《伝えたい言葉(Japanese Ver.)》歌词

[00:00:00] 伝えたい言葉(Japanese Ver.) - 金贤重

[00:00:02] 词：Shoko Fujibayashi

[00:00:03] 曲：Park Won Woo, TaGoNan

[00:00:08] どうして笑顔は

[00:00:10] 为何笑脸

[00:00:10] 涙に変わったの

[00:00:14] 总会变成泪水

[00:00:14] 普段とは違う言葉で

[00:00:18] 和平时不一样的语言

[00:00:18] 記憶色褪せ

[00:00:22] 记忆之色褪去

[00:00:22] 取り戻せなかった

[00:00:24] 没有取回来

[00:00:24] 誤解だよと

[00:00:27] 是误解了

[00:00:27] お互いにもう

[00:00:29] 相互之间的

[00:00:29] 心の声

[00:00:31] 心声

[00:00:31] 聞こえない

[00:00:33] 我听不见

[00:00:33] Oh

[00:00:35] 哦

[00:00:35] 長い長い時を

[00:00:37] 很长很长的时间里

[00:00:37] 一緒に過ごしたのに

[00:00:41] 即使是一起度过

[00:00:41] 離れてしまう時は一瞬

[00:00:44] 离别的那一瞬间

[00:00:44] いつどこですれ違い

[00:00:49] 在何时何处错过了

[00:00:49] 伝えたい言葉

[00:00:51] 想要传达的语言

[00:00:51] 手遅れだとしても

[00:00:56] 即使是错过了

[00:00:56] 別れの歌に乗せて

[00:01:01] 唱着离别的歌

[00:01:01] 伝えたくて言葉溢れるのに

[00:01:08] 即使想要传达的话语溢出

[00:01:08] ひと言も言えず見送るだけ

[00:01:15] 一句话也没有说只是目送着

[00:01:15] それでもと

[00:01:16] 即使那样

[00:01:16] 叫んでも

[00:01:18] 即使叫着

[00:01:18] 君はもう遠い場所

[00:01:21] 你还在很远的地方

[00:01:21] 伝えたくて

[00:01:23] 想要传达

[00:01:23] 伝えたくて

[00:01:25] 想要传达

[00:01:25] 想いを

[00:01:27] 那些思念

[00:01:27] Oh

[00:01:31] 哦

[00:01:31] 今も胸に

[00:01:34] 如今也在心中

[00:01:34] Oh

[00:01:43] 哦

[00:01:43] 全て僕のせいと

[00:01:46] 全部是我的错

[00:01:46] 泣いても追いかけても

[00:01:50] 哭泣着追赶

[00:01:50] 愛すれば愛するほど

[00:01:53] 越来越爱你

[00:01:53] 遠ざかる気がして

[00:01:57] 意识到了渐渐变远

[00:01:57] 伝えたい言葉

[00:02:00] 想要传达的话语

[00:02:00] 手遅れだとしても

[00:02:04] 即使是错过了

[00:02:04] 別れの歌に乗せて

[00:02:09] 唱着离别的歌

[00:02:09] 伝えたくて言葉溢れるのに

[00:02:16] 即使想要传达的话语溢出

[00:02:16] ひと言も言えず見送るだけ

[00:02:23] 一句话也没有说只是目送着

[00:02:23] それでもと

[00:02:25] 即使那样

[00:02:25] 叫んでも

[00:02:27] 即使叫着

[00:02:27] 君はもう遠い場所

[00:02:30] 你还在很远的地方

[00:02:30] 伝えたくて

[00:02:32] 想要传达

[00:02:32] 伝えたくて

[00:02:33] 想要传达

[00:02:33] 想いを

[00:02:35] 那些思念

[00:02:35] 愚かな僕だよ切なくて

[00:02:41] 愚蠢的我很难过

[00:02:41] 君の後ろ姿が

[00:02:47] 你的背影

[00:02:47] 伝えたくて君へ君へ

[00:02:54] 想向你传达

[00:02:54] 伝えたくて言葉溢れるのに

[00:03:01] 即使想要传达的话语溢出

[00:03:01] ひと言も言えず見送るだけ

[00:03:08] 一句话也没有说只是目送着

[00:03:08] それでもと

[00:03:09] 即使那样

[00:03:09] 叫んでも

[00:03:12] 即使叫着

[00:03:12] 君はもう遠い場所

[00:03:15] 你还在很远的地方

[00:03:15] 伝えたくて

[00:03:16] 想要传达

[00:03:16] 伝えたくて

[00:03:18] 想要传达

[00:03:18] 想いを

[00:03:20] 那些思念

[00:03:20] Oh

[00:03:24] 哦

[00:03:24] 今も胸に

[00:03:27] 如今也在心中

[00:03:27] Oh

[00:03:31] 哦

[00:03:31] Say something

[00:03:33] 说些什么吧