《berangkat -ブランカ-》歌词

[00:00:00] berangkat -ブランカ- - THE BOOM

[00:00:21] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:21] 詞：宮沢和史

[00:00:43] //

[00:00:43] 曲：宮沢和史

[00:01:05] //

[00:01:05] 一日の終りが なごり惜しくて

[00:01:15] 恋恋不舍的结束了一天

[00:01:15] 夕陽追いかけてた あの夏のように

[00:01:24] 就像那年夏天般 追逐夕阳

[00:01:24] 愛し合うことに 怯えていないで

[00:01:34] 不要害怕相爱

[00:01:34] 南行きの風に 身をまかせばいい

[00:01:43] 将身体托付给南去的微风

[00:01:43] Berangkat 誰でもいつかは

[00:01:47] 出发吧 无论是谁终有一天

[00:01:47] Berangkat 大地に溶けてく

[00:01:52] 出发吧 会融化在大地中

[00:01:52] Berangkat あなたへの愛を

[00:01:57] 出发吧 对你的爱

[00:01:57] Berangkat 太陽に焼きつけて

[00:02:11] 出发吧 让太阳烙上印记

[00:02:11] あの丘に登れば 誰よりも早く

[00:02:21] 越过那片山坡 就会比任何人

[00:02:21] 朝が迎えられた あの頃のように

[00:02:30] 更早的迎接朝霞 就像那时一样

[00:02:30] 愛されることに 戸惑わないで

[00:02:39] 在爱情面前 不要迷惑

[00:02:39] ほどきかけたシュ-ズ 結び治して

[00:02:49] 解开的鞋带 重新系起来

[00:02:49] Berangkat 誰でもいつかは

[00:02:53] 出发吧 无论是谁终有一天

[00:02:53] Berangkat あの海を渡る

[00:02:58] 出发吧 会越过那片海洋

[00:02:58] Berangkat 太古を夢見て

[00:03:02] 出发吧 梦到了上古时代

[00:03:02] Berangkat 未知へと舟を出す

[00:04:03] 出发吧 朝着未知的方向泛舟

[00:04:03] Berangkat 誰でもいつかは

[00:04:08] 出发吧 无论是谁终有一天

[00:04:08] Berangkat 大地に溶けてく

[00:04:13] 出发吧 会融化在大地中

[00:04:13] Berangkat あなたへの愛を

[00:04:18] 出发吧 对你的爱

[00:04:18] Berangkat 太陽に焼きつけて

[00:04:23] 出发吧 让太阳烙上印记

[00:04:23] Berangkat 誰でもいつかは

[00:04:27] 出发吧 无论是谁终有一天

[00:04:27] Berangkat あの海を渡る

[00:04:32] 出发吧 会越过那片海洋

[00:04:32] Berangkat 太古を夢見て

[00:04:37] 出发吧 梦到了上古时代

[00:04:37] Berangkat 未知へと舟を出す

[00:04:42] 出发吧 朝着未知的方向泛舟

[00:04:42] Berangkat 誰でもいつかは

[00:04:46] 出发吧 无论是谁终有一天

[00:04:46] Berangkat 大地に溶けてく

[00:04:51] 出发吧 会融化在大地中

[00:04:51] Berangkat あなたへの愛を

[00:04:55] 出发吧 对你的爱

[00:04:55] Berangkat 太陽に焼きつけて

[00:05:00] 出发吧 让太阳烙上印记