《Love To Hate， Hate To Me》歌词

[00:00:00] Love To Hate, Hate To Me - A Static Lullaby

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Read the tale of desire

[00:00:13] 读一读欲望的故事

[00:00:13] I'll never walk away

[00:00:15] 我永远不会离去

[00:00:15] A book of hate you

[00:00:18] 对你充满仇恨

[00:00:18] I'm never exhale

[00:00:20] 我永远不会呼吸

[00:00:20] 1000 volts for

[00:00:22] 一千伏

[00:00:22] I'll never walk away

[00:00:24] 我永远不会离去

[00:00:24] Every smile you gave me

[00:00:27] 你给我的每一个微笑

[00:00:27] Never exhale

[00:00:29] 别呼气

[00:00:29] As your eyes close

[00:00:30] 当你闭上双眼

[00:00:30] I'll bring before the sight of true unhappiness

[00:00:38] 我会让大家看到真正的不幸

[00:00:38] Whisper I care then gracious enough

[00:00:41] 轻声说我很在乎你那么亲切

[00:00:41] I let you go

[00:00:42] 我让你走

[00:00:42] Remember me for times I've ruined you

[00:00:47] 记得我让你伤心欲绝

[00:00:47] Take this blade to my wrist

[00:00:50] 把这把匕首抵在我的手腕上

[00:00:50] Help me end what makes you ugly

[00:00:57] 帮我终结让你变得丑陋的一切

[00:00:57] Swimming in the pools of my mind

[00:00:59] 在我的脑海里徜徉

[00:00:59] You come to me at night

[00:01:02] 晚上你来找我

[00:01:02] Leave me black and save yourself

[00:01:08] 让我变成黑人拯救你自己

[00:01:08] I'll never walk away

[00:01:10] 我永远不会离去

[00:01:10] A book of hate you

[00:01:12] 对你充满仇恨

[00:01:12] I'm never exhale

[00:01:15] 我永远不会呼吸

[00:01:15] 1000 volts for

[00:01:17] 一千伏

[00:01:17] I'll never walk away

[00:01:19] 我永远不会离去

[00:01:19] Every smile you gave me

[00:01:22] 你给我的每一个微笑

[00:01:22] Never exhale

[00:01:23] 别呼气

[00:01:23] As the story prolongs

[00:01:26] 随着故事的发展

[00:01:26] With each word

[00:01:28] 一字一句

[00:01:28] My stomach starts to turn

[00:01:33] 我开始反胃

[00:01:33] I have swallowed nails so I can never say your name

[00:01:37] 我吞下了钉子所以我永远不能提起你的名字

[00:01:37] Now words are heard through my eyes

[00:01:40] 如今话语从我的眼中传来

[00:01:40] Through my eyes

[00:01:41] 透过我的眼睛

[00:01:41] Take this blade to my wrist

[00:01:45] 把这把匕首抵在我的手腕上

[00:01:45] Help me end what makes you ugly

[00:01:51] 帮我终结让你变得丑陋的一切

[00:01:51] Swimming in the pools of my mind

[00:01:54] 在我的脑海里徜徉

[00:01:54] You come to me at night

[00:01:56] 晚上你来找我

[00:01:56] Leave me black and save yourself

[00:02:08] 让我变成黑人拯救你自己

[00:02:08] Take this help

[00:02:11] 接受我的帮助

[00:02:11] I needed you

[00:02:16] 我需要你

[00:02:16] Can you see New York fire

[00:02:20] 你能否看见纽约的焰火

[00:02:20] That burns from my heart

[00:02:25] 从我心中燃烧

[00:02:25] This song is for you so perfect

[00:02:30] 这首歌献给你如此完美

[00:02:30] I have made an attempt

[00:02:33] 我已经尝试过

[00:02:33] To have you

[00:02:53] 拥有你

[00:02:53] Take this blade to my wrist

[00:02:56] 把这把匕首抵在我的手腕上

[00:02:56] Help me end what makes you ugly

[00:03:02] 帮我终结让你变得丑陋的一切

[00:03:02] Swimming in the pools of my mind

[00:03:04] 在我的脑海里徜徉

[00:03:04] You come to me at night

[00:03:07] 晚上你来找我

[00:03:07] Leave me black and save yourself

[00:03:15] 让我变成黑人拯救你自己

[00:03:15] Light up this cigarette

[00:03:20] 点燃这支烟

[00:03:20] Tonight I will sleep with a gun in my mouth

[00:03:25] 今晚我会含着枪入睡

[00:03:25] Good night my love

[00:03:26] 晚安亲爱的

[00:03:26] Good night my love

[00:03:31] 晚安亲爱的