] The forest I love went up in flames

[00:00:38] And now the fire has gone to rain

[00:00:41] And now the rain has gone to stream

[00:00:45] Where is my love my long lost dream

[00:00:49] The ashes flew away

[00:00:53] And scattered far away

[00:00:55] And where is my love little bird didn't say

[00:01:15] Little bird on a tree you better fly

[00:01:19] Little bird on the sky you better fly

[00:01:23] If you stay on that tree you're gonna die

[00:01:27] Little bird get away take to the skies

[00:01:31] Go find the love that never dies

[00:01:34] Where is my love my only song

[00:01:38] That used to laugh and sing along

[00:01:42] That used to light up cheer my life

[00:01:45] That used to light up my poor heart

[00:01:49] That used to light up all the darkness

[00:01:53] Where is my path was washed away

[00:01:57] Where are my tracks erased by rain

[00:02:00] Where is my house the river claimed

[00:02:04] Where is my love my sole refrain

[00:02:08] My love has gone away

[00:02:12] And flew and flew astray

[00:02:14] And where is my love

[00:02:16] That the wind took away

[00:02:18] Sudden bird came to rest but high it flew

[00:02:22] Sudden bird fled the shot and winged the blue

[00:02:25] Sudden bird of the forest say to me

[00:02:29] Why happiness just can never be

[00:02:33] Go ask the Lord heavens above

[00:02:36] What ever happened to my love

[00:02:40] What ever happened to my love

[00:02:44] Go ask the saddest mourning dove

[00:02:47] What ever happened to my love

[00:02:50] The brigh morning light was burned by the day

[00:02:54] The day grew old I've spent my day

[00:02:58] The sun went down and twilight came

[00:03:01] And sudden night was back again

[00:03:06] The moon across the sky

[00:03:09] Grew dim and hid away

[00:03:12] And it was so cold

[00:03:13] When the star brought the day

[00:03:15] Little bird of the sky you better fly

[00:03:19] Little bird of the sky you better fly

[00:03:23] You fly fly fly fly