《Think I Don’t Remember》歌词

[00:00:00] Think I Don't Remember (认为我不记得) - Ronan Keating (罗南·基丁)

[00:00:07] //

[00:00:07] Written by：Ronan Keating/Dan Healy/Peter-John Vettese

[00:00:15] //

[00:00:15] I will always go back to the side of the bay

[00:00:19] 我会回到海湾的另一边的

[00:00:19] Where the nights never seemed as long as the day

[00:00:23] 那里昼长夜短

[00:00:23] Where the dog collar army we trembled before

[00:00:27] 那里有我们曾害怕的人

[00:00:27] Their spires don't look so tall any more

[00:00:39] 他们的高塔现在看上去不再那么高

[00:00:39] Dad was always driving

[00:00:40] 父亲总是驱车行驶

[00:00:40] Top of the road

[00:00:42] 直到路的尽头

[00:00:42] Mams in the doorway still thanking the lord

[00:00:46] 妈妈在门口 依旧感谢上帝

[00:00:46] Greenbirds took em to the land of the free

[00:00:50] 绿鸟将他们带至自由之地

[00:00:50] When they were gone it was all up to me

[00:01:02] 当他们离去后 一切都取决于我

[00:01:02] These city lights don't shine like you say

[00:01:05] 这些城市灯光不像你说的那般闪亮

[00:01:05] The green green grass is all turning to grey

[00:01:09] 绿草已变为灰色

[00:01:09] You made this boy golden then turned him to stone

[00:01:13] 你把这个男孩变成金子 之后又变成石头

[00:01:13] This is my home you think I don't remember but I do

[00:01:20] 这里是我家 你以为我已遗忘 而我却记得很清楚

[00:01:20] But I do

[00:01:23] 而我却记得很清楚

[00:01:23] You think I don't remember but I do

[00:01:28] 你以为我已遗忘 而我却记得很清楚

[00:01:28] Yeah I do

[00:01:32] 是的 我记得很清楚

[00:01:32] No one saw it coming till it was too late

[00:01:36] 没人看见它的来临 最终一切都迟了

[00:01:36] But it was the young who would carry the weight

[00:01:40] 但是年轻人应该背负重担

[00:01:40] Shook hands with the mighty for better or worse

[00:01:44] 不管怎样 和权贵握手言和

[00:01:44] Sometimes a blessing sometimes a curse

[00:01:55] 有可能会有好结果 也有可能会得到坏结果

[00:01:55] These city lights don't shine like you say

[00:01:59] 这些城市灯光不像你说的那般闪亮

[00:01:59] The green green grass is all turning to grey

[00:02:03] 绿草已变为灰色

[00:02:03] You made this boy golden then turned him to stone

[00:02:07] 你把这个男孩变成金子 之后又变成石头

[00:02:07] But this is my home you think I don't remember but I do

[00:02:14] 但是这里是我家 你以为我已遗忘 而我却记得很清楚

[00:02:14] Yeah I do

[00:02:17] 是的 我记得很清楚

[00:02:17] Think I don't remember but I do

[00:02:22] 你以为我已遗忘 而我却记得很清楚

[00:02:22] Yeah I do

[00:02:26] 是的 我记得很清楚

[00:02:26] Here's to my journey

[00:02:28] 这就是我的旅途

[00:02:28] I know who I am

[00:02:30] 我知道自己是谁

[00:02:30] As much as we fought that was never the plan

[00:02:34] 尽管我们在抗争 但这不是原本的计划

[00:02:34] I'm not the first and won't be the last

[00:02:37] 我不是第一个 也不会是最后一个

[00:02:37] To go back to the grove and we're always a class

[00:02:43] 我会回到大家身边 我们同属一个阶层

[00:02:43] You think I don't remember but I do

[00:02:49] 你以为我已遗忘 而我却记得很清楚

[00:02:49] But I do

[00:02:51] 而我却记得很清楚

[00:02:51] You think I don't remember but I do

[00:02:56] 你以为我已遗忘 而我却记得很清楚

[00:02:56] But I do

[00:02:59] 而我却记得很清楚

[00:02:59] You think I don't remember

[00:03:03] 你以为我已遗忘

[00:03:03] You think I don't remember but I do

[00:03:07] 你以为我已遗忘 而我却记得很清楚

[00:03:07] You think I don't remember but I do

[00:03:10] 你以为我已遗忘 而我却记得很清楚

[00:03:10] Think I don't remember but I do

[00:03:24] 你以为我已遗忘 而我却记得很清楚

[00:03:24] I will always go back to the side of the bay

[00:03:28] 我会回到海湾的另一边的

[00:03:28] Where the nights never seemed as long as the day

[00:03:33] 那里昼长夜短