《Train Of Thought(U.S. Mix)》歌词

[00:00:00] Train Of Thought (思路) (U.S. Mix) - A-Ha (阿哈)

[00:01:16] //

[00:01:16] He likes to have the morning paper's

[00:01:17] 他喜欢做晨报上面的

[00:01:17] Crossword solved

[00:01:22] 填字游戏

[00:01:22] Words go up words come down

[00:01:24] 有些字往上排 有些字往下排

[00:01:24] Forwards backwards twisted round

[00:01:29] 前前后后 错综复杂

[00:01:29] He grabs a pile of letters from a small suitcase

[00:01:32] 他从小手提箱中拿出一叠信

[00:01:32] Disappears into an office

[00:01:34] 走进了一间办公室

[00:01:34] It's another working day

[00:01:37] 又是一个工作日

[00:01:37] And his thoughts are full of strangers

[00:01:44] 他满脑都是陌生人的影子

[00:01:44] Corridors of inked lights

[00:01:51] 和明亮的通道

[00:01:51] And his mind once full of reason

[00:01:57] 他曾有理有据

[00:01:57] Now there's more than meets the eye

[00:02:04] 可现在事情并不像看上去那么简单

[00:02:04] Oh a stranger's face he carries with him

[00:02:10] 他脸上的表情很奇怪

[00:02:10] He likes a bit of reading on the subway home

[00:02:17] 他喜欢在回家的地铁上阅读

[00:02:17] A distant radio whistling tunes that nobody knows

[00:02:24] 电台里传来无法听清的杂音

[00:02:24] At home a house awaits him He unlocks the door

[00:02:27] 他回到家 打开门

[00:02:27] Thinking once there was a sea here

[00:02:29] 想着这里曾经是一片海洋

[00:02:29] But there never was a door

[00:02:32] 从未有过人家

[00:02:32] And his thoughts are full of strangers

[00:02:39] 他满脑都是陌生人的影子

[00:02:39] And his eyes to numb to see

[00:02:46] 他惊呆了

[00:02:46] And nothing that he knows of

[00:02:53] 他知道的所有事

[00:02:53] And nowhere where he's been

[00:02:59] 和他去过的任何地方

[00:02:59] Was ever quite like this

[00:05:06] 都和这里千差万别

[00:05:06] And his thoughts are full of strangers

[00:05:12] 他满脑都是陌生人的影子

[00:05:12] Corridors of inked lights

[00:05:19] 和明亮的通道

[00:05:19] And his mind once full of reason

[00:05:26] 他曾有理有据

[00:05:26] Now there's more than meets the eye

[00:05:33] 但现在事情并不像看上去那么简单

[00:05:33] Oh a stranger's face he carries with him

[00:05:52] 他脸上的表情很奇怪

[00:05:52] And his thoughts

[00:05:55] 他脑子里

[00:05:55] He's full of strangers

[00:05:59] 他满脑都是陌生人

[00:05:59] Dodging on his train of thought

[00:06:04] 在他高速运转的思维里闪躲