《CALLIN’(2012 Remaster)》歌词

[00:00:00] CALLIN' (Remaster) - 槇原敬之 (まきはら のりゆき)

[00:00:14] //

[00:00:14] 作词：槙原敬之

[00:00:28] //

[00:00:28] 作曲：槙原敬之

[00:00:42] //

[00:00:42] 君を抱きしめた强さ

[00:00:46] 拥抱你的力度

[00:00:46] 确かめさせる证据の

[00:00:50] 从口袋里拿出

[00:00:50] つぶれたタバコを

[00:00:54] 熄灭的烟头

[00:00:54] 内ポケットから出して

[00:00:59] 就是确认的证据

[00:00:59] “今ついたよ”と变わらない

[00:01:03] 还是没改变 现在又点着了哦

[00:01:03] でも少し淋しい感じの

[00:01:07] 但是为了听到有点寂寞的感觉的

[00:01:07] 君の声きくのを

[00:01:12] 你的声音

[00:01:12] 电话の前でまっている

[00:01:16] 一直在电话前等着

[00:01:16] 全ての气持ちを仆に

[00:01:21] 所有的情绪都

[00:01:21] ぶつける

[00:01:25] 发泄在我的身上

[00:01:25] そんなうれしい迷惑を

[00:01:31] 这样令人愉快的麻烦

[00:01:31] ずっと　仆にかけて

[00:01:38] 一直带给我

[00:01:38] 会うといつでも言えない言叶

[00:01:47] 见了面说不出口的话

[00:01:47] ラインにたくしてる

[00:01:51] 寄托在电话里面

[00:01:51] “とても好きだよ”

[00:01:56] 很喜欢你哦

[00:01:56] 二人の距离を幸せにかえる

[00:02:04] 两个人的距离变得很幸福

[00:02:04] ベルが今日も鸣るように

[00:02:13] 为了让铃声今天也响起来

[00:02:13] ドアの向こうで呼んでる

[00:02:17] 在门的对面呼喊

[00:02:17] ベルにせかされた片足が

[00:02:22] 被铃声催促着一只脚

[00:02:22] くつをはいたままで

[00:02:26] 穿着鞋子

[00:02:26] 部屋にかけ迂んだよ　何度も

[00:02:30] 就赶出了房间 几次

[00:02:30] 君の前じゃ　いつでも

[00:02:35] 在你的面前 总是

[00:02:35] クールにふるまっているから

[00:02:39] 举止很冷静的

[00:02:39] そんな仆のことを

[00:02:43] 这样子的我

[00:02:43] きっと　君は知らないね…

[00:03:23] 你肯定不知道的吧

[00:03:23] 二人で　今は全てわけあえるけど

[00:03:31] 两个人 现在全部分开了

[00:03:31] 一人で　いた顷の辛かった日々は

[00:03:40] 但一个人的时候的那些日子

[00:03:40] ずっと　忘れない

[00:03:45] 一只忘不了

[00:03:45] じゃあねとうまく言えない夜は

[00:03:53] 不能好好说出晚安的晚上

[00:03:53] 切り出す勇气が

[00:03:57] 鼓起的勇气

[00:03:57] 切なくて　いいね

[00:04:02] 不用拿出来也可以

[00:04:02] 二人の时を幸せに变える

[00:04:11] 两个人在一起的时候变得很幸福

[00:04:11] ベルがいつも鸣るように

[00:04:16] 为了让门铃像往常一样响起

[00:04:16] 会うといつでも言えない言叶

[00:04:24] 见了面说不口的话

[00:04:24] ラインにたくしてる

[00:04:28] 寄托在电话里面

[00:04:28] “とても好きだよ”

[00:04:33] 很喜欢你哦

[00:04:33] 二人の距离を幸せにかえる

[00:04:41] 两个人的距离就变得很幸福

[00:04:41] ベルが今日も鸣るように

[00:04:46] 为了让门铃今天也能响起