《Horsehead Bay》歌词

[00:00:00] Horsehead Bay - Mighty Oaks

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Ian Hooper/Craig Saunders/Claudio Donzelli

[00:00:23] //

[00:00:23] Oh I'll put up a wall

[00:00:28] 我会筑起心墙

[00:00:28] To distance myself from it all

[00:00:34] 让自己远离一切纷繁

[00:00:34] And inside I stood tall

[00:00:39] 但在心底 我依旧昂首挺胸

[00:00:39] Where no one could hear me fall

[00:00:45] 没人能听到我跌落的声音

[00:00:45] And the nails there they grow old

[00:00:51] 我的指甲越长越长

[00:00:51] They've rusted out from the cold

[00:00:57] 它们已经能抵御严寒的侵蚀

[00:00:57] Where they lay I know

[00:01:02] 我知道它们栖息在何方

[00:01:02] Because I hammered them home

[00:01:08] 因为 我为它们找到了归属

[00:01:08] Oh I'll run away

[00:01:11] 我会逃离

[00:01:11] Far from this place I'll go

[00:01:16] 这是非之地 我一定要走

[00:01:16] Cause it ain't my home

[00:01:19] 因为 这里不是我的家

[00:01:19] Back to Horsehead Bay

[00:01:22] 回到远在华盛顿的

[00:01:22] Out in Washington

[00:01:28] 马头湾

[00:01:28] A place that I know

[00:01:31] 一个我熟悉的地方

[00:01:31] Oh I'll run away

[00:01:33] 我会逃离

[00:01:33] Far from this place I'll go

[00:01:39] 这是非之地 我一定要走

[00:01:39] Cause it ain't my home

[00:01:42] 因为 这里不是我的家

[00:01:42] Back to Pesaro

[00:01:45] 回到意大利沿岸的

[00:01:45] On the Italian coast

[00:02:16] 佩扎罗

[00:02:16] By my father I was told

[00:02:22] 父亲告诉我

[00:02:22] That where you come from is gold

[00:02:27] 你的故乡就是黄金地带

[00:02:27] And it don't matter where you go

[00:02:33] 不管你走到哪里

[00:02:33] It ain't never gonna feel quite like home

[00:02:39] 都不会比家乡更舒适安心

[00:02:39] And I've been weathered and aged

[00:02:44] 我已经饱经风霜

[00:02:44] From days spent out in the rain

[00:02:50] 也曾在暴风雨中艰难谋生

[00:02:50] And I got a feeling in my heart

[00:02:56] 我心里有种感觉

[00:02:56] That I'll go back to the start

[00:03:01] 我会回到起点

[00:03:01] Oh I'll run away

[00:03:04] 我会逃离

[00:03:04] Far from this place I'll go

[00:03:10] 这是非之地 我一定要走

[00:03:10] Cause it ain't my home

[00:03:13] 因为 这里不是我的家

[00:03:13] Back to Horsehead Bay

[00:03:15] 回到远在华盛顿的

[00:03:15] Out in Washington

[00:03:21] 马头湾

[00:03:21] A place that I know

[00:03:24] 一个我熟悉的地方

[00:03:24] Oh I'll run away

[00:03:27] 我会逃离

[00:03:27] Far from this place I'll go

[00:03:32] 这是非之地 我一定要走

[00:03:32] Cause it ain't my home

[00:03:35] 因为 这里不是我的家

[00:03:35] Back to Somerset

[00:03:38] 回到英国西南部的

[00:03:38] Down in Southwest England

[00:03:47] 萨默塞特

[00:03:47] Back to Somerset

[00:03:49] 回到英国西南部的

[00:03:49] Down in Southwest England

[00:03:58] 萨默塞特

[00:03:58] Oooh

[00:04:09] //

[00:04:09] Oooh

[00:04:14] //