《Please Come Home For Christmas》歌词

[00:00:00] Please Come Home For Christmas (圣诞节请回家) - Charles Brown (查尔斯·布朗)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Charles Brown/Gene Redd

[00:00:07] //

[00:00:07] Bells will be ringing

[00:00:10] 铃声将会报告奏响

[00:00:10] The glad glad news

[00:00:14] 这一喜悦的消息

[00:00:14] Oh what a Christmas

[00:00:18] 圣诞节将会结束

[00:00:18] To have the blues

[00:00:22] 悲伤的布鲁斯乐

[00:00:22] My baby's gone

[00:00:25] 我的孩子走了

[00:00:25] I have no friends

[00:00:29] 我又没有朋友

[00:00:29] To wish me greetings

[00:00:33] 没有朋友给我祝福

[00:00:33] Once again

[00:00:36] 再一次

[00:00:36] Choirs will be singing

[00:00:40] 合唱团将会唱

[00:00:40] Silent night

[00:00:44] 寂静的夜晚

[00:00:44] Christmas carols

[00:00:47] 圣诞颂歌

[00:00:47] By candlelight

[00:00:51] 伴着烛光

[00:00:51] Please come home for Christmas

[00:00:54] 请回家过圣诞

[00:00:54] Come home for Christmas

[00:00:58] 请回家过圣诞

[00:00:58] If not for Christmas

[00:01:01] 如果圣诞不回家

[00:01:01] Then by New Year's night

[00:01:05] 至少新年回来吧

[00:01:05] Friends and relations

[00:01:09] 亲朋好友

[00:01:09] Send salutations

[00:01:14] 送来问候

[00:01:14] Sure as the stars shine above

[00:01:20] 就像头顶闪耀的星星

[00:01:20] It's Christmas time my dear

[00:01:27] 这是圣诞节 亲爱的

[00:01:27] The time of year

[00:01:30] 一年之中

[00:01:30] To be with the one you love

[00:01:34] 与你爱的人共度的时光

[00:01:34] Then won't you tell me

[00:01:37] 所以难道你不准备告诉我

[00:01:37] You'll never more roam

[00:01:41] 你将不再流浪

[00:01:41] Christmas and New Year's

[00:01:45] 圣诞节和新年

[00:01:45] Will find you home

[00:01:48] 你都会在家

[00:01:48] There'll be no more sorrow

[00:01:52] 不再有悲伤

[00:01:52] No grief and pain

[00:01:55] 不幸和痛苦

[00:01:55] Then I'll be happy happy

[00:02:00] 在这个圣诞节

[00:02:00] Once again

[00:02:45] 我又将高兴

[00:02:45] No more sorrow

[00:02:49] 不再有悲伤

[00:02:49] No grief and pain

[00:02:52] 不幸和痛苦

[00:02:52] But I'll be happy

[00:02:54] 在这个欢愉的

[00:02:54] Christmas

[00:02:56] 圣诞节

[00:02:56] Once again

[00:03:01] 我又将高兴