《I’m Going to Lose a Lot of Teardrops》歌词

[00:00:00] I'm Going to Lose a Lot of Teardrops - Willie Nelson (威利·纳尔逊)

[00:00:09] //

[00:00:09] I'm goin' round in circles acting like a fool

[00:00:17] 我一直在原地转圈，像一个傻瓜

[00:00:17] I've played the game of love

[00:00:21] 我在玩着爱的游戏

[00:00:21] And I don't even know the rules

[00:00:25] 我甚至不知道规则

[00:00:25] I gave my heart to someone

[00:00:30] 我把我的心给了某人

[00:00:30] She broke it just today

[00:00:33] 她今天打碎了它

[00:00:33] An' I'm gonna lose a lot of teardrops this way

[00:00:41] 我会流下很多眼泪

[00:00:41] I suppose I should be careful but how was I to know

[00:00:50] 我以为我应该更小心一些，但是我怎么会知道

[00:00:50] She looked so sweet and innocent

[00:00:54] 她看起来如此甜美和无辜

[00:00:54] But that's the way it goes

[00:00:59] 但这就是它的方式

[00:00:59] It happens to the best of us

[00:01:03] 这时常会发生在我们身上

[00:01:03] At least that's what they say

[00:01:06] 最终，这就是他们所说的

[00:01:06] But I'm gonna lose a lot of teardrops this way

[00:01:16] 但我会流下很多泪水

[00:01:16] Somethin' sure had better change

[00:01:20] 有些事情最好开始改变

[00:01:20] But what am I to do

[00:01:24] 但是我能做些什么

[00:01:24] Surely there's someone around

[00:01:27] 肯定会有人在周围

[00:01:27] Who needs a love that's true

[00:01:31] 谁需要真爱

[00:01:31] But I guess I'll keep on searchin'

[00:01:36] 我想我会一直搜寻

[00:01:36] But one thing I can say:

[00:01:39] 但我能说一件事情

[00:01:39] I'm gonna lose a lot of teardrops this way

[00:01:46] 我会流下很多泪水

[00:01:46] Instrumental break

[00:01:56] 乐器损坏了

[00:01:56] Somethin' sure had better change

[00:02:00] 有些事情最好开始改变

[00:02:00] But what am I to do

[00:02:04] 但是我能做些什么

[00:02:04] Surely there's someone around

[00:02:08] 肯定会有人在周围

[00:02:08] Who needs a love that's true

[00:02:12] 谁需要真爱

[00:02:12] But I guess I'll keep on searchin'

[00:02:16] 我想我会一直搜寻

[00:02:16] But one thing I can say:

[00:02:20] 但我能说一件事情

[00:02:20] I'm gonna lose a lot of teardrops this way

[00:02:25] 我会流下很多泪水