《Airplanes(Made Famous by B.o.B)》歌词

[00:00:00] Airplanes (飞机) - Top Hip Hop DJs
[00:00:09] //
[00:00:09] Can we pretend that airplanes
[00:00:11] 我们能否把那架在夜空中自由驰骋的飞机
[00:00:11] In the night sky are like shooting stars
[00:00:14] 当做是飞逝而过的流星
[00:00:14] I could really use a wish right now
[00:00:17] 我现在可以许下愿望
[00:00:17] Wish right now wish right now
[00:00:20] 现在就许愿,现在就许愿
[00:00:20] Can we pretend that airplanes
[00:00:22] 我们能否把那架在夜空中自由驰骋的飞机
[00:00:22] In the night sky are like shooting stars
[00:00:25] 当做是飞逝而过的流星
[00:00:25] I could really use a wish right now
[00:00:27] 我现在可以许下愿望
[00:00:27] Wish right now wish right now
[00:00:30] 现在就许愿,现在就许愿
[00:00:30] Yeah I could use a dream or a genie or a wish
[00:00:33] 我能做一个美梦或者召唤一只精灵或许下一个愿望
[00:00:33] To go back to a place much simpler than this
[00:00:36] 让我们回到那片比这更简单的净土
[00:00:36] 'Cause after all the partyin' and smashin' and crashin'
[00:00:39] 但是在所有的狂欢 欢笑和吵闹过后
[00:00:39] And all the glitz and the glam and the fashion
[00:00:41] 连同人世一切的浮华,迷惑与虚幻的花样之后
[00:00:41] And all the pandemonium and all the madness
[00:00:44] 在所有的喧嚣和疯狂之后
[00:00:44] There comes a time where you fade to the blackness
[00:00:46] 便只剩下了那个 你消失于虚无黑暗之中的时刻
[00:00:46] And when you starin' at that phone in your lap
[00:00:49] 当你凝视着手中的手机
[00:00:49] And you hopin' but them people never call you back
[00:00:52] 盼望着回电可却 没人回你电话时
[00:00:52] But that's just how the story unfolds
[00:00:54] 但这只是故事的开端
[00:00:54] You get another hand soon after you fold
[00:00:57] 不久之后你换了只手拿手机
[00:00:57] And when your plans unravel in the sand
[00:00:59] 当你的想法落空时
[00:00:59] What would you wish for if you had one chance
[00:01:02] 如果你有一个机会,你会许什么愿
[00:01:02] So airplane airplane sorry I'm late
[00:01:04] 所以飞机,飞机,很抱歉我迟到了
[00:01:04] I'm on my way so don't close that gate
[00:01:07] 我正在路上了,请不要关上舱口
[00:01:07] If I don't make that then I'll switch my flight
[00:01:09] 如果我没赶上,我会换乘另一架航班
[00:01:09] And I'll be right back at it by the end of the night
[00:01:12] 我将会在晨光微曦前归来
[00:01:12] Can we pretend that airplanes
[00:01:14] 我们能否把那架在夜空中自由驰骋的飞机
[00:01:14] In the night sky are like shooting stars
[00:01:16] 当做是飞逝而过的流星
[00:01:16] I could really use a wish right now
[00:01:18] 我现在可以许下愿望
[00:01:18] Wish right now wish right now
[00:01:21] 现在就许愿,现在就许愿
[00:01:21] Can we pretend that airplanes
[00:01:23] 我们能否把那架在夜空中自由驰骋的飞机
[00:01:23] In the night sky are like shooting stars
[00:01:27] 当做是飞逝而过的流星
[00:01:27] I could really use a wish right now
[00:01:29] 我现在可以许下愿望
[00:01:29] Wish right now wish right now
[00:01:31] 现在就许愿,现在就许愿
[00:01:31] Yeah somebody take me back to the days
[00:01:35] 是的,期待有人带我重回故时
[00:01:35] Before this was a job before I got paid
[00:01:37] 在我拿到这份工作的工资之前
[00:01:37] Before it ever mattered what I had in my bank
[00:01:40] 常常在我把钱存进银行前
[00:01:40] Yeah back when I was tryin' to get a tip at subway
[00:01:42] 是啊,回到我试图登上地铁时的那一刻
[00:01:42] And back when I was rappin' for the hell of it
[00:01:44] 回到我为了找乐子时说唱的时光
[00:01:44] But nowadays we rappin' to stay relevant
[00:01:47] 可如今我们说唱嘻哈只是为了让血脉继续沸腾
[00:01:47] I'm guessin' that if we can make some wishes out of airplanes
[00:01:50] 我猜,如若我们能把飞机当成流星来许愿
[00:01:50] Then maybe oh maybe I'll go back to the days
[00:01:53] 接下来也许,噢,也许我能重回故时
[00:01:53] Before the politics that we call the rap game
[00:01:55] 在我们提议玩说唱游戏之前
