《赤とんぼ》歌词

[00:00:00] 赤とんぼ (红蜻蜓) - ATSUSHI (佐藤篤志)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 詞︰Rofu Miki

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：Kosaku Yamada

[00:00:11] //

[00:00:11] 夕やけ小やけの 赤とんぼ

[00:00:21] 晚霞里的红蜻蜓

[00:00:21] 負われて見たのは いつの日か

[00:00:31] 阿姐背着我看到的 是在何时?

[00:00:31] 山の畑の 桑の実を

[00:00:41] 山上田里的桑葚

[00:00:41] 小篭に摘んだは まぼろしか

[00:00:51] 摘到小篮子里 都是梦境吗?

[00:00:51] 十五で姐やは 嫁に行き

[00:01:01] 十五岁阿姐离乡出嫁

[00:01:01] お里のたよりも 絶えはてた

[00:01:34] 从此就杳无音信难相见

[00:01:34] 夕やけ小やけの 赤とんぼ

[00:01:44] 晚霞里的红蜻蜓

[00:01:44] とまっているよ 竿の先

[00:01:54] 请落在竹竿头上停一停

[00:01:54] 夕やけ小やけの 赤とんぼ

[00:02:04] 晚霞里的红蜻蜓

[00:02:04] 負われて見たのは いつの日か

[00:02:09] 阿姐背着我看到的 是在何时?

[00:02:09] 阿