《I’m The Man On Susie’s Mind》歌词

[00:00:00] I'm The Man On Susie's Mind - Roy Orbison (罗伊·奥比森)

[00:00:01] //

[00:00:01] Morning comes into my room through pretty purple curtains

[00:00:08] 又一个清晨悄悄透过紫色的窗帘洒了进来

[00:00:08] And looks upon a man so satisfied

[00:00:13] 照在一个看起来如此满足的男人身上

[00:00:13] I hold a woman in my arms and watch her while she's sleeping

[00:00:21] 我抱着一个女人，看着她熟睡的样子

[00:00:21] And I know that I'm the man on Susie's mind

[00:00:36] 我知道我就是苏茜的心上人

[00:00:36] I'm the pretty dress she buys

[00:00:40] 我是她买的漂亮衣裙

[00:00:40] I'm the little bug she drives

[00:00:45] 我是她开的小汽车

[00:00:45] I'm the picture that she shows

[00:00:50] 我是那张她对

[00:00:50] To everybody that she knows

[00:00:55] 每个熟人都炫耀的照片

[00:00:55] I'm the wiggle in her walk

[00:01:00] 我是她走起路来一摇一摆的可爱姿态

[00:01:00] I'm the giggle in her talk

[00:01:05] 我是她说起话来咯咯笑的傻气

[00:01:05] I'm the happy little song she sings

[00:01:09] 我是她哼起的每一首快乐小曲

[00:01:09] She wears my love for all to see

[00:01:15] 她带着我的爱面对所有人

[00:01:15] Sail on by silver moon

[00:01:20] 乘着银白色月光航行

[00:01:20] I won't follow you this time

[00:01:25] 这次我不再随着你

[00:01:25] I've got heaven in my arms tonight

[00:01:30] 今夜我要把她拥入怀中

[00:01:30] I'm the man on Susie's mind

[00:01:40] 我就是苏茜的心上人

[00:01:40] I'm the stops on her way home

[00:01:45] 我是她回家路上的小憩

[00:01:45] I'm the dime in the telephone

[00:01:50] 我是打电话时微不足道的话费

[00:01:50] I'm the honey that she talks about

[00:01:55] 我就是她口中的亲爱的

[00:01:55] I'm old meanie when she pouts

[00:02:00] 我是她生气时骂的小气鬼

[00:02:00] I'm the carpet beneath her feet

[00:02:05] 我是她脚下踏着的地毯

[00:02:05] Every night before she sleeps

[00:02:10] 每晚在她临睡前

[00:02:10] I'm the pillow where she lays her head

[00:02:15] 我是她枕着入梦的枕头

[00:02:15] I'm the last word that she said

[00:02:20] 我是她睡前说的最后一句话

[00:02:20] Sail on by silver moon

[00:02:24] 乘着银白色月光航行

[00:02:24] I won't follow you this time

[00:02:30] 这次我不再随着你

[00:02:30] I've got heaven in my arms tonight

[00:02:35] 今夜我要把她拥入怀中

[00:02:35] I'm the man on Susie's mind

[00:02:40] 我就是苏茜的心上人

[00:02:40] I've got heaven in my arms tonight

[00:02:45] 今夜我要把她拥入怀中

[00:02:45] I'm the man on Susie's mind

[00:02:50] 我就是苏茜的心上人

[00:02:50] I've got heaven in my arms tonight

[00:02:55] 今夜我要把她拥入怀中