[00:01:55] And back when ain't nobody listened to my mix tape
[00:01:58] 回到没人倾听我的混音录音作品之时
[00:01:58] And back before I tried to cover up my slang
[00:02:00] 回到我试图掩饰我的脏话之前的那些时光
[00:02:00] But this is for the hater what's up Bobby Ray
[00:02:03] 但这只是为了讨厌的人,怎么了, Bobby Ray
[00:02:03] So can I get a wish to end the politics
[00:02:06] 那么,我可以许一个愿,阻止这个提议吗
[00:02:06] And get back to the music that started this shit
[00:02:08] 之后我便可以回到播放如今这一切的音乐中
[00:02:08] So here I stand and then again I say
[00:02:11] 所以我站在这里,又一次说道
[00:02:11] I'm hopin' we can make some wishes out of airplanes
[00:02:13] 我希望我们能把飞机当做流星来许愿
[00:02:13] Can we pretend that airplanes
[00:02:15] 我们能否把那架在夜空中自由驰骋的飞机
[00:02:15] In the night sky are like shooting stars
[00:02:18] 当做是飞逝而过的流星
[00:02:18] I could really use a wish right now
[00:02:20] 我现在可以许下愿望
[00:02:20] Wish right now wish right now
[00:02:23] 现在就许愿,现在就许愿
[00:02:23] Can we pretend that airplanes
[00:02:26] 我们能否把那架在夜空中自由驰骋的飞机
[00:02:26] In the night sky are like shooting stars
[00:02:29] 当做是飞逝而过的流星
[00:02:29] I could really use a wish right now
[00:02:31] 我现在可以许下愿望
[00:02:31] Wish right now wish right now
[00:02:35] 现在就许愿,现在就许愿
[00:02:35] I could really use a wish right now
[00:02:40] 我现在可以许下愿望
[00:02:40] I I I could really use a wish right now
[00:02:46] 我现在可以许下愿望
[00:02:46] Shooting stars
[00:02:51] 流星
[00:02:51] I could really use a wish right now
[00:02:54] 我现在可以许下愿望
[00:02:54] A wish a wish right now
[00:02:59] 许下一个愿望,就现在
您可能还喜欢歌手Summer Island Club DJs&Ha的歌曲:
- I Know You Want Me (Made Famous by Pitbull)
- Tik Tok (Made Famous by Ke$ha)
- Solo (Made Famous by Iyaz)
- Poker Face (Made Famous by Lady GaGa)
- Paparazzi (Made Famous by Lady GaGa)
- California Gurls (Made Famous by Katy Perry)
- Acapella (Made Famous by Kelis)
- My Name(Made Famous by McLean)
- Frisky (Made Famous by Tinie Tempah)
- Just Say So(Made Famous by Brian McFadden)
随机推荐歌词:
- 只要你肯对我说 [陈艾湄]
- Liquid Sugar [Maps]
- Till The Living Flesh Is Burned [Death in June]
- 彩虹秋天 [张蔚乾]
- Inolvidable (En Vivo) [Reik]
- 满腹酸楚有谁知 烟霞山遗恨 林初发 [网络歌手]
- Fais Des Chansons [Michel Sardou]
- Unknown Legend [Caitlin Canty]
- Sonny Think Twice(2009 Remaster) [Chicago]
- I’m Wrong [Dave Hollister]
- Sébastien Le Pingouin [Bourvil]
- Last Time Infected [Mando Diao]
- Jealous(12:16 Club Remix) [Nina]
- Comme Ils Disent [Charles Aznavour]
- i have to go [王昊宸]
- 植物大战僵尸狂想曲 [汐prince&杨熙]
- Las Vegas Turnaround (The Stewardess Song) [Daryl Hall & John Oates]
- Dancing Workers’ Song(From ”Testify”/Soundtrack Version) [The Simpsons]
- My Mother Call My Name in Prayer [Benny Martin]
- Just a Little Lonesome(Remastered) [Bobby Helms]
- The Ketchup Song(Asereje) [The Tiny Boppers]
- A Felicidade [Aquarela Do Brasil]
- My Broken Heart [Tiger Trap]
- Le Geste [Edith Piaf]
- Heading Home [Brenda Lee]
- 大漠边疆 [MC嘉鹏]
- Don’t Smoke In Bed [Nina Simone]
- 金色的故乡 [康乐兄弟]
- Greatest Love Story [LANco]
- Stack It, Stash It(Explicit) [Jade Jones&Payroll Giovan]
- Row, Row, Row Your Boat [宝宝巴士]
- I Shall Be Released [Hit Crew Masters]
- 爱情公寓之不负遇见 [梦泽&逸颜天&战灵轩]
- 乱世吟 [诺言Jason]
- Thank You Darling [Ricky Nelson]
- Les amoureux des bancs publics [Patachou]
- Si Te Vas / Que Tengo Que Hacer [Disco Fever]
- La Chanson Des Vieux Amants [Jacques Brel]
- 为什么我爱你 [叶启田]
- Shake It [Sistar]
- 明天你是否依然爱我(伴奏) [蔡琴]
- Canoas Do Tejo [Carlos Do Carmo]