《James》歌词

[00:00:00] James - MGMT

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Andrew VanWyngarden/Ben Goldwasser

[00:00:04] //

[00:00:04] James

[00:00:09] //

[00:00:09] If you heed the call

[00:00:14] 如果你听到那声召唤

[00:00:14] And you go outside and wander off

[00:00:21] 你就要马上出门 自由漫步

[00:00:21] Then home is there

[00:00:26] 家就在那里

[00:00:26] Wherever you will make it

[00:00:31] 那是你永远的归属地

[00:00:31] You can always say

[00:00:33] 你可以一直说

[00:00:33] Who's laughing now

[00:00:38] 现在是谁在大声欢笑

[00:00:38] James

[00:00:43] //

[00:00:43] If you need a friend

[00:00:48] 如果你需要个朋友

[00:00:48] Come right over

[00:00:50] 他马上就会来到你的身边

[00:00:50] Don't even knock

[00:00:54] 不费吹灰之力

[00:00:54] And I'll be home

[00:01:00] 我会一直待在家里

[00:01:00] The door is always open

[00:01:05] 我的大门永远为你敞开

[00:01:05] And we both can say

[00:01:07] 我们可以说

[00:01:07] Who's laughing now

[00:01:11] 现在是谁在大声欢笑

[00:01:11] Oh James

[00:01:17] //

[00:01:17] My little doll

[00:01:22] 我的小甜心

[00:01:22] You just go outside and you call

[00:01:28] 你只需要走出门外 说出你的心声就好

[00:01:28] Oh James

[00:01:34] //

[00:01:34] Oh you're never too far off

[00:02:10] 永远不要离去

[00:02:10] Oh James

[00:02:16] //

[00:02:16] My little doll

[00:02:21] 我的小甜心

[00:02:21] You just go outside and you call

[00:02:27] 你只需要走出门外 说出你的心声就好

[00:02:27] Oh James

[00:02:33] //

[00:02:33] No you're never too far off

[00:02:41] 永远不要离去

[00:02:41] If your fire's out

[00:02:46] 如果你心有怒气

[00:02:46] There's no need to shout

[00:02:48] 不需要大声叫嚣

[00:02:48] I'm always home

[00:02:52] 我在家里一直等待着你

[00:02:52] You walk on in

[00:02:58] 你可以随时光临

[00:02:58] I'll make you tea and breakfast

[00:03:03] 我会为你做好早餐

[00:03:03] And we both can say

[00:03:05] 我们可以说

[00:03:05] Who's laughing now

[00:03:09] 现在是谁在大声欢笑

[00:03:09] Oh James

[00:03:15] //

[00:03:15] Oh James

[00:03:23] //

[00:03:23] Oh James

[00:03:32] //

[00:03:32] No you're never too far off James

[00:03:41] 永远不要离去

[00:03:41] No you're never too far off

[00:03:46] 不 永远不要离去