《Wee B. Dooinit(Acappella Party)》歌词

[00:00:00] Wee B. Dooinit - Quincy Jones (昆西·琼斯)

[00:00:21] //

[00:00:21] We got that rhythm pumpin' up

[00:00:25] 我们让说唱炒热气氛

[00:00:25] A beat without a drummer

[00:00:27] 不用鼓手来打节奏

[00:00:27] Tell me ain't we touch

[00:00:29] 告诉我，我们会不会

[00:00:29] We got great big

[00:00:31] 会不会成为巨星

[00:00:31] Bottom for gettin' down

[00:00:34] 低音渐渐沉下去

[00:00:34] Got the only low bass baby

[00:00:36] 只需要沉稳的低音，宝贝

[00:00:36] When there ain't

[00:00:37] 如果没有

[00:00:37] No bass around

[00:00:38] 贝斯的伴奏

[00:00:38] Oh we can jam in

[00:00:43] 我们也可以尝试

[00:00:43] The human bein' band

[00:00:46] 用人声来伴奏

[00:00:46] (human bein' band)

[00:00:47] 用人声来伴奏

[00:00:47] Come let's go everybody

[00:00:52] 来吧，大家开始吧

[00:00:52] To the acapella party

[00:00:55] 开始无伴奏合唱派对

[00:00:55] Be there - that's where

[00:00:57] 在那里，在哪里

[00:00:57] We be doin' it

[00:00:58] 我们都能唱起来

[00:00:58] ( doin' it doin' it up )

[00:01:00] 唱起来

[00:01:00] Ah doin' it

[00:01:00] 难道这不够

[00:01:00] ( doin' it doin' it-doin' it doin' it up )

[00:01:04] 唱起来

[00:01:04] Be slammin'

[00:01:06] 震撼吗

[00:01:06] We be jammin' on the one

[00:01:09] 我们完成和声

[00:01:09] ( doin' it doin' it )

[00:01:10] 唱起来

[00:01:10] We be doin' it

[00:01:11] 我们唱起来

[00:01:11] ( doin' it doin' it up )

[00:01:13] 唱起来

[00:01:13] Yeah doin' it

[00:01:14] 唱起来

[00:01:14] ( doin' it doin' it up )

[00:01:18] 唱起来

[00:01:18] Be groovin' usin'

[00:01:25] 所有的旋律都是

[00:01:25] What we got and why not

[00:01:28] 现成的，为什么不呢

[00:01:28] Cuz it's hot

[00:01:31] 这样很火爆

[00:01:31] Pump it up pump it up

[00:01:33] 跳起来

[00:01:33] Pump it up homeboy just like that

[00:01:34] 跳起来，就像这样，伙计

[00:01:34] A funky feelin'

[00:01:35] 时尚的感觉

[00:01:35] Check it out

[00:01:36] 来试试看

[00:01:36] A when we get together

[00:01:37] 当我们聚在一起时

[00:01:37] Ya know we rock the house

[00:01:39] 我们可以撼动房子

[00:01:39] I'll tell ya right quick

[00:01:41] 我会说得非常快

[00:01:41] I wanna get a little bit

[00:01:47] 我还想再提点速

[00:01:47] And keep it for awhile

[00:01:47] 像这样能保持一会儿

[00:01:47] So everybody can

[00:01:47] 这家伙的歌

[00:01:47] This sucka out

[00:01:47] 每个人都能唱

[00:01:47] Now we get down

[00:01:47] 现在我们平静下来

[00:01:47] So much fun to be around

[00:01:52] 我们已经得到了很多乐趣

[00:01:52] We gets- don't cha know it-

[00:01:55] 我们已经得到了，你难道没注意

[00:01:55] Fun (fun to be around)

[00:01:57] 很多的乐趣

[00:01:57] So let's go ev'rybody

[00:01:57] 所以大家一起来吧

[00:01:57] To the a capella party

[00:01:59] 开始无伴奏合唱派对

[00:01:59] It's all right - cause we like

[00:02:01] 没关系，我们喜欢这样

[00:02:01] Be doin' it

[00:02:01] 唱起来

[00:02:01] ( doin' it doin' it up )

[00:02:02] 唱起来

[00:02:02] Ah doin' it

[00:02:03] 唱起来

[00:02:03] doin' it doin' it-

[00:02:04] 唱起来

[00:02:04] Doin' it doin' it up

[00:02:04] 唱起来

[00:02:04] Be slammin'

[00:02:05] 震撼吗

[00:02:05] We be jammin' on the one

[00:02:06] 我们完成和声

[00:02:06] ( doin' it doin' it )

[00:02:07] 唱起来

[00:02:07] We be doin' it ( doin' it doin' it up )

[00:02:11] 我们唱起来

[00:02:11] Yeah doin' it ( doin' it doin' it up )

[00:02:11] 唱起来

[00:02:11] Be groovin' usin'

[00:02:15] 所有的旋律都是

[00:02:15] What we got and why not

[00:02:17] 现成的，为什么不呢

[00:02:17] Cuz she's hot

[00:02:18] 因为她太性感了

[00:02:18] Scat solos : Ella Fitzgerald

[00:02:20] 独唱为Ella Fitzgerald

[00:02:20] Sarah Vaughan

[00:02:22] Sarah Vaughan

[00:02:22] Bass : Bob Mcferrin

[00:02:24] 贝斯为Bob Mcferrin

[00:02:24] Horn Lick : Al Jarreau

[00:02:30] 管乐为Al Jarreau

[00:02:30] Sustained Harmony : Take 6

[00:02:36] 和声为Take 6

[00:02:36] Oh we can jam

[00:02:39] 我们也可以尝试

[00:02:39] In the human bein' band

[00:02:42] 用人声来伴奏

[00:02:42] (human human bein' band)

[00:02:44] 用人声来伴奏

[00:02:44] So let's go everybody

[00:02:49] 来吧，大家开始吧

[00:02:49] To the acapella party

[00:02:52] 开始无伴奏合唱派对

[00:02:52] Be there - that's where

[00:02:54] 在那里，在哪里

[00:02:54] We be doin' it

[00:02:55] 我们都能唱起来

[00:02:55] ( doin' it doin' it up )

[00:02:55] 唱起来

[00:02:55] Ah doin' it

[00:02:57] 唱起来

[00:02:57] Doin' it doin' it up

[00:03:00] 唱起来

[00:03:00] We be doin' it

[00:03:01] 我们唱起来

[00:03:01] ( doin' it doin' it up )

[00:03:02] 唱起来

[00:03:02] Ah doin' it

[00:03:02] 唱起来

[00:03:02] Doin' it doin' it up

[00:03:03] 唱起来

[00:03:03] We be doin' it

[00:03:04] 我们唱起来

[00:03:04] ( doin' it doin' it up )

[00:03:05] 唱起来

[00:03:05] Ah doin' it

[00:03:06] 唱起来

[00:03:06] Doin' it doin' it up

[00:03:09] 唱起来

[00:03:09] We be doin' it

[00:03:10] 我们唱起来

[00:03:10] ( doin' it doin' it up )

[00:03:11] 唱起来

[00:03:11] Ah doin' it

[00:03:11] 唱起来

[00:03:11] Doin' it doin' it up

[00:03:12] 唱起来

[00:03:12] We be doin' it

[00:03:12] 我们唱起来

[00:03:12] ( doin' it doin' it up )

[00:03:15] 唱起来

[00:03:15] Ah doin' it

[00:03:15] 唱起来

[00:03:15] Doin' it doin' it up

[00:03:20] 唱起来