《Disco Heaven》歌词

[00:00:00] Disco Heaven (ディスコ・ヘヴン) - Lady Gaga

[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:10] Oh the disco heaven

[00:00:14] 迪斯科天堂

[00:00:14] Oh the disco heaven

[00:00:15] 迪斯科天堂

[00:00:15] Get back bunny

[00:00:17] 回来吧，女郎

[00:00:17] It's getting cold in here little honey

[00:00:21] 这有点冷场了

[00:00:21] We got a show to put on your dress

[00:00:24] 穿上衣裙，我们要表演了

[00:00:24] Take a minute for us and relax relax

[00:00:30] 就一分钟，好好放松

[00:00:30] Cupid's got me oh with his bow & arrow baby

[00:00:36] 丘比特盯上我了，他的箭射中了我

[00:00:36] He'll hit you in the pants hot pants

[00:00:39] 他会射中你的裤子，性感的裤子

[00:00:39] Get the people to dance and relax relax

[00:00:44] 让人们跳舞，放松

[00:00:44] Oh the lights still on we're dancing

[00:00:48] 灯光还在，我们还要热舞

[00:00:48] Yeah the floor is shaking

[00:00:50] 地板在振动

[00:00:50] In this disco heaven

[00:00:52] 在这迪斯科天堂

[00:00:52] Oh the disco heaven

[00:00:55] 迪斯科天堂

[00:00:55] The disco heaven

[00:00:56] 迪斯科天堂

[00:00:56] Oh the disco heaven

[00:00:59] 迪斯科天堂

[00:00:59] Oh the lights still on we're dancing

[00:01:03] 灯光还在，我们还要热舞

[00:01:03] Yeah the floor is shaking

[00:01:05] 地板在振动

[00:01:05] In this disco heaven

[00:01:08] 在这迪斯科天堂

[00:01:08] Oh the disco heaven

[00:01:10] 迪斯科天堂

[00:01:10] The disco heaven

[00:01:12] 迪斯科天堂

[00:01:12] Oh the disco heaven

[00:01:14] 迪斯科天堂

[00:01:14] Throw your head back girly

[00:01:17] 女孩，转过头

[00:01:17] Throw it like those girls in the movies

[00:01:21] 就像电影里的女孩们一样摇摆

[00:01:21] We got a show to put on your dress

[00:01:24] 穿上衣裙，我们要表演了

[00:01:24] Take a minute for us and relax relax

[00:01:30] 花一分钟，好好放松

[00:01:30] The ball is turning 300 mirrors burning

[00:01:34] 舞会正欢，镜子折射着五颜六色的光

[00:01:34] Through the hearts of the crowd

[00:01:38] 这些光来自人们心中

[00:01:38] In the back hips just banging the track

[00:01:41] 在身后，腰肢扭动

[00:01:41] To the music the music

[00:01:45] 随着音乐跳舞

[00:01:45] Oh the lights still on we're dancing

[00:01:48] 灯光还在，我们还要热舞

[00:01:48] Yeah the floor is shaking

[00:01:50] 地板在振动

[00:01:50] In this disco heaven

[00:01:52] 在这迪斯科天堂

[00:01:52] Oh the disco heaven

[00:01:55] 迪斯科天堂

[00:01:55] The disco heaven

[00:01:57] 迪斯科天堂

[00:01:57] Oh the disco heaven

[00:01:59] 迪斯科天堂

[00:01:59] Oh the lights still on we're dancing

[00:02:03] 灯光还在，我们还要热舞

[00:02:03] Yeah the floor is shaking

[00:02:05] 地板在振动

[00:02:05] In this disco heaven

[00:02:09] 在这迪斯科天堂

[00:02:09] Oh the disco heaven

[00:02:10] 迪斯科天堂

[00:02:10] The disco heaven

[00:02:12] 迪斯科天堂

[00:02:12] Oh the disco heaven

[00:02:14] 迪斯科天堂

[00:02:14] Oh we got that disco

[00:02:17] 我们有迪斯科

[00:02:17] D-i-s-c-o

[00:02:18] 迪斯科

[00:02:18] And we're in heaven

[00:02:20] 我们在天堂

[00:02:20] H-e-a-v-e-n

[00:02:22] 天堂

[00:02:22] Disco heaven

[00:02:24] 迪斯科天堂

[00:02:24] Feels just like heaven

[00:02:26] 就像在天堂

[00:02:26] Disco heaven

[00:02:27] 迪斯科天堂

[00:02:27] Disco heaven

[00:02:30] 迪斯科天堂

[00:02:30] A line up for the dance

[00:02:32] 站好排跳舞

[00:02:32] Yeah bring those fancy pants

[00:02:33] 穿上漂亮的裤子

[00:02:33] Y'know there's disco in the air

[00:02:36] 你知道迪斯科音乐响起

[00:02:36] And hairspray everywhere

[00:02:37] 发胶的味道到处都是

[00:02:37] A disco heaven

[00:02:39] 迪斯科天堂

[00:02:39] A disco heaven

[00:02:41] 迪斯科天堂

[00:02:41] Disco heaven

[00:02:42] 迪斯科天堂

[00:02:42] Disco heaven

[00:02:45] 迪斯科天堂

[00:02:45] Oh the lights still on we're dancing

[00:02:50] 灯光还在，我们还要热舞

[00:02:50] Yeah the floor is shaking

[00:02:52] 地板在振动

[00:02:52] In this disco heaven

[00:02:56] 在这迪斯科天堂

[00:02:56] Oh the disco heaven

[00:02:58] 迪斯科天堂

[00:02:58] The disco heaven

[00:02:59] 迪斯科天堂

[00:02:59] Oh the disco heaven

[00:03:01] 迪斯科天堂

[00:03:01] Oh the lights still on we're dancing

[00:03:05] 灯光还在，我们还要热舞

[00:03:05] Yeah the floor is shaking

[00:03:07] 地板在振动

[00:03:07] In this disco heaven

[00:03:11] 在这迪斯科天堂

[00:03:11] Oh the disco heaven

[00:03:12] 迪斯科天堂

[00:03:12] The disco heaven

[00:03:14] 迪斯科天堂

[00:03:14] Oh the disco heaven

[00:03:19] 迪斯科天堂